[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit
коренной 120 П
‣ põlis-, põline; коренной житель põliselanik, -asukas, päriselanik, коренной москвич põline moskvalane, коренная порода geol. aluspõhjakivim;
‣ põhi-, põhiline, pea-, peamine, olulisim; põhjalik; коренной вопрос põhiküsimus, коренной штрек mäend. peastrekk, коренные преобразования põhjalikud ümberkorraldused, коренным образом põhjalikult, täielikult, коренные зубы purihambad, коренная лошадь juhthobune, коренное слово lgv. tüvisõna;
‣ П → С коренной м., коренная ж. од. juhthobune
‣ põlis-, põline; коренной житель põliselanik, -asukas, päriselanik, коренной москвич põline moskvalane, коренная порода geol. aluspõhjakivim;
‣ põhi-, põhiline, pea-, peamine, olulisim; põhjalik; коренной вопрос põhiküsimus, коренной штрек mäend. peastrekk, коренные преобразования põhjalikud ümberkorraldused, коренным образом põhjalikult, täielikult, коренные зубы purihambad, коренная лошадь juhthobune, коренное слово lgv. tüvisõna;
‣ П → С коренной м., коренная ж. од. juhthobune
плита 53 С ж. неод.
‣ plaat, tahvel, lamik; каменная плита kiviplaat, древесноволокнистая плита puitkiudplaat, кровельная плита katuse(katte)plaat, тротуарная плита kõnniteeplaat, подоконная плита ehit. aknalaud, могильная плита hauaplaat, мемориальная плита mälestustahvel;
‣ pliit; газовая плита gaasipliit, кухонная плита köögipliit, двухконфорочная плита kahe keedukohaga gaasipliit, затопить плиту pliidi alla tuld tegema;
‣ geol. lava
‣ plaat, tahvel, lamik; каменная плита kiviplaat, древесноволокнистая плита puitkiudplaat, кровельная плита katuse(katte)plaat, тротуарная плита kõnniteeplaat, подоконная плита ehit. aknalaud, могильная плита hauaplaat, мемориальная плита mälestustahvel;
‣ pliit; газовая плита gaasipliit, кухонная плита köögipliit, двухконфорочная плита kahe keedukohaga gaasipliit, затопить плиту pliidi alla tuld tegema;
‣ geol. lava
свалка 72 С ж. неод.
‣ (без мн. ч.) (hunnikusse, alla-, kokku-, maha)loopimine ~ viskamine, mahalaadimine; ümberlükkamine, ümbertõukamine, mahapaiskamine, küljele kallutamine; langetamine; свалка деревьев puude langetamine;
‣ mahalaadimiskoht; (prahi)hunnik, prahtla; мусорная свалка prügimägi, prügiväli, prahtla, помойная свалка solgiauk, выбросить на свалку minema viskama, prügimäele viskama, выбросить на свалку истории ülek. ajaloo prügikasti ~ pühkmekasti viskama ~ heitma;
‣ kõnek. lööming, rüselus, rüsin, kähmlus
‣ (без мн. ч.) (hunnikusse, alla-, kokku-, maha)loopimine ~ viskamine, mahalaadimine; ümberlükkamine, ümbertõukamine, mahapaiskamine, küljele kallutamine; langetamine; свалка деревьев puude langetamine;
‣ mahalaadimiskoht; (prahi)hunnik, prahtla; мусорная свалка prügimägi, prügiväli, prahtla, помойная свалка solgiauk, выбросить на свалку minema viskama, prügimäele viskama, выбросить на свалку истории ülek. ajaloo prügikasti ~ pühkmekasti viskama ~ heitma;
‣ kõnek. lööming, rüselus, rüsin, kähmlus
точка I 73 С ж. неод. punkt, täpp; кульминационная точка kulminatsioonipunkt, узловая точка sõlmpunkt, торговая точка müükla, müügipunkt, müügikoht, мёртвая точка surnud punkt ~ seis, точка опоры tugipunkt, toetuspunkt, точка соприкосновения puutepunkt, kontaktpunkt, точка с запятой semikoolon, punktkoma, точка отправления liter. lähtepunkt, исходная точка lähtepunkt (ka mat., ka ülek.), точка отчёта lähtepunkt (ka ülek.), ülek. lähtealus, точка пересечения lõikepunkt, lõikumispunkt, точка плавления füüs. sulamispunkt, точка замерзания füüs. külmumispunkt, точка кипения füüs. keemispunkt, точка весеннего равноденствия astr. kevadpunkt, точка летнего солнцестояния astr. suvepunkt, точка осеннего равноденствия astr. sügispunkt, точка зимнего солнцестояния astr. talvepunkt, точка встречи sõj. pihtamispunkt, точка попадания sõj. tabamispunkt, точка прицеливания sõj. sihtpunkt, долговременная огневая точка sõj. püsitulepunkt, dott, огневая точка tulepunkt, точка своего стояния sõj. oma asukoht, точка зрения arvamus, seisukoht, vaatekoht, vaatevinkel, с точки зрения кого kelle arvates ~ arvamuse järgi ~ vaatevinklist, смотреть в одну точку ühte punkti vaatama, в небе видна светлая точка taevas paistab ~ on näha hele täpp, надо -- и точка kõnek. on vaja ja punkt, больше я к нему не пойду -- точка kõnek. enam ma tema poole ~ juurde ei lähe -- punkt, точка -- пора спать kõnek. aitab, on aeg magama minna, ставить точку punkti panema (ka ülek.);
◊ бить в одну точку ühte ja sama taotlema, sama eesmärki teenima, kõiki jõupingutusi millele suunama; знать до точки viimse peensuseni ~ üksikasjani teadma; дойти до точки madalk. ummikusse ~ omadega puntrasse minema; доводить ~ довести до точки кого madalk. keda ummikusse ajama; в (самую) точку попасть ~ угодить kõnek. naela pea pihta ~ märki tabama; märki ~ täppi minema; точка в точку kõnek. täpipealt, täpselt; täpp-täpilt; ставить ~ поставить точки ~ точку над и i-le punkti (peale) panema
◊ бить в одну точку ühte ja sama taotlema, sama eesmärki teenima, kõiki jõupingutusi millele suunama; знать до точки viimse peensuseni ~ üksikasjani teadma; дойти до точки madalk. ummikusse ~ omadega puntrasse minema; доводить ~ довести до точки кого madalk. keda ummikusse ajama; в (самую) точку попасть ~ угодить kõnek. naela pea pihta ~ märki tabama; märki ~ täppi minema; точка в точку kõnek. täpipealt, täpselt; täpp-täpilt; ставить ~ поставить точки ~ точку над и i-le punkti (peale) panema
