[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 17 artiklit

бельевой 120 П
‣ pesu-; бельевая ткань pesuriie, бельевой шкаф pesukapp, бельевая тесьма pesupael, бельевая корзина pesukorv;
‣ П → С бельевая ж. неод. pesuladu
дранка 72 С ж. неод.
‣ (без мн. ч.) (kistud, tõmmatud) laastud ~ peerud; (katuse)pilpad, sindlid; krohvipeerud; крыша дома покрыта дранкой majal on laast- ~ sindel- ~ pilbaskatus;
‣ (üks) laast, peerg, pilbas, sindel; корзина из дранок laastkorv
драночный 126 П laast-, peerg-, pilbas-, sindel-; драночная кровля laastkatus, pilbaskatus, драночная корзина laastkorv
ивовый 119 П
‣ paju-, remmelga-; pajuvitstest; ивовый куст pajupõõsas, ивовая кора pajukoor, ивовый торф pajuturvas, ивовый экстракт pajuekstrakt, pajukooreleotis, ивовая корзина pajuvitstest korv;
‣ П → С ивовые мн. ч. неод. bot. pajulised (Salicaceae)
изделие 115 С с. неод.
‣ (без мн. ч.) valmistamine, meisterdamine, tegemine, tootmine; корзина своего изделия omatehtud ~ enda valmistatud korv, заниматься изделием игрушек mänguasju tegema, предмет фабричного изделия vabrikutoode, ковёр домашнего изделия kodukootud vaip;
‣ toode, saadus, ese; хлебобулочные изделия pagaritooted, мучное изделие jahutoode, -saadus, штучное изделие tükktoode, беловое изделие trük. kirjutuspabertoode, промышленные изделия tööstustooted, шерстяные изделия villesemed, villased esemed, готовые изделия valmisesemed, -tooted, трикотажные изделия trikotaaž, trikootooted, -esemed, изделия из фарфора portselantooted, -esemed, скобяные изделия (1) rautised, sepised, (2) ehit. sulused
картинг 18 С м. неод. sport kardisõit
каталитический 129 П katalüüs-, katalüüsi-; katalüütiline; каталитический крекинг katalüüskraking, каталитическая способность katalüüsivõime, каталитический процесс katalüüs, katalüüsumine, katalüütiline protsess
корзина 51 С ж. неод. korv; плетёная корзина punutud korv, бельевая корзина pesukorv, корзина яблок korvitäis õunu, травильная корзина tehn. söövituskorv
крекинг 18 С м. неод. tehn.
‣ (без мн. ч.) krakkimine, kraking (raskõlide lõhustustöötlemine); термический крекинг termokraking;
‣ krakk(imis)seade
крытый 119
‣ страд. прич. прош. вр. Г крыть;
‣ прич. → П sise-; kinnine, kaetud; katusega, kaanega; крытый бассейн siseujula, крытый двор katushoov, kinnine õu, крытая корзина kaanega korv, крытый рынок turuhoone
куртина 51 С ж. неод.
‣ sõj. aj. kurtiin, keskvall (bastionidevaheline vall v. müür);
‣ puuderühm, salu;
‣ van. (lille)peenar, klump
мерланг 18 С м. од. zool. euroopa merlang (kala Odontogadus merlangus)
мусор 1 (род. п. мусора и мусору) С м. неод. (без мн. ч.) prügi, praht; корзина для мусора prügikorv, бумажный мусор paberipraht, строительный мусор ehituspraht
плетёный 126 П põim-, põimitud, punutud, korv-; плетёный ковёр põimvaip, плетёная стена põimsein, punutud sein, плетёная корзина punutud korv, vitskorv, плетёная мебель korvmööbel
приделать 164a Г сов. → несов. приделывать что, к чему külge ~ juurde kinnitama ~ tegema ~ meisterdama; lisama; приделать к двери щеколду uksele riivi ette panema, приделать ручку к корзине korvile sanga peale panema
прут I ед. ч. 2, мн. ч. 49 С м. неод. vits, raag; ивовые прутья pajuvitsad, корзина из прутьев vitskorv, vitstest korv
утрясти 364 Г сов. → несов. утрясать
‣ что (tihedamini) kokku ~ koomale raputama, raputades mahutama; утрясти сахар в кульке suhkrut kotis kokku ~ koomale raputama, утрясти ягоды в корзине marju korvis koomale ~ tihedamaks raputama;
‣ кого (безл.) segi põrutama ~ raputama (sõidul); меня утрясло в дороге sõit raputas ~ kloppis mu segi, sain teel rappuda ~ kloppida;
‣ что ülek. kõnek. jutti ~ kombesse ~ korda ajama, lahendama; утрясти дело asja jutti ajama ~ ära klattima, утрясти вопрос küsimust lahendama ~ klaarima

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur