[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
кус 3 С м. неод. madalk. suutäis; tükk, pala (ka ülek.); жирный кус rasvane suutäis, лакомый кус magus ~ parem pala, maiuspala
кусок 24 С м. неод. tükk; pala; osa; кусок хлеба leivakäär, -tükk, кусок мыла seebitükk, tükk seepi, кусок шёлка (1) tükk siidriiet, (2) siidikangas, в одном куске ühes tükis, tervikuna, разбиться на куски kildudeks purunema ~ kukkuma, изрезать на куски ribadeks ~ tükkideks lõikama, tükeldama, кусок жизни osa(ke) elust;
◊ кусок в горло не идёт ~ не пойдёт кому kõnek. kellel käib toit suus ringi, pala jääb kurku kinni; лакомый ~ жирный кусок kõnek. magus ~ rasvane suutäis, maiuspala; проносить ~ пронести кусок мимо рта kõnek. suutäit käest laskma; урвать кусок kõnek. halv. endale rasvast (suutäit) rabama; перебиваться с куска на кусок peost suhu elama; собирать куски kõnek. palukesi kerjama
◊ кусок в горло не идёт ~ не пойдёт кому kõnek. kellel käib toit suus ringi, pala jääb kurku kinni; лакомый ~ жирный кусок kõnek. magus ~ rasvane suutäis, maiuspala; проносить ~ пронести кусок мимо рта kõnek. suutäit käest laskma; урвать кусок kõnek. halv. endale rasvast (suutäit) rabama; перебиваться с куска на кусок peost suhu elama; собирать куски kõnek. palukesi kerjama
лакомый 119 П (кр. ф. лаком, лакома, лакомо, лакомы)
‣ (обычно без кр. ф.) maius-, hõrk, isuäratav, maitsev; лакомое блюдо maiusroog, hõrk ~ isuäratav roog;
‣ (обычно без полн. ф.) до чего, на что, без доп. kõnek. on maias; он лаком до чего kõnek. ta on mille (peale) maias;
◊ лакомый кусок kõnek. magus ~ rasvane suutäis, maiuspala
‣ (обычно без кр. ф.) maius-, hõrk, isuäratav, maitsev; лакомое блюдо maiusroog, hõrk ~ isuäratav roog;
‣ (обычно без полн. ф.) до чего, на что, без доп. kõnek. on maias; он лаком до чего kõnek. ta on mille (peale) maias;
◊ лакомый кусок kõnek. magus ~ rasvane suutäis, maiuspala
