[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 10 artiklit
всемирный 126 П ülemaailmne, maailma(-); всемирная история üldajalugu, maailmaajalugu, всемирная выставка maailmanäitus, всемирная известность maailmakuulsus, Всемирный конгресс сторонников мира ülemaailmne ~ maailma rahupooldajate kongress, Всемирный Совет Мира Ülemaailmne Rahunõukogu, всемирный потоп suur veeuputus (piibliloos)
колыбель 90 С ж. неод. häll (kõrgst. ka ülek.), kätki; от колыбели до могилы kõrgst. hällist hauani, kätkist kalmuni, с колыбели maast madalast, Ленинград -- колыбель революции kõrgst. Leningrad on revolutsiooni häll, этот вид спорта у нас ещё в колыбели see spordiala on meil veel lapsekingades
конгресс 1 С м. неод. kongress (suurnõupidamine; esinduskogu Ameerika riikides); международный конгресс финно-угроведов rahvusvaheline fennougristide kongress, Всемирный конгресс сторонников мира maailma rahukongress, ülemaailmne rahupooldajate kongress
мир II 1 С м. неод. (без мн. ч.) rahu, üksmeel; vaikus; борьба за мир rahuvõitlus, Всемирный конгресс сторонников мира ülemaailmne rahupooldajate ~ rahujõudude kongress, Всемирный Совет Мира Ülemaailmne Rahunõukogu, политика мира rahupoliitika, миру мир olgu rahu, elagu rahu, заключить мир rahu tegema ~ sõlmima, отстаивать дело мира rahu kaitsma, стоять на страже мира rahu kaitsel seisma, во имя мира на земле ülemaailmse rahu nimel, подписать мир rahu ~ rahulepingule alla kirjutama, договор о мире и дружбе rahu ja sõpruse leping, переговоры о мире rahuläbirääkimised, жить в мире с кем kellega rahus ~ üksmeeles elama, решить дело миром asja (konflikti vm.) rahulikul teel lahendama;
◊ (иди) с миром (mine) rahus ~ rahuga; мир праху ( его ) rahu tema põrmule
◊ (иди) с миром (mine) rahus ~ rahuga; мир праху ( его ) rahu tema põrmule
перелететь 234 Г сов. → несов. перелетать что, через что, откуда куда, без доп. üle ~ teisale ~ liiga kaugele lendama (kõnek. ka ülek.); перелететь через горы mägedest üle lendama, перелететь из Москвы в Ленинград Moskvast Leningradi lendama ~ lennukiga sõitma, мальчик перелетел через забор poiss otse lendas ~ läks nagu lennul üle aia
поезд 4 С м. неод. rong (ka ülek.); скорый поезд kiirrong, пассажирский поезд reisirong, пригородный поезд linnalähirong, почтовый поезд postirong, товарный поезд kaubarong, поезд дальнего следования kaugsõidurong, курьерский поезд van. kaug(sõidu)kiirrong, бронированный поезд soomusrong, поезд метро metroorong, allmaarong, поезд на Москву, московский поезд Moskva rong, поезд дружбы sõprusrong, лыжный поезд suusarong, отбытие поезда rongi väljumine, прибытие поезда rongi saabumine, идти на поезд rongi peale minema, опоздать на поезд rongi peale hiljaks jääma, поехать поездом ~ на поезде в Ленинград rongiga Leningradi sõitma ~ minema, расписание движения поездов rongisõiduplaan, сесть на встречный поезд vastassuuna(lisse) rongi istuma ~ minema, свадебный поезд pulmarong, санный поезд regede ~ saanide voor
революционный 127 П (кр. ф. революционен, революционна, революционно, революционны) revolutsiooni-, revolutsiooniline; революционный комитет revolutsioonikomitee, революционная теория revolutsiooniteooria, революционный праздник revolutsioonipüha, революционный памятник revolutsioonimälestis, революционный класс revolutsiooniline (ühiskonna)klass, революционное движение revolutsiooniline liikumine, revolutsiooniliikumine, революционная борьба revolutsiooniline võitlus, революционная ситуация revolutsiooniline situatsioon, революционная песня revolutsioonilaul, революционные демократы revolutsioonilised demokraadid
