[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 15 artiklit

выковать 176* Г сов. → несов. выковывать
‣ что sepistama, (välja v. valmis) taguma; кузнец выковал новый плуг sepp tagus uue adra, выковать подкову hobuserauda tegema;
‣ кого-что ülek. liter. sepistama, looma, kujundama; выковать победу võitu sepistama, дружба, выкованная в боях lahinguis sündinud ~ sepistatud sõprus, Ленин сумел выковать могучую большевистскую партию Lenin suutis rajada võimsa bolševike partei; vrd. ковать
дентин 1 С м. неод. (без мн. ч.) anat. dentiin (peamine hambakude)
ковырять 255 Г несов.
‣ что, в чём, чем uuristama, urgitsema; koogitsema, koukima; ковырять землю maad koukima ~ kraapima ~ sonkima, ковырять рыбу вилкой kahvliga kala(toitu) sonkima ~ nolima, ковырять в зубах hambaid torkima ~ orkima;
‣ что, без доп. madalk. (õmmelda, kududa vm.) pusima; ковырять лапти viiske punuda pusima
лапоть 16 С м. неод. viisk; pastel (од. ülek. madalk. halv.); ходить в лаптях viiskudega ~ viiskudes käima;
◊
лапти плести madalk. käperdis olema, soperdama, puterdama; лаптем щи хлебать madalk. mats olema, vaesuses ja viletsuses elama
лезгин 1 (род. п. мн. ч. лезгин) С м. од. lesgiin, lesg (Põhja-Kaukaasias elava rahva liige)
лепта 51 С ж. неод.
‣ lepton (Kreeka väikemünt);
‣ ülek. liter. annetus, panus; скромная лепта väike annetus, tagasihoidlik panus;
◊
вносить ~ внести свою лепту во что oma veeringut ~ piskut andma ~ lisama
лепщик 18 С м. од. voolija, modelleerija
лестный 126 П (кр. ф. лестен, лестна, лестно, лестны) heakskiitev; для кого, кому meelitav, meelitlev, ahvatlev, meeldiv, meelepärane; лестный отзыв heakskiitev arvamus ~ hinnang, лестное предложение meelitav ~ meelepärane ~ ahvatlev ettepanek, мне лестна твоя похвала sinu kiitus on mulle meeltmööda
лецитин 1 С м. неод. keem., biol. letsitiin
лыко 105 С с. неод. niin; niineriba; драть лыко niint kiskuma, лапти из лыка niinest viisud;
◊
не лыком шит madalk. pole sõnniku pealt riisutud; лыком шит(ый) madalk. tahumatu, labane; (он) лыка не вяжет madalk. tal on keel pehme; ставить всякое лыко в строку kõnek. iga (väikest) eksimust süüks panema kellele
пектин 1 С м. неод. keem. pektiin, pektiinaine (sideaine taimekudedes)
пепсин 1 С м. неод. (без мн. ч.) füsiol. pepsiin (maomahla ferment)
пептон 1 С м. неод. füsiol. peptoon (valgu laguprodukt)
плести 368 Г несов.
‣ что punuma, põimima (kõnek. ka ülek.), palmima, palmitsema; плести венок pärga punuma, плести корзину korvi punuma, плести интриги intriige punuma ~ sepitsema, плести кружева pitsi heegeldama ~ kuduma ~ niplama, плести волосы juukseid palmitsema,
‣ что, без доп. kõnek. halv. rumalat juttu ajama, mõttetusi rääkima, jama ajama; плести вздор ~ небылицы ~ чушь jama ajama;
◊
плести лапти madalk. käperdis olema; vrd. сплести
проковырять 254a Г сов. → несов. проковыривать что, где
‣ läbi ~ auku sisse uuristama ~ urgitsema; проковырять дырку в стене seina sisse auku uuristama;
‣ (без несов.; без страд. прич. прош. вр.) (teatud aeg) urgitsema ~ koukima ~ nokitsema; он пять лет ещё проковырял лапти ta nokitses veel viis aastat viiske teha

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur