[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 18 artiklit

доломан 1 С м. неод. dolman (ratsaväerõivas)
изломанный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г изломать;
‣ прич. → П murd-, murtud, katkine, ülek. ka kõver, nurgeline; изломанная линия murdjoon, murtud joon, изломанный почерк nurgeline käekiri;
‣ прич. → П (кр. ф. изломан, изломанна, изломанно, изломанны) ülek. murtud, moonutatud, muserdatud, rikutud, väärdunud, väärastunud, vigane; изломанный характер rikutud ~ väärdunud iseloom, изломанный язык vigane ~ moonutatud keel
ледопад 1 С м. неод. geol. liustikujuga, jääkosk
луговой 120 П niidu-, aasa-, luha-, heinamaa-, rohumaa-; луговая почва niidumuld, луговая растительность niidufloora, -taimestik, rohumaataimestik, луговая трава luhahein, луговая борона põll. heinamaaäke, луговой культиватор põll. rohumaakultivaator, луговая ~ дерновая руда geol. kamarmaak, луговой берег lauskkallas
луковый 119 П sibula-; луковый салат sibulasalat, луковый запах sibulalõhn, луковая сеялка sibulakülvik;
◊
горе луковое kõnek. nalj. hädavares, nannipunn, kobakäpp
марь I 90 С ж. неод. (без мн. ч.) bot. hanemalts (Chenopodium); гибридная марь värd-hanemalts (Chenopodium hybridum), душистая марь kobar-hanemalts (Chenopodium botrys), луговая марь võõr-hanemalts (Chenopodium pratericola)
меломан 1 С м. од. liter. melomaan, (kirglik) muusikaharrastaja, muusikahaige
меломанка 72 С ж. од. liter. vt. меломан
овсяница 80 С ж. неод. (без мн. ч.) bot. aruhein (Festuca); луговая овсяница harilik aruhein (Festuca pratensis)
оттоман 1 С м. од. vt. осман I
пудовый 119 П puudane, ülek. ka raske, kaalukas; пудовая гиря puudane kaaluviht, пудовый кулак raske ~ puudane rusikas
пульман 1 С м. неод. van. pulman (suur raudteevagun)
растительность 90 С ж. неод. (без мн. ч.)
‣ taimestik, taimkond, floora; пышная растительность rikkalik taimestik, лесная растительность metsataimestik, луговая растительность niidutaimestik;
‣ kõnek. karvkate, karvad, karvastu
тимофеевка 72 С ж. неод. bot. timut (Phleum); луговая тимофеевка põldtimut, harilik timut (Phleum pratense), степная тимофеевка loodtimut, arutimut (Phleum phleloides)
тиркушка 73 С ж. од. tibukas (lind); zool. степная тиркушка stepitibukas (Glareola nordmanni), луговая тиркушка kõnnutibukas (Glareola pratincola), австралийская тиркушка tuuvi (Stiltia isabella), тиркушки tibuklased (Glareolidae), tibukad
угомон 1 (род. п. ед. ч. угомона и угомону) С м. неод. madalk. väljendeis угомон возьми кого jää ometi kord vakka ~ vagusi, rahune (ometi) maha; нет угомону (1) на кого kellest ei saa rahu ~ asu, (2) без доп. kelle suu ei seisa kinni, kes ei saa hetkegi vait olla
удобный 126 П ( кр. ф. удобен, удобна, удобно, удобны)
‣ mugav, mõnus; удобное кресло mugav tugitool, удобная квартира mugav korter, удобная обувь mugavad ~ mõnusad jalatsid, удобное сообщение с городом hea ~ mugav ühendus linnaga, удобный для подхода kergesti ligipääsetav, удобный топор käele mõnus ~ käe järgi kirves;
‣ sobiv, kohane, sünnis, paslik, paras, soodne, soodus; удобное время sobiv ~ paras aeg, вполне удобный вопрос täiesti sobiv ~ kohane ~ sünnis küsimus, удобный случай hea ~ soodne juhus
шелуха 70 С ж. неод. (без мн. ч.)
‣ kest(ad), koor(ed), kõlu(d), kesi, keed; картофельная шелуха kartulikoored, луковая шелуха sibulakoored, подсолнечная шелуха päevalilleseemnekoored, sihvkakoored (kõnek.);
‣ ülek. aganad, kõlkad, kõlud; словесная шелуха sõnakõlksud, tühisõnad, tühjad sõnad, шелуха случайных впечатлений juhumuljete ballast, pealiskaudsed juhumuljed, juhtumisi meelde jäänud pudi-padi

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur