[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit

заковать I 176 Г сов. → несов. заковывать
‣ что kinni taguma;
‣ кого-что, во что aheldama (ka ülek.), raudu panema; заковать каторжан в кандалы sunnitöölisi raudu panema, мороз заковал реку pakane kaanetas jõe ~ aheldas jõe jääkaane alla;
‣ кого (rautamisel) kapja vigastama
замковый 119 П lossi-, palee-; kindlus(e)-; замковый парк lossipark, замковая башня kindlustorn
замурлыкать 193b, 164b Г сов.
‣ nurru lööma hakkama; кошка замурлыкала kass hakkas nurru lööma;
‣ что ülek. kõnek. ümisema hakkama; он замурлыкал про себя знакомый мотив ta ümises omaette tuttavat viisi
лавовый 119 П geol. laava-; лавовый поток laavavool, лавовый покров laavakate
меловой 120 П
‣ kriit-, kriidi-; меловая бумага kriitpaber, меловые холмы kriidimäed, меловой период, меловая система geol. kriidiajastu;
‣ kriitvalge, lubivalge; меловое лицо kriitvalge ~ kriitkaame nägu
молотый 119
‣ страд. прич. прош. вр. Г молоть;
‣ прич. → П jahvatatud, peen-, peenestatud; молотый кофе jahvatatud kohv, молотый перец peenpipar, молотое мясо hakkliha
перец 36 (род. п. ед. ч. перца и перцу) С м. неод. (без мн. ч.)
‣ bot. pipar (Piper); мексиканский перец punapipar, paprika (Capsicum annuum), türgi pipar (van.), чёрный перец must pipar (Piper nigrum);
‣ pipar (maitseaine; kõnek. ka ülek.); молотый перец peenpipar, jahvatatud pipar, душистый перец vürts, статья с перцем teravmeelne ~ hästi terav ~ torkav kirjutis, какой она, однако, перец kõnek. küll on ta (alles) terava keelega ~ nähvits;
‣ pipar, piprakaun(ad);
◊
задавать ~ задать перцу кому kõnek. kellele säru ~ peapesu tegema, säru andma, kellel nahka kuumaks kütma
период 1 С м. неод. periood; aeg; ajavahemik, ajajärk, ajastu; дождевой период vihmaperiood, sajuperiood, стойловый период laudaperiood, синтаксический период lgv. lauseperiood, lausestik, период колебания füüs. võnkeperiood, период обращения astr. tiirlemisperiood, период покоя (растений) bot. (taimede) puhkeperiood, летний период suvi, suveaeg, период сева külviaeg, период расцвета õitseaeg, за истекший период möödunud aja jooksul ~ kestel, за короткий период lühikese ajaga, переходный период üleminekuaeg, -periood, siirdeperiood, подготовительный период ettevalmistusaeg, -periood, послевоенный период pärastsõjaaeg, sõjajärgne aeg ~ periood, брачный период zool. paaritusaeg, paaritumisperiood, innaaeg, jooksuaeg, вегетационный период bot. vegetatsiooniaeg, -periood, инкубационный ~ скрытый период med., vet. inkubatsiooniaeg, peiteaeg, lõimetusaeg, период полураспада füüs., keem. poolestusaeg, ледниковый период geol. jääaeg, геологический период geol. ajastu, каменноугольный период geol. karboni ajastu, kivisöeajastu, меловой период geol. kriidiajastu, пермский период geol. permi ajastu, третичный период geol. tertsiaari ajastu, четвертичный период geol. kvaternaari ajastu, юрский период geol. juura ajastu
плуг 20 С м. неод. ader, sahk; дисковый плуг ketasader, конный плуг hobuader, лемешный плуг hõlmader, навесной плуг rippader, прицепной плуг haakeader, кустарниковый плуг uudismaa-ader, снеговой плуг lumesahk, спуск плугом sport sahklaskumine, торможение плугом sport sahkpidurdus
побег II 18 С м. неод. bot. võrse; давать ~ пускать побеги võrseid ajama, боковой побег külgvõrse, водяной побег vesivõsu
психоз 1 С м. неод. psühhoos (med. vaimuhaigus; ka ülek.); маниакально-депрессивный психоз maniakaal-depressiivne psühhoos, военный психоз sõjapsühhoos, массовый психоз massipsühhoos
эоловый 119 П geol. eool-, eoolne, eooliline, tuuletekkeline, tuule tekitatud; эоловая почва eoolmuld, эоловый песок eoolliiv, tuiskliiv, эоловая впадина eoolnõgu, tuulekandenõgu, эоловый рельеф eoolreljeef, tuuletekkeline reljeef, эоловое россыпное месторождение eooliline puistmaardla, эоловая рябь tuulevired, эоловая эрозия tuuleerosioon, эоловое отложение tuulesete

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur