?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit
маори нескл. С м. и ж. од. maoori(d) (Uus-Meremaa põliselanik(ud))
мелочь 91 С ж.
неод.
‣ väikesed esemed ~ asjad, pisiesemed; (без кр. ф.
) pudi-padi, tühi-tähi; pudipadikaup, pisikaup ; много всякой мелочи palju igasugust pudi-padi, из яблок осталась одна мелочь õuntest on ainult pabulad järele jäänud, каменная мелочь kivipuru;
‣ (без мн. ч.) peenraha, kopikad; рубль мелочью rubla peenraha ~ metalli, получить сдачу мелочью peenrahas tagasi saama;
‣ (обычно мн. ч.) ülek. tühine asi, pisiasi, pisiasjad; мелочи жизни, житейские мелочи igapäevased pisi- ~ elumured, входить ~ вникать в мелочи üksikasjadesse tungima;
◊ размениваться ~ разменяться на мелочи ~ по мелочам kõnek. tühja-tähjaga tegelema, end tühja peale raiskama, end peenrahaks vahetama; (продавать) по мелочи ~ по мелочам kõnek. pisuthaaval (müüma)
наменять 254a Г сов.
→ несов.
наменивать что, чего (mingit hulka) vahetama; наменять марок marke vahetama, наменять мелочи peenraha vahetama, (raha) peeneks vahetama
разменять 254a Г сов.
→ несов.
разменивать кого-что, на кого-что vahetama; разменять кого на кого keda kelle vastu vahetama, разменять сто рублей sada rubla ära ~ lahti vahetama, разменять четвёртый десяток kõnek.
neljandat aastakümmet alustama;
◊ разменять ~ разменивать на мелочи ~ на мелочь что kõnek.
mida tulutult ära raiskama, mida peenrahaks vahetama
растратить 274a Г сов.
→ несов.
растрачивать что ära kulutama ~ raiskama (ka ülek.
); растратить деньги на мелочи raha tühja-tähja ~ pisiasjade peale kulutama, растратить государственные деньги riigiraha raiskama, растратить своё здоровье oma tervist raiskama
цепляться 255 Г несов.
‣ за кого-что külge ~ kinni hakkama, kinni haarama, klammerduma (kõnek. ka ülek.
), hambuma; цепляться за шею матери ema kaelast ~ kaela ümbert kinni hakkama, цепляться за каждое слово igast sõnast kinni hakkama, цепляться за мелочи pisiasjadest kinni hakkama, цепляться за проволоку traati kinni jääma, цепляться за какую мысль mis mõttest kinni haarama, цепляться за жизнь elu külge klammerduma, платье цепляется за кусты kleit jääb ~ hakkab põõsaste külge ~ põõsastesse kinni, грязь цепляется за подошвы pori hakkab taldade külge kinni;
‣ к кому ülek. madalk. (ennast) külge kleepima; цепляться к прохожим end möödujatele külge kleepima