[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 68 artiklit
аксиоматический 129 П aksioomi-, aksioomide; aksiomaatiline; аксиоматический метод aksioomimeetod, aksioomide meetod, аксиоматическая теория aksiomaatiline teooria
аналитический 129 П analüüs-, analüütiline; аналитическая геометрия analüütiline geomeetria, аналитическая химия analüütiline keemia, аналитические языки analüütilised keeled, аналитический метод analüüsmeetod, analüütiline meetod
биографический 129 П eluloo(-), biograafia(-), biograafiline; биографический словарь elulooleksikon, biograafialeksikon, биографический очерк eluloo ülevaade ~ põhijooned, биографический метод kirj. biograafiline meetod
бригадный 126 П brigaadi-; бригадный комиссар sõj. brigaadikomissar, бригадный метод maj. brigaadimeetod, бригадный подряд maj. brigaaditöövõtt
вегетационный 127 П bot. vegetatsiooni-; вегетационный период taimekasvuperiood, vegetatsiooniperiood, вегетационный метод vegetatsioonimeetod
визуальный 126 П visuaal-, visuaalne, nägelik; визуальные наблюдения visuaalvaatlused ~ visuaalsed vaatlused, визуальный метод visuaalmeetod ~ visuaalne meetod, визуальная карта silmikkaart, visuaal(perfo)kaart
выборочный 126 П valik-, valikuline, pisteline, väljavõtteline; выборочный метод väljavõtumeetod, выборочное наблюдение väljavõtteline vaatlus, valikvaatlus, выборочная проверка pistekontroll, pisteline kontroll
генетический 129 П geneetika-, geneetiline, tekkeline; генетическая станция geneetikajaam, генетический метод geneetiline meetod, генетическая психология geneetiline psühholoogia
графический II 129 П graafik(u)-, graafiline; графический метод graafiline meetod, графический масштаб joonmõõt(kava)
демонстративный 126 П (кр. ф. демонстративен, демонстративна, демонстративно, демонстративны)
‣ demonstratiivne, väljakutsuv; демонстративный уход demonstratiivne lahkumine, демонстративное поведение väljakutsuv käitumine;
‣ näitlik, näitav; демонстративный метод преподавания näitlik õppemeetod
‣ demonstratiivne, väljakutsuv; демонстративный уход demonstratiivne lahkumine, демонстративное поведение väljakutsuv käitumine;
‣ näitlik, näitav; демонстративный метод преподавания näitlik õppemeetod
диагностический 129 П diagnoosi-, diagnostiline; диагностический метод diagnoosimeetod, диагностический признак diagnostiline tunnus
диалектический 129 П filos. dialektiline; диалектический материализм dialektiline materialism, диалектический метод dialektiline meetod
дискурсивный 126 П filos. diskursiivne, järelduslik; дискурсивное познание diskursiivne tunnetus, дискурсивный метод diskursiivne meetod
звеньевой 120 П
‣ lüli-, lüliline, lüliviisiline; звеньевой метод работы lülimeetod;
‣ П → С звеньевой м., звеньевая ж. од. lülivanem; (pioneeri)salgajuht
‣ lüli-, lüliline, lüliviisiline; звеньевой метод работы lülimeetod;
‣ П → С звеньевой м., звеньевая ж. од. lülivanem; (pioneeri)salgajuht
иллюстративный 126 П (кр. ф. иллюстративен, иллюстративна, иллюстративно, иллюстративны) illustratiiv-, illustratiivne, näitlik, selgitav; иллюстративный метод näitlik meetod, иллюстративный материал illustratsioonid, pildimaterjal, näitlik materjal
индуктивный 126 П induktiiv-, induktiivne, induktsiooni-; индуктивный датчик el. induktiivandur, индуктивная связь raad. induktiivsidestus, индуктивный метод loog. induktsioonimeetod, induktiivne meetod
интроспективный 126 П introspektsiooni-, introspektiiv-, introspektiivne; интроспективный метод introspektsioonimeetod, introspektiivne meetod
исторический 129 П ajaloo-, ajalooline, ajalooalane; исторический памятник ajaloomälestis, историческое событие ajaloosündmus, историческая победа ajalooline võit, исторический роман ajalooline romaan, исторический метод ajalooline meetod, историческая наука ajalugu (kui teadus)
компаративный 126 П komparatiiv-, komparatiivne, lgv. ka võrdlev-ajalooline; компаративный метод komparatiivmeetod, võrdlusmeetod
компенсационный 127 П kompensatsioon-, kompensatsiooni-, tasastus-, hüvitus-, kompensatoorne; компенсационный маятник füüs. kompensatsioonpendel, компенсационная установка tehn. kompensatsiooniseade, tasastusseade, компенсационный метод el. kompensatsioonimeetod, tasastusmeetod, компенсационная сумма maj. hüvitussumma, компенсационные выплаты maj. hüvitusmaksed, kompensatsioonimaksed
корреляция 89 С ж. неод. liter. korrelatsioon, suhtepaarilisus, vastastikune seos; sõltuvus; корреляция слоёв geol. kihtide rööbistus ~ korrelatsioon, метод корреляции mat. korrelatsioonimeetod
лабораторный 126 П laboratoorne, labori-; лабораторная установка, лабораторное оборудование laboriseade, -seadmed, -seadmestik, лабораторный метод laboratoorne meetod, laborimeetod, лабораторные занятия laboritööd, laboratoorsed tööd
лекционный 127 П loengu-; loeng-, loenguline; лекционный зал loengusaal, лекционный метод loengumeetod, лекционная пропаганда loengpropaganda
математический 129 П matemaatika-; matemaatiline; математическая формула matemaatikavalem, математический анализ matemaatiline analüüs, математическая точность matemaatiline täpsus, математический метод matemaatiline meetod (näit. bioloogias), математическое обеспечение tarkvara (küberneetikas)
ментор 1 С м. од. liter. van., iroon. mentor (juhendaja, õpetaja, nõuandja); метод ментора biol. mentorimeetod (hübriidide kasvatamisel)
метод 1 С м. неод. meetod (õppeviis, uurimisviis); диалектический метод dialektiline meetod, поточный метод производства vooltootmismeetod, voolumeetod, метод обучения õppemeetod, -viis, метод измерения mõõtemeetod
наименьший 124 П kõige väiksem, väikseim, vähim, minimaalne; наименьшая потеря väikseim kadu, метод наименьших квадратов mat. vähimruutude meetod, наименьшее общее кратное mat. vähim ühiskordne;
◊ идти ~ пойти по линии наименьшего сопротивления (kõige) kergema vastupanu teed minema
◊ идти ~ пойти по линии наименьшего сопротивления (kõige) kergema vastupanu teed minema
найти I 373 Г сов. → несов. находить кого-что, где, каким, с союзом что leidma, avastama, eest leidma kust; найти монету на дороге tee pealt raha ~ kopikat leidma, найти глазами silmadega ~ pilguga leidma, найти своё место в жизни oma kohta elus leidma, найти ответ на вопрос küsimusele vastust leidma, найти решение lahendust leidma, найти новый метод uut meetodit avastama ~ leidma, нашёл чем хвастаться leidis ka, millega kiidelda ~ hoobelda, нашёл чему радоваться leidis ka, mille üle rõõmustada, найти время aega leidma, найти утешение lohutust saama ~ leidma, найти удовольствие rahuldust saama, найти применение kasutamist ~ rakendust leidma, kasutatav olema, найти отражение kajastuma, врач нашёл его здоровым arst leidis ta terve olevat ~ leidis, et ta on terve, найти нужным vajalikuks pidama;
◊ найти ~ находить общий язык с кем ühist keelt leidma kellega; найти ~ находить себя ennast leidma, oma kohta leidma; не найти ~ не находить (себе) места (endale) asu mitte leidma; найти ~ находить себе могилу ~ смерть ~ конец liter. endale hauda leidma, oma lõppu ~ otsa leidma
◊ найти ~ находить общий язык с кем ühist keelt leidma kellega; найти ~ находить себя ennast leidma, oma kohta leidma; не найти ~ не находить (себе) места (endale) asu mitte leidma; найти ~ находить себе могилу ~ смерть ~ конец liter. endale hauda leidma, oma lõppu ~ otsa leidma
насаждать 169a Г несов. → сов. насадить II что juurutama, levitama; насаждать новую технику uut tehnikat juurutama, насаждать новый метод uut meetodit levitama
нулевой 120 П null-, nulli-, nulliline; нулевая точка nullpunkt, нулевой провод el. nulljuhe, нулевая энергия füüs. nullenergia, нулевое решение mat. null-lahend, triviaalne lahend, нулевая группа keem., füsiol. nullrühm, нулевая морфема lgv. nullmorfeem, нулевой метод nullimeetod, результат был нулевой ülek. tulemus oli null, tulemusi ei olnud
отраслевой 120 П haru-, majandusharu-, tootmisharu-, eriharu-, harukondlik; отраслевой метод harumeetod, отраслевая структура производства tootmise harustruktuur, tootmise struktuur harude järgi, отраслевое планирование majandusharude järgi plaanimine, отраслевые интересы harukondlikud huvid
парный I 126 П paari-, paaris-; paariline; kaksik-; парный метод tehn. paarimeetod, парная игра paarismäng, парное катание paarissõit (iluuisutamises), парные часовые paaristunnimehed, парная упряжь kahehobuserakend, paarisrakend, парные сани kahehobusesaan, парная рифма kirj. paarisriim, парная линия el. paarisliin, парные листья bot. paarilised lehed, парный сапог saapa paarik ~ paariline, teine saabas, парный остров geogr. kaksiksaar, парное копыто sõrg
петрографический 129 П petrograafia-, petrograafiline; петрографический метод petrograafiline meetod
поисковый, поисковый 119 П otsi-, otsingu-, otsinguline; поисковое предписание info otsieeskiri, поисковая картотека info otsikartoteek, поисковый метод otsingumeetod, поисковая партия ~ группа otsingurühm, поисковые работы geol. otsing, otsingutööd, поисковая скважина geol. otsingupuurauk, поисковый признак info otsitunnus, otsinguline tunnus
поточный 126 П vool-, voolu-; поточное производство tehn. vooltootmine, поточный метод tehn. voolumeetod
практиковать 172a Г несов. что, без доп. praktiseerima, tegutsema (erialal), töös ~ praktikas kasutama ~ rakendama; kõnek. praktikal olema; практиковать новый метод uut meetodit rakendama ~ kasutama
практичный 126 П (кр. ф. практичен, практична, практично, практичны) praktiline, otstarbekas, asjalik; практичный человек praktiline ~ asjalik inimene, практичный метод praktiline ~ otstarbekas meetod
проба 51 С ж. неод.
‣ (без мн. ч.) proov, proovimine, teim; проба голосов hääleproov, проба на искру met. sädemeproov, проба тормозов pidurite proovimine, проба на воспламенение keem. süttimisteim, взять на пробу prooviks võtma;
‣ (kauba vm.) näidis; proov; проба воды veeproov, проба молока piimaproov, почвенная проба mullaproov, золото высокой пробы kõrge prooviga kuld, взять несколько проб mitut proovi võtma ~ tegema, метод проб и ошибок proovimeetod;
◊ проба пера suleproov
‣ (без мн. ч.) proov, proovimine, teim; проба голосов hääleproov, проба на искру met. sädemeproov, проба тормозов pidurite proovimine, проба на воспламенение keem. süttimisteim, взять на пробу prooviks võtma;
‣ (kauba vm.) näidis; proov; проба воды veeproov, проба молока piimaproov, почвенная проба mullaproov, золото высокой пробы kõrge prooviga kuld, взять несколько проб mitut proovi võtma ~ tegema, метод проб и ошибок proovimeetod;
◊ проба пера suleproov
психоаналитический 129 П psühhoanalüütiline; психоаналитический метод psühhoanalüütiline meetod, psühhoanalüüs
психотехнический 129 П psühhotehnika-, psühhotehniline; психотехническая лаборатория psühhotehnikalabor(atoorium), психотехнический метод psühhotehniline meetod
рентгеноскопический 129 П röntgenoskoopia-, röntgenoskoopiline; рентгеноскопический метод röntgenoskoopiameetod
самонаблюдение 115 С с. неод. psühh. enesevaatlus, introspektsioon; метод самонаблюдения introspektsioonimeetod
символический 129 П
‣ sümbol-, sümboli-, sümboolne; символическое программирование mat. sümbolprogramm(eer)imine, programm(eer)imine sümbolaadressides, символическая команда (1) info sümbolkäsk (programmimisel), (2) sport sümboolne võistkond, символическая логика mat. sümbolloogika, matemaatiline loogika (matemaatika haru), символический метод el. sümbolimeetod, символический образ sümboolne kuju;
‣ sümbolismi-, sümbolisti-, sümbolistide, sümbolistlik; символическая пьеса sümbolistlik näidend
‣ sümbol-, sümboli-, sümboolne; символическое программирование mat. sümbolprogramm(eer)imine, programm(eer)imine sümbolaadressides, символическая команда (1) info sümbolkäsk (programmimisel), (2) sport sümboolne võistkond, символическая логика mat. sümbolloogika, matemaatiline loogika (matemaatika haru), символический метод el. sümbolimeetod, символический образ sümboolne kuju;
‣ sümbolismi-, sümbolisti-, sümbolistide, sümbolistlik; символическая пьеса sümbolistlik näidend
слепой 120 П
‣ (кр. ф. слеп, слепа, слепо, слепы) pime (nägemisvõimetu; ka ülek.); слепой мальчик pime poiss, слепой щенок pime kutsikas, он совершенно слепой ta on täiesti pime, она слепая на один глаз ta on ühest silmast pime, ta ei näe ühe silmaga, слепой от рождения мальчик pimedana sündinud ~ sünnilt pime poiss, слепая любовь pime ~ sõge armastus, слепое счастье pime õnn, слепое доверие pimesi usaldamine, pime usaldus, слепое повиновение pimesi allumine ~ kuulekus ~ kuuletumine, слепой от злости vihast pime ~ sõge, слепой дождь nõiavihm;
‣ pime-; umb-; слепой полёт lenn. pimelend, слепая посадка lenn. pimemaandumine, слепая печать trük. pimetrükk, слепое пятно anat. pimetähn (silmas), слепая кишка anat. pimesool, umbsool, слепой метод pimemeetod, kümnesõrmemeetod (masinakirjutamisel, masinladumisel), слепая долина geol. umborg, слепая шахта mäend. umbkaevus, umbšaht, слепой ствол mäend. pimešaht, слепое месторождение mäend. peitmaardla, слепая карта van. kontuurkaart, слепой опыт, слепая проба keem. tühikatse, pimekatse;
‣ ülek. ebaselge, ähmane, tuhm; слепой шрифт tuhm kiri;
‣ П → С слепой м., слепая ж. од. pime; училище для слепых pimedate kool, азбука для слепых pimedate (kirja) tähestik;
◊ слепая курица kõnek. pime kana
‣ (кр. ф. слеп, слепа, слепо, слепы) pime (nägemisvõimetu; ka ülek.); слепой мальчик pime poiss, слепой щенок pime kutsikas, он совершенно слепой ta on täiesti pime, она слепая на один глаз ta on ühest silmast pime, ta ei näe ühe silmaga, слепой от рождения мальчик pimedana sündinud ~ sünnilt pime poiss, слепая любовь pime ~ sõge armastus, слепое счастье pime õnn, слепое доверие pimesi usaldamine, pime usaldus, слепое повиновение pimesi allumine ~ kuulekus ~ kuuletumine, слепой от злости vihast pime ~ sõge, слепой дождь nõiavihm;
‣ pime-; umb-; слепой полёт lenn. pimelend, слепая посадка lenn. pimemaandumine, слепая печать trük. pimetrükk, слепое пятно anat. pimetähn (silmas), слепая кишка anat. pimesool, umbsool, слепой метод pimemeetod, kümnesõrmemeetod (masinakirjutamisel, masinladumisel), слепая долина geol. umborg, слепая шахта mäend. umbkaevus, umbšaht, слепой ствол mäend. pimešaht, слепое месторождение mäend. peitmaardla, слепая карта van. kontuurkaart, слепой опыт, слепая проба keem. tühikatse, pimekatse;
‣ ülek. ebaselge, ähmane, tuhm; слепой шрифт tuhm kiri;
‣ П → С слепой м., слепая ж. од. pime; училище для слепых pimedate kool, азбука для слепых pimedate (kirja) tähestik;
◊ слепая курица kõnek. pime kana
сопоставительный 126 П kõrvutus-, võrdlus-, kõrvutav, võrdlev; сопоставительный метод kõrvutusmeetod, сопоставительная грамматика kõrvutav ~ kontrastiivne grammatika, сопоставительный анализ võrdlev ~ kõrvutav analüüs, võrrelanalüüs
сравнительно-исторический 129 П võrdlev-ajalooline; сравнительно-исторический метод võrdlev-ajalooline meetod
сравнительный 126 П
‣ võrdlus-, komparatiiv-, võrdlev, komparatiivne; сравнительные данные võrdlusandmed, сравнительный материал võrdlusmaterjal, võrdlusaines, сравнительный метод võrdlusmeetod, võrdlev meetod, сравнительная грамматика lgv. võrdlev ~ komparatiivne grammatika, сравнительная таблица võrdlustabel, сравнительный анализ võrdlev analüüs, võrrelanalüüs, сравнительная анатомия võrdlev anatoomia, сравнительный союз lgv. võrdlussidesõna, võrdlev sidesõna, сравнительное предложение lgv. võrdluslause, сравнительная степень lgv. keskvõrre, komparatiiv;
‣ suhteline; наступила сравнительная тишина jäi suhteliselt ~ võrdlemisi ~ üsna vaikseks
‣ võrdlus-, komparatiiv-, võrdlev, komparatiivne; сравнительные данные võrdlusandmed, сравнительный материал võrdlusmaterjal, võrdlusaines, сравнительный метод võrdlusmeetod, võrdlev meetod, сравнительная грамматика lgv. võrdlev ~ komparatiivne grammatika, сравнительная таблица võrdlustabel, сравнительный анализ võrdlev analüüs, võrrelanalüüs, сравнительная анатомия võrdlev anatoomia, сравнительный союз lgv. võrdlussidesõna, võrdlev sidesõna, сравнительное предложение lgv. võrdluslause, сравнительная степень lgv. keskvõrre, komparatiiv;
‣ suhteline; наступила сравнительная тишина jäi suhteliselt ~ võrdlemisi ~ üsna vaikseks
сухой 123 П (кр. ф. сух, суха, сухо, сухи; сравн. ст. суше)
‣ kuiv-, kuiva-, kuiv (ka ülek.), tahe, tahke, kuivanud, kuivatatud; сухое вещество kuivaine, сухой корм kuivsööt, сухой лёд kuivjää, süsihappelumi, сухой док kuivdokk, сухой метод kuivmenetlus, сухая очистка kuivpuhastus, сухой размол kuivjahvatus, сухая перегонка keem. utmine, kuivdestilleerimine, сухая кожа kuiv nahk, med. kuivnahksus, сухой период kuivaperiood, kuiv aeg, сухое полотенце kuiv käterätik, сухая погода kuiv ilm, сухое лето kuiv ~ põuane suvi, сухой воздух kuiv õhk, сухой ветер kuiv tuul, сухая пища kuiv toit, сухое вино kuiv vein, naturaalvein, сухие дрова kuivad (kütte)puud, сухой кашель kuiv köha, сухой закон ülek. kuiv seadus, сухой рассказ kuiv ~ eluta ~ ilmetu jutt, сухой доклад kuiv ~ tuim ettekanne, сухая деловитость kuiv asjalikkus, сухая корка kuivanud (leiva)koorik, сухая ветка kuivanud oks, сухие губы kuivanud huuled, сухие фрукты kuivatatud puuvili, сухое молоко piimapulber, сухой квас kaljapulber, сухое обезжиренное молоко lõssipulber, сухой рангоут mer. paljad peeled, tühi taglas, сухой туман mer. kerge udu, uduvine, hämu, сухим путём maitsi, maad mööda;
‣ kõnek. kõhn, kõhetu(nud), kuivetu(nud), luider; сухая рука kõhn ~ kõhetu ~ luider käsi, сухой старик kuivetanud taat;
‣ jahe; сухой тон jahe hääletoon, сухой взгляд jahe pilk, сухой ответ jahe vastus, сухая встреча jahe kohtumine;
‣ П → С сухая ж. неод. puhaspartii (mängus);
◊ выйти ~ выходить сухим из воды supist puhtalt välja tulema, kuiva ~ terve nahaga pääsema; держать порох сухим püssirohtu kuiva(na) hoidma; сухой нитки не осталось kõnek. pole kuiva kohtagi hamba all
‣ kuiv-, kuiva-, kuiv (ka ülek.), tahe, tahke, kuivanud, kuivatatud; сухое вещество kuivaine, сухой корм kuivsööt, сухой лёд kuivjää, süsihappelumi, сухой док kuivdokk, сухой метод kuivmenetlus, сухая очистка kuivpuhastus, сухой размол kuivjahvatus, сухая перегонка keem. utmine, kuivdestilleerimine, сухая кожа kuiv nahk, med. kuivnahksus, сухой период kuivaperiood, kuiv aeg, сухое полотенце kuiv käterätik, сухая погода kuiv ilm, сухое лето kuiv ~ põuane suvi, сухой воздух kuiv õhk, сухой ветер kuiv tuul, сухая пища kuiv toit, сухое вино kuiv vein, naturaalvein, сухие дрова kuivad (kütte)puud, сухой кашель kuiv köha, сухой закон ülek. kuiv seadus, сухой рассказ kuiv ~ eluta ~ ilmetu jutt, сухой доклад kuiv ~ tuim ettekanne, сухая деловитость kuiv asjalikkus, сухая корка kuivanud (leiva)koorik, сухая ветка kuivanud oks, сухие губы kuivanud huuled, сухие фрукты kuivatatud puuvili, сухое молоко piimapulber, сухой квас kaljapulber, сухое обезжиренное молоко lõssipulber, сухой рангоут mer. paljad peeled, tühi taglas, сухой туман mer. kerge udu, uduvine, hämu, сухим путём maitsi, maad mööda;
‣ kõnek. kõhn, kõhetu(nud), kuivetu(nud), luider; сухая рука kõhn ~ kõhetu ~ luider käsi, сухой старик kuivetanud taat;
‣ jahe; сухой тон jahe hääletoon, сухой взгляд jahe pilk, сухой ответ jahe vastus, сухая встреча jahe kohtumine;
‣ П → С сухая ж. неод. puhaspartii (mängus);
◊ выйти ~ выходить сухим из воды supist puhtalt välja tulema, kuiva ~ terve nahaga pääsema; держать порох сухим püssirohtu kuiva(na) hoidma; сухой нитки не осталось kõnek. pole kuiva kohtagi hamba all
счётный 126 П arvutus-, arvestus-, arve-, loendus-, loenduv, arvuline; счётная машина arvuti, arvutusmasin, liitmismasin, summeer(imis)masin, счётная линейка arvutuslükati, счётная таблица arvutustabel, счётная ошибка arvutusviga, счётный лист maj. arvestusleht, счётная работа maj. arvestustöö, счётный работник arvestustöötaja, счётный метод loendusmeetod, счётное множество loenduv hulk, счётный показатель arvuline näitaja, счётная формула maj. lausend (raamatupidamises), счётный пылевой препарат mäend. tolmukontrollipreparaat, счётная комиссия häältelugemiskomisjon
типологический 129 П tüpoloogia-, tüpoloogiline; типологический метод tüpoloogiline meetod, типологическая классификация языков keelte tüpoloogiline liigitus
узловой 120 П sõlm-, sõlme- (ka ülek.); узловая станция raudt., side sõlmjaam, узловая кривая mat. sõlmjoon, метод узловых напряжений el. sõlmepingemeetod, узловое письмо aj. sõlmkiri, узловой вопрос, узловая проблема sõlmküsimus, võtmeküsimus, sõlmprobleem
усложнённый 128
‣ страд. прич. прош. вр. Г усложнить;
‣ прич. → П tüsi-, keeruline, keerukas, keerustatud, komplitseeritud, tüsilik; усложнённая обстановка komplitseeritud olukord, усложнённый метод keerukas ~ keeruline meetod, усложнённая смола keem. tüsivaik
‣ страд. прич. прош. вр. Г усложнить;
‣ прич. → П tüsi-, keeruline, keerukas, keerustatud, komplitseeritud, tüsilik; усложнённая обстановка komplitseeritud olukord, усложнённый метод keerukas ~ keeruline meetod, усложнённая смола keem. tüsivaik
усовершенствованный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г усовершенствовать;
‣ прич. → П (кр. ф. усовершенствован, усовершенствованна, усовершенствованно, усовершенствованны) täiustatud, täiendatud, viimistletud, täiuslikum, täielikum, viimistletum; усовершенствованный двигатель täiustatud mootor, усовершенствованный метод täiustatud ~ täiuslikum ~ parandatud meetod
‣ страд. прич. прош. вр. Г усовершенствовать;
‣ прич. → П (кр. ф. усовершенствован, усовершенствованна, усовершенствованно, усовершенствованны) täiustatud, täiendatud, viimistletud, täiuslikum, täielikum, viimistletum; усовершенствованный двигатель täiustatud mootor, усовершенствованный метод täiustatud ~ täiuslikum ~ parandatud meetod
устаревший 124
‣ действ. прич. прош. вр. Г устареть;
‣ прич. → П vananenud, iganenud, arhailine; устаревший метод vananenud ~ iganenud viis ~ meetod, устаревшее оборудование vananenud ~ iganenud sisseseade ~ seadmed, устаревшее слово vananenud sõna, arhaism, устаревшие взгляды vananenud ~ iganenud ~ ajast ja arust vaated
‣ действ. прич. прош. вр. Г устареть;
‣ прич. → П vananenud, iganenud, arhailine; устаревший метод vananenud ~ iganenud viis ~ meetod, устаревшее оборудование vananenud ~ iganenud sisseseade ~ seadmed, устаревшее слово vananenud sõna, arhaism, устаревшие взгляды vananenud ~ iganenud ~ ajast ja arust vaated
флотационный 127 П mäend., keem. floto-, floteerimis-; флотационная установка floteerimisseade, флотационный метод floteerimismenetlus, floteerimismeetod, флотационная фабрика floteerimisvabrik, flotovabrik
флюоресцентный 126 П füüs. fluorestsents-, fluorestsentsi-, fluorestsent-, fluorestsentne, fluorestseeruv; флюоресцентная лампа fluorestsentslamp, флюоресцентный индикатор fluorestsentsindikaator, флюоресцентный метод fluorestsentsimeetod
фотометрический 129 П füüs. fotomeetria-, fotomeeter-, fotomeetriline; фотометрический метод fotomeetriameetod, фотометрический прибор fotomeetriaseade, фотометрическая скамья fotomeetriapink, valgusmõõtepink, фотометрическая головка fotomeetriapea (visuaalfotomeetri osa), фотометрическая поверхность fotomeetriline pind, valgustugevuse jaotuspind
фотохимический 129 П keem. fotokeemia-, fotokeemiline; фотохимический метод fotokeemiameetod, фотохимическая реакция fotokeemiline reaktsioon, фотохимическое явление fotokeemiline nähtus
эвристический 129 П heuristika-, heuristiline; эвристический принцип heuristikapõhimõte, эвристический метод heuristiline meetod (suunavatel küsimustel põhinev õppemeetod), эвристическое программирование heuristiline programm(eer)imine (end töö kestel ise täiustavate programmide koostamine)
электрометрический 129 П elektromeetri-, elektromeetriline; электрометрическая лампа elektromeetrilamp, электрометрический метод разведки elektromeetriline uuringumeetod, электрометрическое измерение elektromeetriline mõõtmine, электрометрическое титрование keem. elektromeetriline tiitrimine
электронно-микроскопический 129 П elektronmikroskoopia-, elektronmikroskoopiline; электронно-микроскопический метод elektronmikroskoopiameetod, elektronmikroskoopiline meetod
электрохимический 129 П elektrokeemia, elektrokeemiline; электрохимическая теория elektrokeemiateooria, электрохимический метод elektrokeemiline meetod, электрохимическая обработка elektrokeemiline töötlus, электрохимическая коррозия elektrokeemiline korrosioon
эманационный 127 П emanatsioon-, emanatsiooni-; эманационный метод emenatsioonimeetod, эманационное месторождение van. radooni leiukoht
