?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit
бутылка 72 С ж.
неод.
pudel; бутылка молока pudel piima, молочная бутылка ~ бутылка из-под молока (tühi) piimapudel, разливать в бутылки pudelitesse valama ~ villima;
◊ лезть в бутылку kõnek.
ägedaks ~ turri minema
высокопродуктивный 126 П (кр. ф.
высокопродуктивен, высокопродуктивна, высокопродуктивно, высокопродуктивны) ülitootlik, väga tootlik, suure tootlikkusega; высокопродуктивная молочная порода скота suure piimajõudlusega (veise)tõug
диета 51 С ж.
неод.
dieet, ravitoitumine; молочная диета piimadieet, бессолевая диета magedieet, соблюдать диету dieeti pidama, посадить на диету кого kõnek.
kellele dieeti määrama
корова 51 С ж.
од.
lehm (madalk. ka ülek.
); põdralehm; молочная корова piimalehm, дойная корова lüpsilehm (ka ülek.
), бодливая корова puskleja lehm, стельная корова tiine lehm, яловая корова aher lehm, комолая корова nudipea lehm;
◊ как корова языком слизала ~ слизнула кого-что kõnek.
nagu ära pühitud; как на корове седло kõnek.
nagu sea seljas sadul
кухня 65 (род. п. мн. ч.
кухонь) С ж.
неод.
köök; ülek.
köögipool; походная кухня väliköök, молочная кухня piimaköök, кавказская кухня kaukaasia köök, творческая кухня театра teatri köögipool
молочный 126 П‣ piim-, piima-; piimjas, piimvalge; молочная кислота keem.
piimhape, молочная спелость põll.
piimküpsus, молочное стекло piimklaas, молочный сахар keem.
piimasuhkur, laktoos, молочные продукты piimasaadused, -tooted, молочная промышленность piimatööstus, молочный зуб piimahammas, молочная кухня (1) (imikute) piimaköök, (2) piimamenüü, молочная каша piimapuder (piimaga keedetud), молочный поросёнок piimapõrsas, молочная корова piimalehm, молочное животноводство piimakarjandus, piimakarjakasvatus, молочный брат piimavend, молочное дерево bot.
piimapuu, piimabroosimum (Brosimum galactodendron, Galactodendron utile), молочного цвета piimvalge, piimjas, piimjasvalge, молочный сепаратор koorelahuti;
‣ П → С молочная ж. неод. piimakauplus, piimapood; piimasaal, piimabaar;
‣ П → С молочное с. неод. (без мн. ч.) piimatoit, piimatoidud;
◊ молочные реки и кисельные берега folkl. piimajõed ja pudrumäed
продуктивность 90 С ж.
неод.
(без мн. ч.
) viljakus, jõudlus, tulemuslikkus, tootlikkus, produktiivsus; продуктивность труда tööviljakus, продуктивность работы tööjõudlus, молочная продуктивность piimajõudlus, -produktiivsus, яичная продуктивность munevus, munajõudlus, продуктивность сельскохозяйственных животных põllumajandusloomade tootmisvõime ~ tootlikkus ~ jõudlus
спелость 90 С ж.
неод.
(без мн. ч.
) küpsus, valmivus, valmidus; восковая спелость põll.
koldküpsus, vahaküpsus, молочная спелость põll.
piimküpsus, полная спелость põll.
täisküpsus, спелость почвы mulla küpsus
сыворотка 72 С ж.
неод.
vadak (juustuvesi, kohupiimavesi; med.
seerum); молочная сыворотка piimavadak, hapupiimavesi, сыворотка крови, кровяная сыворотка verevadak, vereseerum, лечебная сыворотка raviseerum, иммунная сыворотка immuunseerum
ферма I 51 С ж.
неод.
farm (majandi loomakasvatusüksus; talu, eriti inglise keele maades); животноводческая ферма karjafarm, птицеводческая ферма linnufarm, молочная ферма piimafarm, свиноводческая ферма seafarm, работа на ферме farmitöö, работать на ферме farmis töötama
фляга 69 С ж.
неод.
‣ välipudel, plasku (kõnek.
);
‣ veokann, plekk(nõu), (piima)nõu; молочная фляга piimanõu, piimaplekk (kõnek.)
цистерна 51 С ж.
неод.
tsistern (vedelikumahuti, paak, tank); paakauto, tsisternauto, paakvagun, tsisternvagun; бензиновая цистерна bensiinitsistern, молочная цистерна (1) piimatsistern, (2) zool.
piimaastik (udaral), железнодорожная цистерна paakvagun, tsisternvagun, бортовая цистерна mer.
pardatank, küljetank, цистерна пресной воды mageveetank