?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit
идеалистически Н idealistlikult; идеалистически мыслить idealistlikult mõtlema
мыслимый 119‣ страд. прич. наст. вр. Г мыслить;
‣ прич. → П mõeldav, arvatav, võimalik; мыслимое ли дело kõnek. ons see mõeldav, kas see võib nii olla, kuidas siis nii
мыслить 269a (повел. накл.
мысли) Г несов.
без доп.
, кого-что, чем, van.
о ком-чём mõtlema, arvama, kujutlema; способность мыслить mõtlemisvõime, мыслить образами kujundlikult mõtlema, как ты себе это мыслишь? kuidas sa seda mõtled ~ kujutled? об этом я даже не мыслю sellest ~ sellele ma ei mõtlegi;
◊ много о себе мыслить kõnek.
van.
endast palju arvama, endast heal arvamusel olema
мыслящий 124‣ действ. прич. наст. вр. Г мыслить;
‣ прич. → П mõtlev, mõtleja, mõtlik; van. mõtlemis-; мыслящий человек mõtlev ~ mõtleja inimene, мыслящий взгляд mõtlik ~ sügavamõtteline pilk
образ I 1 С м.
неод.
‣ kuju, kunst, kirj.
, muus. ka kujund, kujutis (ka mat.
); kujutelm, kujutlus, kujutluspilt; van.
(peegel)pilt; vorm; сценический образ lavakuju, войти в образ rolli sisse elama, образ положительного героя (romaani vm.) positiivne tegelane, потерять ~ утратить человеческий образ alla käima, loomastuma, inimpalet kaotama, звериный образ loomalik olemus, в образе кого kelle näol, kellena, kelle kujul, мыслить образами kujundlikult ~ kujunditega mõtlema, в ярких образах eredalt, (hästi) kujundlikult, образы далёкого детства kujutluspildid möödunud lapsepõlvest;
‣ viis, laad; образ жизни elulaad, сидячий образ жизни istuv eluviis, кочевой образ жизни nomaadlus, rändurielu, образ действий talitusviis, toimimisviis, образ мыслей meelsus, mentaliteet, mõtteviis, равным образом võrdselt, ühtviisi, каким образом mis moodi, mil viisil, kuidas, таким образом sel viisil, sedaviisi, sedasi, коренным образом põhjalikult, наилучшим образом kõige paremini, надлежащим образом nagu kord ja kohus, nagu ette nähtud, ettenähtud korras, nõutaval viisil ~ moel, бессовестным образом häbematul kombel, häbematult, главным образом peamiselt, põhiliselt, некоторым образом mingil ~ teatud määral, решительным образом otsustavalt, kindlalt, никоим образом ei mingil ~ mitte mingil juhul, обстоятельство образа действия lgv. viisimäärus, modaaladverbiaal, придаточное предложение образа действия lgv. viisilause, modaallause;
◊ рыцарь печального образа liter. kurva kuju rüütel; по образу своему и подобию van., nalj. enda sarnasena ~ sarnaseks, enda näo järgi
разно Н kõnek. erinevalt, erisuguselt, eri moodi, mitmeti, mitut moodi; разно мыслить erinevalt mõtlema
способность 90 С ж.
неод.
‣ võime, võimelisus, suutelisus, suutvus; способность мыслить mõtlemisvõime, способность двигаться liikumisvõime, liikuvus, способность говорить kõnevõime, покупательная способность ostuvõime, способность к размножению paljunemisvõime, sigimisvõime, способность решения otsustusvõime, способность проникновения läbitungimisvõime, способность растворения lahustuvus, lahustumisvõime, несущая способность kandevõime, вяжущая способность siduvus, клеющая способность kleepuvus, пропускная способность канала kanali jõudlus ~ läbilaskevõime, теплотворная способность kütteväärtus, обладать способностью что делать võimeline mida tegema;
‣ (обычно мн. ч.) anne, talent, võimed, võimekus; умст венные способности (vaimsed) anded, võimekus, организаторские способности organisaatorivõimed, способности к музыке, музыкальные способности muusikaanne, физические способности kehalised võimed, человек с большими способностями andekas ~ võimekas inimene, проявить способности к чему milles andekas olema, от каждого по способностям igaühelt tema võimete järgi
схема 51 С ж.
неод.
skeem (üldjooneline kava v. ülevaade, tinglik v. lihtsustatud kujutis; el.
ühendusskeem, lülitus, ühendus); конструктивная схема ehit.
tarindiskeem, konstruktsiooniskeem, функциональная схема talitlusskeem, принципиальная схема põhimõtteskeem, схема радиоприёмника raadioskeem, raadiovastuvõtja skeem, схема доклада ettekande kava, схема движения (1) liikumisskeem, (2) liiklusskeem, схема резания tehn.
lõikeskeem, схема нагрузок tehn.
koormusskeem, схема должностных окладов ametipalkade skeem, palgaskeem, схема расположения makett, paigutusnäidis, paigutusskeem, схема перфокарты perfokaardimakett, схема классификации liigiti, klassifikaator, liigitusskeem, кинематическая схема tehn.
kineskeem, мостовая схема el.
sildskeem, sildlülitus, интегральная схема el.
integraallülitus, схема совпадений el.
ühtivuslülitus, NING-lülitus, схема освещения teater valgusrežii, мыслить схемами lihtsustatult ~ skeemide varal ~ skeemidega ~ skemaatiliselt mõtlema
творчески Н loominguliselt, loovalt; творчески мыслить loovalt mõtlema
трафарет 1 С м.
неод.
trafarett (metallist vm. materjalist plaat, millesse on lõigatud tähed v. joonised; ülek.
kulunud eeskuju, stamp, šabloon); действовать по трафарету harjumuspäraselt ~ šablooni järgi tegutsema, мыслить по трафарету trafaretselt ~ harjumuspäraselt ~ kulunult mõtlema
упрощённо Н (liiga) lihtsustatult, primitiivselt; on lihtsustatud ~ primitiivne; упрощённо мыслить lihtsustatult ~ primitiivselt mõtlema, упрощённо решать вопрос probleemi ~ küsimust lihtsustatult lahendama
штамп 1 С м.
неод.
‣ nurgatempel, stamp (ka ülek.
); угловой штамп (1) nurgatempel, stamp, (2) kirjanurk (joonisel), мыслить штампами šabloonselt ~ trafaretselt mõtlema, речевой штамп trafaretne ~ šabloonne ~ kulunud keelend, stampkeelend, kõnestamp, литературный штамп kirjanduslik stamp;
‣ stants; ковочный штамп sepistusstants, обрезной штамп äärelõikestants