[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
косвенный 127 П (кр. ф. косвен, косвенна, косвенно, косвенны) kaud-, kaudne; косвенный нагрев el. kaudkuumutus, -soojenemine, косвенное измерение kaudne mõõtmine, kaudmõõtmine, косвенный намёк kaudne vihje, косвенным путём kaudsel teel, косвенный налог kaudne maks, косвенная речь lgv. kaudne kõne, косвенное дополнение lgv. kaudsihitis, косвенные падежи lgv. obliikvakäänded, järgkäänded (kõik peale nominatiivi)
нагрев 1 С м. неод. (без мн. ч.)
‣ kuumutus, soojendus, kuumendus, kuumendamine; kuumenemine, soojenemine; kõnek. soojus; поверхностный нагрев pindkuumutus, глубинный нагрев süvakuumutus, сплошной нагрев lauskuumutus, высокочастотный нагрев el. kõrgsageduskuumutus, контактный нагрев el. puutekuumutus, kontaktkuumutus, предварительный нагрев (1) eelkuumutus, (2) eelsoojenemine, прямой нагрев vahetu kuumutus ~ soojenemine, косвенный нагрев (1) kaudkuumutus, (2) kaudsoojenemine;
‣ tehn. küttepind; нагрев парового котла aurukatla küttepind
‣ kuumutus, soojendus, kuumendus, kuumendamine; kuumenemine, soojenemine; kõnek. soojus; поверхностный нагрев pindkuumutus, глубинный нагрев süvakuumutus, сплошной нагрев lauskuumutus, высокочастотный нагрев el. kõrgsageduskuumutus, контактный нагрев el. puutekuumutus, kontaktkuumutus, предварительный нагрев (1) eelkuumutus, (2) eelsoojenemine, прямой нагрев vahetu kuumutus ~ soojenemine, косвенный нагрев (1) kaudkuumutus, (2) kaudsoojenemine;
‣ tehn. küttepind; нагрев парового котла aurukatla küttepind
сплошной 120 П laus-, üld-, lausaline, üldine, täielik, ammendav; pidev(-), katkematu, lakkamatu; tihke, tihe, täis-, umb-, tervik-; сплошной лёд lausjää, сплошной дождь lausvihm, сплошная масса воды lausvesi, сплошная облачность lauspilvisus, сплошное распространение lauslevik, сплошная крепь mäend. laustoestik, сплошная стена ehit. laussein, massiivsein, umbsein, сплошной нагрев tehn. lauskuumutus, сплошное засоление почвы mulla laussooldumine, сплошной покров lausaline (taim)kate, сплошная проверка lauskontroll, lausaline kontroll, üldkontroll, сплошная нумерация üldnumeratsioon, сплошная ревизия üldine revisjon, сплошная коллективизация üldine ~ täielik kollektiviseerimine, сплошное наблюдение ammendav vaatlus, сплошной учёт ammendav arvestus, сплошная линия pidevjoon, сплошная среда füüs. pidev keskkond, сплошной спектр füüs. pidev spekter, сплошной заряд pidev laeng, сплошной труд lakkamatu töö, сплошной гул lakkamatu kõmin ~ mürin, сплошное строение geol. tihke ehitus, сплошным потоком tiheda vooluna, сплошной вал tehn. täisvõll, сплошная балка ehit. täistala, umbtala, сплошной забой mäend. umbesi, lihtesi, сплошная система разработки mäend. umbkaevandamine, сплошная выемка mäend. lihtväljamine, сплошной бур tehn. tervikpuur, сплошной вздор kõnek. lausa ~ täielik lora ~ mõttetus ~ jama, сплошное мучение kõnek. lausa piin
