[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

надорваться 217 (прош. вр. надорвалось и надорвалось, надорвались и надорвались) Г сов. → несов. надрываться
‣ (veidi, teatava määrani) rebenema ~ kärisema; мешок сбоку надорвался kott on külje pealt kärisenud, koti õmblused on rebenenud;
‣ (без несов.) над чем, без доп. kõnek. end ära katkestama ~ venitama;
‣ (без несов.) ülek. murduma; она внутренне надорвалась ta on seesmiselt murdunud
надрываться 169 Г несов.
‣ сов. надорваться;
‣ над чем, от чего, без доп. ülek. kõigest jõust pingutama, end katkestama; надрываться на работе end tööga katkestama;
‣ madalk. (täiest kõrist) karjuma, lõugama;
‣ от чего ülek. piinlema, vaevlema;
◊
душа ~ сердце надрывается у кого kõnek. kelle süda on valust lõhkemas, kelle süda läheb valu pärast lõhki

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur