[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit

безопасность 90 С ж. неод. (без мн. ч.) ohutus, julgeolek, turvalisus; техника безопасности ohutustehnika, безопасность дорожного движения liiklusohutus, Совет Безопасности ООН ÜRO Julgeolekunõukogu, быть в безопасности väljaspool (häda)ohtu olema, обеспечить безопасность julgeolekut ~ ohutust tagama, turva ~ turvet pakkuma
качество 94 С с. неод.
‣ (без мн. ч.) kvaliteet (males kõnek. kvalitee), mihus; väärtus, headus; переход количества в качество kvantiteedi üleminek kvaliteediks, качество изделия toote kvaliteet, товар высокого качества kvaliteetkaup, ткани высокого качества kvaliteetne riie, знак качества kvaliteedimärk, продукция низкого качества madalakvaliteediline ~ madala kvaliteediga toodang, обеспечить качество сева külvi headuse eest hoolt kandma ~ hea seisma, потерять качество kvaliteeti ~ kvaliteed kaotama;
‣ omadus; вкусовые качества maitseomadused, высокие душевные качества kõrged vaimuomadused;
‣ väljendeis выплачивать в качестве пособия abirahana ~ abirahaks maksma, выступать в качестве посредника vahendajaks olema
кворум 1 С м. неод. kvoorum; обеспечить кворум kvoorumit tagama
ночлег 18 С м. неод. öömaja, ööbimiskoht; ööbimine; обеспечить приезжающих ночлегом sissesõitjaile öömaja ~ ööbimisvõimalust tagama, взять на ночлег öömajale võtma, остановиться на ночлег öömajale jääma
обеспеченный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г обеспечить;
‣ прич. → П (кр. ф. обеспечен, обеспеченна, обеспеченно, обеспеченны) (aineliselt) kindlustatud, jõukas; обеспеченная старость (aineliselt) kindlustatud vanadus, обеспеченный человек jõukas inimene
обеспечивать 168a Г несов. → сов. обеспечить
обеспечить 271a Г сов. → несов. обеспечивать что, кому-чему tagama, kindlustama, garanteerima; кого-что, кем-чем varustama; обеспечить выполнение чего mille täitmist tagama, обеспечить успех edu tagama, обеспечить мир во всём мире kogu maailmas rahu tagama ~ kindlustama ~ kaitsma, обеспечить семью материально perekonda materiaalselt kindlustama, мы всем обеспечены oleme igati kindlustatud, обеспечить строительство всем необходимым ehitust kõige vajalikuga varustama, обеспечить колхоз тракторами kolhoosile piisavalt traktoreid andma, kolhoosi traktoritega varustama
прокорм 1 С м. неод. (без мн. ч.) madalk.
‣ toitmine, söötmine, elatamine, ülalpidamine; прокорм лошадей hobuste söötmine;
‣ toit, söök; обеспечить прокормом toiduga kindlustama, деньги на прокорм söögiraha, toiduraha

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur