[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

облекаться 165 Г несов. → сов. облечься
облечься 378 Г сов. → несов. облекаться
‣ во что liter. van. riietuma, rõivastuma;
‣ во что, чем mähkuma (ka ülek.);
‣ во что ülek. vormi ~ kuju saama ~ omandama, vormuma;
◊
облечься ~ облекаться в плоть (и кровь) ~ плотью (и кровью) liter. ilmet võtma, kindlat kuju omandama
плоть 90 С ж. неод.
‣ van. ihu, keha, liha;
‣ väljendeis во плоти liter. kehastunud, он ангел во плоти ta on ingel maa peal, крайняя плоть anat. eesnahk;
◊
облекать ~ облечь в плоть и кровь что liter. millele missugust kuju andma, mida mis kujul näitama; облекаться ~ облечься в плоть и кровь liter. kehastuma, kuju ~ ilmet võtma; чья плоть и кровь kelle liha ja veri, kelle lihast ja verest, kelle lihane laps; плоть от плоти кого liha kelle lihast; входить ~ войти в плоть и кровь кого-чего, кому, чью liter. kellele luusse ja lihasse minema ~ kasvama
тога 69 С ж. неод. aj. tooga (vanarooma meeste üleriie);
◊
рядиться ~ облекаться в тогу кого, надевать тогу кого liter. kelle kesta ~ rüüsse pugema, end kelleks rüütama, end kelle sulgedega ehtima

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur