?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 18 artiklit
заказ 1 С м.
неод.
tellimus; tellimine; ваш заказ готов teie tellimus (tellitud asi) on valmis, специальный заказ eritellimus, заказ на оборудование seadmete ~ sisseseade tellimus, по заказу tellimise peale, tellimisel, обувь на заказ tellitud jalatsid, давать заказы кому kõnek.
kelle käest tellima, я получил заказ на книгу от кого kes tellis minu käest raamatu
комплектный 126 П komplekt-, komplektne, täielik; комплектная подстанция el.
komplektalajaam, комплектное оборудование täississeseade
кустарный 126 П kodutööndus-, kodukäsitöö-; ülek.
käsitöölislik, antvärklik; кустарная промышленность kodutööndus, kodukäsitöö, кустарные изделия käsitööesemed, -tooted, кустарные приёмы antvärklikud võtted, кустарное оборудование algeline ~ primitiivne sisseseade, кустарным способом antvärgi kombel, algelisel viisil
лабораторный 126 П laboratoorne, labori-; лабораторная установка, лабораторное оборудование laboriseade, -seadmed, -seadmestik, лабораторный метод laboratoorne meetod, laborimeetod, лабораторные занятия laboritööd, laboratoorsed tööd
оборудование 115 С с.
неод.
(без мн. ч.
)
‣ seadmed, seadmestik, inventar, (sisse)seade, sisustus; riistvara (arvutustehnikas); seadmestus, seadmestamine, seadmetega varustamine; вспомогательное оборудование abiseadmed, машинное оборудование masinad, masinseadmed, спортивное оборудование spordiriistad, противопожарное оборудование tuletõrjeseadmed, библиотечное оборудование raamatukogusisustus, испытательное оборудование teimiseadmed, -seadmestik, инженерное оборудование tehnoseadmed, грузоподъёмное оборудование ehit. tõsteseadmed, аппаратурное оборудование info riistvara;
‣ kohandamine; оборудование местности sõj. maastiku kohandamine (lahingutegevuseks)
опробовать 171a Г что‣ сов. и несов.
katsetama, proovima; teimima (laboratoorselt omadusi määrama v. järele proovima); опробовать оборудование sisseseadet katsetama;
‣ сов. murd. (jooki, sööki) proovima ~ maitsma ~ mekkima (kõnek.)
подъёмно-транспортный 126 П tõste-transport-, tõste-transpordi-, tõste- ja transpordi-; подъёмно-транспортное оборудование tõste- ja transpordiseadmed
поставить II 278a Г сов.
→ несов.
поставлять что maj.
kellele mida hankima, tarnima, keda millega varustama, kellele saatma (kaupu vm.); поставить оборудование sisseseadet ~ seadmeid tarnima
санитарно-технический 129 П sanitaartehnika-, sanitaartehniline; санитарно-техническое оборудование sanitaartehnikaseadmed, санитарно-технические работы sanitaartehnikatööd
сантехнический 129 П sanitaartehniline, sanitaartehnika-; сантехническое оборудование sanitaartehniline varustus
списать 202a Г сов.
→ несов.
списывать‣ что, с чего, у кого maha ~ ära kirjutama; списать задачу с доски ülesannet tahvlilt maha kirjutama, списать расписание лекций loenguplaani ära kirjutama, списать сочинение у друга sõbra pealt kirjandit maha kirjutama;
‣ кого-что maha kandma ~ kirjendama; списать устарелое оборудование vananenud seadmeid maha kandma, списать со счёта (1) kontost maha kandma ~ maha kirjendama, (2) ülek. maha kandma;
‣ кого, с чего laevameeskonnast välja arvama, maha munsterdama, munsterrollist kustutama; списать с корабля mer. laevalt maha kandma, списать на берег mer. maha maksma;
‣ что, с кого-чего kelle-mille järgi kujutama, keda-mida elust ~ prototüübiks võtma; списать с натуры natuurist joonistama;
◊ списать в расход maha kandma
станочный 126 П‣ (töö)pingi-; станочный парк tööpingipark, станочное оборудование tööpingid;
‣ tugim(i)-, (tugi)aluse-, pukk-, (alus)puki
устаревший 124‣ действ. прич. прош. вр. Г устареть;
‣ прич. → П vananenud, iganenud, arhailine; устаревший метод vananenud ~ iganenud viis ~ meetod, устаревшее оборудование vananenud ~ iganenud sisseseade ~ seadmed, устаревшее слово vananenud sõna, arhaism, устаревшие взгляды vananenud ~ iganenud ~ ajast ja arust vaated
штурманский 129 П tüürimehe-; navigaatori-; штурманская должность tüürimeheamet, navigaatoriamet, штурманское дело laevajuhtimisteadus, navigatsioon, штурманская рубка mer.
kaardikamber, штурманский стол mer.
kaardilaud, штурманское оборудование mer.
navigatsiooniseadmed
эксплуатировать 171a Г несов.
кого-что ekspluateerima (käitama, kasutama, rakendama; kurnama, rõhuma; ülek.
kurjasti kasutama); эксплуатировать оборудование seadmeid kasutama ~ rakendama
электротехнический 129 П elektrotehnika-, elektrotehniline; электротехнический институт elektrotehnikainstituut, электротехнический завод elektrotehnikatehas, электротехническое оборудование elektriseadmed, elektriseadmestik, электротехническая аппаратура elektriaparatuur, elektriaparaadid, elektriseadmed, электротехническая сталь elektrotehniline teras (elektriseadmestikus kasutatav magnetmaterjal)
энергетический 129 П energia-, energeetika-, energeetiline; энергетическое оборудование energiaseadmed, jõuseadmed, энергетический источник energiaallikas, энергетическая система energiasüsteem, энергетический кризис energiakriis, энергетический реактор energeetiline reaktor, энергетическое топливо energeetiline kütus, энергетическая освещённость kiiritatus, kiiritustihedus, энергетическая яркость kirkus
энергосиловой 120 П jõu-, energia-; энергосиловая установка jõumasin (muundab soojus- v. elektrienergia mehaaniliseks energiaks), энергосиловое оборудование jõuseade, energiaseade (loodusliku energiaallika varal energiat tootev mootor, näit. auruturbiin, tuulemootor)