[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 9 artiklit
обручальный 126 П kihlus-, kihla-; обручальный обряд kihluskombestik, обручальное кольцо kihlasõrmus
обряд 1 С м. неод. tavand, komme, kombetalitus; свадебный обряд pulmakomme, религиозные обряды usukombed, riitus
свершить 287a Г сов. → несов. свершать что liter. täide viima, täide saatma, korda saatma, teostama, sooritama; свершить подвиг kangelastegu korda saatma ~ tegema ~ sooritama, свершить мщение kätte maksma, свершить суд kohut pidama, свершить обряд kombetalitust tegema ~ sooritama
традиционный 127 П (кр. ф. традиционен, традиционна, традиционно, традиционны) traditsiooniline, pärimuslik, tavapärane, harilik; традиционный праздник traditsiooniline püha, традиционный обычай traditsiooniline ~ pärimuslik komme ~ tava, традиционное произношение traditsiooniline ~ tavapärane hääldus, традиционный обряд tavand, kombetalitus, традиционный стиль traditsiooniline ~ traditsioonis kinniolev ~ mitteoriginaalne stiil
франкмассонский 129 П vabamüürlas-, massooni-, vabamüürlus-, vabamüürlaste, massoonide, vabamüürlaslik, massoonlik; франкмассонский обряд vabamüürlaste ~ massoonide rituaal ~ kombetalitus, франкмассонская ложа vabamüürlaste loož (nende ühingu osakond v. üksikorganisatsioon)
церковный 126 П kiriku-, kiriklik, vaimulik; церковные ворота kirikuvärav, церковный праздник kirikupüha, церковные книги kirikuraamatud, vaimulikud ~ vaimuliku sisuga raamatud, церковная литература kirikukirjandus, церковная музыка kirikumuusika, церковное право kirikuõigus, церковный брак kiriklik abielu, церковный обряд kiriklik kombetalitus, церковная служба jumalateenistus, церковный служитель vaimulik, jumalateener, jumalateenistuse pidaja, церковный староста kirikuvanem, koguduse eestseisja;
◊ беден ~ бедна как церковная крыса ~ мышь kõnek. vaene kui kirikurott
◊ беден ~ бедна как церковная крыса ~ мышь kõnek. vaene kui kirikurott
шаманский 129 П šamaani-, šamanismi-, šamaanlik, šamanistlik; шаманский бубен šamaanitrumm, шаманский обряд šamanistlik ~ šamanismile omane tavand
языческий 129 П pagana-, paganus-, paganlik, paganausuline, paganate, paganausuliste; языческая религия paganlus, paganausk, языческая эпоха paganusaeg, языческий обычай paganlik komme, языческий обряд paganlik tavand, paganausutalitus, языческое государство paganlik ~ paganausuaegne ~ paganausuline riik
