[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 24 artiklit

баррикадный 126 П barrikaad-, barrikaadi-; баррикадное укрепление barrikaadkindlustus, barrikaadid, баррикадный бой barrikaadivõitlus
водяной I 120 П vee-, vesi-; водяной пар veeaur, водяное растение veetaim, водяная птица veelind, водяной насос veepump, водяная турбина veeturbiin, водяная рубашка tehn. veesärk, водяная баня keem. veevann, водяная мельница vesiveski, водяное отопление vesiküte, водяной знак (paberi) vesimärk, водяной побег vesivõsu, водяная крыса ~ полёвка zool. vesirott, mügri (Arvicola terrestris), водяной паук zool. vesiämblik (Argyroneta aquatica)
газовый I 119 П gaas-, gaasi-; газовое отопление gaasküte, газовая сварка tehn. gaaskeevitus, газовая гангрена med. gaasgangreen, газовый счётчик gaasiarvesti, füüs. gaasloendur, газовая плита gaasipliit, газовая атака sõj. gaasirünnak
дровяной 120 П (kütte)puu-; дровяной двор puuhoov, дровяной сарай puukuur, дровяное отопление puuküte, puitküte
духовой 120 П
‣ muus. puhk(pilli)-; духовые инструменты puhkpillid, духовой оркестр puhkpilliorkester, pasunakoor, духовая музыка puhkpillimuusika;
‣ väljendis духовой шкаф praeahi;
‣ õhk-, õhu-; духовое ружьё õhupüss, духовое отопление van. õhkküte
зажимный 126 П tehn. klemm-, suru-, kinnitus-, pingutus-; зажимное крепление klemmkinnitus, зажимный винт surukruvi, зажимное кольцо kinnitusrõngas, pingutusrõngas
калориферный 126 П kalorifeer-; калориферное отопление kalorifeerküte
крапление 115 С с. неод. (без мн. ч.) tähnistus, trähni(s)tamine
крепление 115 С с. неод.
‣ kinnitus, kinnitamine; mäend., ehit. toestus, toestamine; kindlustus, kindlustamine; глухое крепление el. jäikkinnitus, гвоздевое крепление nahat. naelkinnitus, крепление подошвы tallakinnitus, бетонное крепление betoontoestus, деревянное крепление puittoestus, крепление откоса nõlvakindlustus;
‣ (suusa)side
нефтяной 120 П nafta-; нефтяной источник naftaallikas, нефтяное месторождение naftamaardla, -leiukoht, нефтяной газ naftagaas, нефтяная промышленность naftatööstus, нефтяное отопление naftaküte, õliküte, нефтяной двигатель naftamootor, нефтяная геология naftageoloogia, нефтяная вышка naftapuurtorn, нефтяная скважина naftapuurauk
округление 115 С с. неод. (без мн. ч.) ümardus, ümardamine, ümaraks tegemine; ümardumine (ka ülek.); округление числа mat. arvu ümardamine, ошибка округления mat. ümardusviga, округление капитала ülek. kõnek. kapitali kasv
открепление 115 С с. неод. (без мн. ч.)
‣ (küljest) lahtivõtmine;
‣ arvelt mahavõtmine; открепление от партийной организации parteiorganisatsiooni arvelt mahavõtmine
отопление 115 С с. неод. (без мн. ч.) kütmine; küte, küttesüsteem; водяное отопление vesiküte, дровяное отопление puuküte, панельное отопление paneelküte, паровое отопление aurküte, печное отопление ahiküte, центральное отопление keskküte, электрическое отопление elekterküte, ремонт отопления küttesüsteemi remont
панельный 126 П paneel-, paneeli-, plaadi-, kilbi-, tahvli-, tahveldis-; панельное отопление paneelküte, панельное здание paneelhoone
пароводяной 120 П aurvesi-; пароводяное отопление aurvesiküte
паровой I 120 П
‣ aur-, auru-; паровое отопление aurküte, паровой двигатель aurumootor, -masin, паровая турбина auruturbiin, паровой котёл aurukatel, паровая баня leilisaun, vihusaun;
‣ aurutatud, aurus ~ auruga keedetud, hautatud; паровая рыба hautatud kala
печной 120 П ahi-, ahju-; печное отопление ahiküte, ahjuküte (kõnek.), печная труба ahjukorsten
потолочный 126 П lagi-, lae-; потолочное отопление tehn. lagiküte, потолочная доска laelaud, потолочная балка laetala
предмостный 126 П sillaeelne, sillaesine; предмостное укрепление sõj. sillapea, sillaeelne kindlustus
скрепление 115 С с. неод.
‣ (без мн. ч.) kinnitamine, kinnitus, ühendamine, ühendus, liitmine; скрепление досок laudade ühendamine ~ kinnitamine, бесшвейное скрепление trük. liimköitmine (õmblusteta raamatuköitmine), скрепление обручами vitste pealepanek, vitsutamine, võrudega kinnitamine, скрепление документа подписью dokumendi kinnitamine allkirjaga;
‣ klamber, ralv (ralva); скрепление рельсов, стыковое скрепление raudt. rööpalukk;
‣ скрепления мн. ч. liidend, liide, jätk
тяж 29 С м. неод.
‣ veorihm; treng; сыромятные тяжи raagnahast trengid;
‣ kinnitusklamber, side; крепление плота тяжами parve klamberkinnitus ~ kinnitamine klambritega;
‣ anat., vet. väät
укрепление 115 С с. неод.
‣ (без мн. ч.) kindlustamine, kindlustus, kõvendamine, kõvendus, kinnitamine, kinnitus, tugevdamine, tugevdus, kindlustumine, kõvenemine, kinnitumine, tugevnemine (ka ülek.); укрепление города linna kindlustamine, укрепление откоса (1) nõlva kindlustamine, (2) nõlvakindlustis, укрепление мира rahu kindlustamine, укрепление обороноспособности страны riigi kaitsevõime tugevdamine, укрепление власти võimu kindlustamine ~ tugevdamine, укрепление дисциплины korra ~ distsipliini kõvendamine ~ tugevdamine, укрепление хозяйства majapidamise tugevdamine, укрепление здоровья tervise tugevdamine ~ karastamine ~ kosutamine;
‣ kindlustus, kindlustis; долговременное укрепление sõj. püsikindlustus, береговые укрепления kaldakindlustised, rannakindlustused, полевое укрепление sõj. välikindlustus, предмостное укрепление sõj. sillapea (sillaeelne kindlustis)
центральный 126 П kesk-, tsentraal-, keskne, tsentraalne; центральная власть keskvõim, центральный комитет keskkomitee, центральная избирательная комиссия valimiste keskkomisjon, центральная печать keskajakirjandus, центральный орган печати keskhäälekandja, центральный телеграф kesktelegraaf, центральный район keskrajoon, keskpiirkond, центральное отопление keskküte, центральная улица peatänav, центральная мысль книги raamatu peamine ~ keskne mõte, центральная нервная система anat. kesknärvisüsteem, центральный затвор fot. keskkatik, центральный угол mat. kesknurk, центральная пешка tsentriettur (males), центральный полузащитник sport keskpoolkaitsja, центральный нападающий sport kesktormaja, центральная точка meh. tsentraalpunkt, центральное проветривание mäend. tsentraaltuulutus, ружьё центрального боя kesksihtpunktiga (jahi)püss, занимать центральное место ülek. kesksel kohal asuma ~ olema
электрический 129 П elekter-, elektri-, elektriline; электрический транспорт elektervedu, elekterveondus, elektertransport, электрическое охлаждение elekterjahutus, электрическое обогащение elekterrikastus, elektriline rikastamine, электрическое освещение elektervalgustus, elektrivalgustus, электрическое отопление elekterküte, elektriküte, электрическая станция elektrijaam, jõujaam, электрический ток elektrivool, электрическое поле elektriväli, электрическая цепь elektriahel, vooluring, электрический заряд elektrilaeng, электрическая дуга elektrikaar, kaarleek, электрические потери elektrikadu, электрическая сеть elektrivõrk, электрический двигатель elektrimootor, электрическая лампа elektrilamp, (elektri)pirn, (kõnek.), электрический утюг elektritriikraud, электрический камин elektrikamin, электрические часы elektrikell, электрический звонок elektrikõlisti, электрический стул elektritool, электрическая подстанция (elektri)alajaam, электрический пылесос tolmuimeja, электрический шнур nöörjuhe, электрический стрелочный указатель (1) elektriline osutinäidik, (2) raudt. elektriline pöörangutähisti, электрические шумы elektriline müra, электрическая разведка geol. elektriline uuringumeetod ~ uuring, обыкновенный электрический скат zool. elektrirai, marmorrai (kala Torpedo marmorata), электрический угорь zool. elektriangerjas (Electrophorus electricus), электрический сом zool. elektrisäga (Malapterus electricus)

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur