[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 15 artiklit
кудлатый 119 П (кр. ф. кудлат, кудлата, кудлато, кудлаты) kõnek. salkus, sagris, sassis, sasipäine; кудлатый мальчик salkus ~ sassis juustega poiss, sagripea, кудлатая собака sassis ~ tortis karvaga koer
луковый 119 П sibula-; луковый салат sibulasalat, луковый запах sibulalõhn, луковая сеялка sibulakülvik;
◊ горе луковое kõnek. nalj. hädavares, nannipunn, kobakäpp
◊ горе луковое kõnek. nalj. hädavares, nannipunn, kobakäpp
обсалить 269a Г сов. → несов. обсаливать что madalk. rasva täis ajama, rasvaseks tegema; van. rasvama, rasvatama, rasvaga määrima
огурец 35 С м. неод. kurk; обыкновенный огурец bot. kurk (Cucumis sativus), бешеный огурец bot. pritskurk (Ecbalium elaterium), солёные огурцы hapukurgid, soolakurgid, салат из огурцов kurgisalat
октава 51 С ж. неод. kirj. oktaav (kaheksast värsireast koosnev stroof), muus. okt(a)av (teatav intervall v. helijada jne.)
салат 1 С м. неод.
‣ (без мн. ч.) bot. aedsalat (Lactuca sativa); листовой салат lehtsalat, кочанный салат peasalat;
‣ kok. salat; картофельный салат kartulisalat, салат из помидоров tomatisalat, зелёный салат lehesalat (spinatist, oblikast vm. lehtköögiviljast)
‣ (без мн. ч.) bot. aedsalat (Lactuca sativa); листовой салат lehtsalat, кочанный салат peasalat;
‣ kok. salat; картофельный салат kartulisalat, салат из помидоров tomatisalat, зелёный салат lehesalat (spinatist, oblikast vm. lehtköögiviljast)
свёкла 51 С ж. неод. (без мн. ч.) punapeet; bot. peet (Beta); обыкновенная корнеплодная свёкла harilik peet (Beta vulgaris), кормовая свёкла loomapeet, söödapeet, сахарная свёкла suhkrupeet, столовая свёкла söögipeet, punapeet, листовая свёкла lehtpeet, mangold (Beta cicla), салат из свёклы peedisalat
стол I 2 С м. неод. laud (mööbliese; toit, söök; büroo); обеденный стол söögilaud, lõunalaud, кухонный стол köögilaud, письменный стол kirjutuslaud, рабочий стол töölaud, чертёжный стол joonestuslaud, гладильный стол triik(imis)laud, сервировочный стол serveerlaud, операционный стол operatsioonilaud, испытательный стол katselaud, teimilaud, наборный стол trük. ladumislaud, откидной стол tiiblaud, раздвижной стол lahtitõmmatav laud, стол трамплина sport (ära)tõukelaud, сесть за стол laua taha ~ lauda istuma, встать из-за стола laua tagant ~ lauast tõusma, за столом laua taga, lauas istudes, söögi ajal, иметь общий стол ühes leivas olema, пригласить к столу lauda ~ sööma kutsuma, садиться за стол lauda istuma, накрыть стол ~ на стол lauda katma, подавать на стол ~ к столу lauale andma, салат не сходит со стола salat on pidevalt laual, диетический стол dieetlaud, мясной стол lihatoit, lihatoidud, вегетарианский стол taimetoit, богатый стол rikkalik laud, расходы на стол toidukulud, снять квартиру со столом kostiga korterit üürima, адресный стол aadressbüroo, aadresslaud, стол находок leiubüroo, стол заказов tellimislaud, зелёный стол kaardilaud, беседа за круглым столом ülek. ümmarguse laua jutuajamine;
◊ карты на стол too ~ löö oma kaardid lagedale ~ lauale
◊ карты на стол too ~ löö oma kaardid lagedale ~ lauale
тыква 51 С ж. неод.
‣ bot. kõrvits (Cucurbita); крупноплодная тыква suureviljaline kõrvits (Cucurbita maxima), мускатная тыква muskaatkõrvits (Cucurbita moschata), обыкновенная ~ твёрдокоркая тыква harilik kõrvits (Cucurbita pepo);
‣ kõrvits (vili); семена тыквы kõrvitsaseemned, салат из тыквы kõrvitsasalat
‣ bot. kõrvits (Cucurbita); крупноплодная тыква suureviljaline kõrvits (Cucurbita maxima), мускатная тыква muskaatkõrvits (Cucurbita moschata), обыкновенная ~ твёрдокоркая тыква harilik kõrvits (Cucurbita pepo);
‣ kõrvits (vili); семена тыквы kõrvitsaseemned, салат из тыквы kõrvitsasalat
тыквенный 127 П
‣ kõrvitsa-; тыквенный салат kõrvitsasalat;
‣ П → С тыквенные мн. ч. неод. bot. kõrvitsalised (Cucurbitaceae)
‣ kõrvitsa-; тыквенный салат kõrvitsasalat;
‣ П → С тыквенные мн. ч. неод. bot. kõrvitsalised (Cucurbitaceae)
