[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 11 artiklit

газовый I 119 П gaas-, gaasi-; газовое отопление gaasküte, газовая сварка tehn. gaaskeevitus, газовая гангрена med. gaasgangreen, газовый счётчик gaasiarvesti, füüs. gaasloendur, газовая плита gaasipliit, газовая атака sõj. gaasirünnak
мировой II 120 П
‣ leppe-, rahu-; мировая сделка lepe, poolte kokkulepe, мировой суд rahukohus, мировой судья rahukohtunik;
‣ П → С м. од. kõnek. van. rahukohtunik;
‣ П → С мировая ж. неод. kõnek. (rahumeelne) kokkulepe;
◊
идти ~ пойти на мировую kõnek. lepitust tegema, rahu tegema, lepitust otsima
мостовой 120 П sild-, silla(-); мостовой кран sildkraana, мостовая балка sillatala
одежда 51 С ж. неод.
‣ (обычно ед. ч.) riietus, rõivastus, riided, rõivad; верхняя одежда üleriided, -rõivad, готовая одежда valmisriided, зимняя одежда talverõivad, -riided, -riietus, летняя одежда suverõivad, -riided, -riietus, форменная одежда vormiriietus, -rõivas, -rõivastus, магазин мужской одежды meesterõivaste ~ meesteriiete kauplus;
‣ одежды мн. ч. liter. van. rõivad, riided, rüü;
‣ (без мн. ч.) tehn. kate; асфальтовая одежда дороги tee asfaltkate
ольховый 119 П lepa-, lepapuidust, lepapuust, lepane, lepast tehtud; ольховая роща lepasalu, ольховая кора lepakoor, ольховая мебель lepapuidumööbel, ольховая палка lepane kepp, lepatoigas
пихтовый 119 П nulu-; пихтовый лес nulumets, пихтовая смола nuluvaik, пихтовый бальзам nulupalsam
резка 72 С ж. неод. (без мн. ч.)
‣ lõikamine; газовая резка tehn. gaaslõikamine;
‣ nikerdamine, nikerdus, voolimine, vool (vooli); graveerimine, uurendamine, uurendus;
‣ hekslid; соломенная резка põhuhekslid
сварка 72 С ж. неод. (kokku)keevitamine, keevitus; автогенная ~ газовая сварка gaaskeevitus, сварка лазерным лучом ~ лазером laserkeevitus, электрическая сварка elekterkeevitus, сварка под давлением survekeevitus
стрелка 72 С ж. неод.
‣ osuti, nõel; часовая стрелка (1) kellaosuti, (2) tunniosuti, секундная стрелка sekundiosuti, сигнальная стрелка äratusosuti, указательная стрелка весов kaaluosuti, kaalukeel, магнитная стрелка magnetnõel, теневая стрелка optiline osuti, стрелка компаса kompassinõel, стрелка глубиномера sügavusmõõturi nõel, по часовой стрелке päripäeva, против часовой стрелки vastupäeva;
‣ nool (joonisel), viit; указательная стрелка viitenool;
‣ (kitsas) maanina, maasäär, neemik;
‣ raudt. pöörang, pööre (pöörme), mäend. pöörmik; входная стрелка sissesõidupöörang, стрелка с ручным переводом käsipöörang;
‣ saepinguti;
‣ vikkel (kude); чулки со стрелками vikkelsukad, vikkelkoes sukad;
‣ bot. varb, (lehtedeta) vars; стрелка луковицы sibulaputk, sibula õievars, лук пошёл в стрелку sibul on putke läinud;
‣ kõnek. püksiviik
часовой I 120 П
‣ tunni-, tunnine, tunniajaline, tunnipikkune, tund aega pikk ~ kestev; часовая норма tunninorm, часовая производительность tunnitootlikkus, часовая тарифная ставка tunnitariifimäär, часовая беседа tunnine ~ tunniajaline jutuajamine, часовой угол astr. tunninurk, часовой пояс astr. ajavöönd;
‣ kõnek. (kella) ühene; часовой поезд (kella) ühene rong
часовой II 120 П kella-; часовой механизм kellamehhanism, часовая стрелка (1) kellaosuti, (2) tunniosuti, часовое масло kellaõli, часовой завод kellatehas, часовая мастерская kellassepatöökoda, часовой мастерр kellassepp, часовой спуск käivikregulaator, по часовой стрелке päripäeva, против часовой стрелки vastupäeva

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur