[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

отрез 1 С м. неод.
‣ (без мн. ч.) (ära-, maha-, küljest, otsast) lõikamine; (piiriga) eraldamine;
‣ lõige, lõikekoht; линия отреза lõikejoon;
‣ (lõigatud) riidetükk; отрез на пальто mantlijagu riiet
шерсть 92 С ж. неод.
‣ vill, karv; тонкая шерсть peenvill, грубая шерсть jämevill, kare ~ karm vill, густая шерсть tihe karv ~ vill, гладкая шерсть sile karv ~ vill, ангорская шерсть angoora vill, mohäär, козья шерсть kitsevill, kitsekarvad, рунная шерсть villakvill, аппаратная шерсть kraasvill, kalevivill, искусственная ~ регенерированная шерсть taasvill, regenereeritud vill, древесная шерсть tehn. puitvill, обработка шерсти villatöötlus, villa töötlemine, стричь шерсть у овец lambaid pügama, бить шерсть vatkuma, чесать шерсть villa kraasima, гладить по шерсти pärikarva silitama (ka ülek.), гладить против шерсти vastukarva silitama (ka ülek.), покрытый шерстью villaga ~ karvaga kaetud, он весь в шерсти ta on villatupse täis;
‣ villane lõng; клубок шерсти lõngakera, вязать из мягкой шерсти pehmest lõngast kuduma;
‣ villane riie; костюм из шерсти villane ülikond ~ kostüüm, отрез шерсти на платье villane kleidiriidetükk, tükk villast kleidiriiet, купить шерсть на платье villast kleidiriiet ostma;
◊
как от козла -- ни шерсти, ни молока nagu sea seljast ~ vähilt villa
юбка 72 С ж.
‣ неод. seelik (ka el.), undruk, kört(sik) (van.); seelikuosa (kleidil); узкая юбка kitsas seelik, нижняя юбка alusseelik, шотландская юбка šoti seelik, юбка шестиклинка kuue paaniga ~ laiaga seelik, юбка клёш kloššseelik, юбка солнце-клёш rataskloššseelik, юбка плиссе plisseeseelik, plisseeritud seelik, юбка мини miniseelik, юбка макси maksiseelik, юбка в клетку, клетчатая юбка ruuduline seelik, юбка в полоску triibuline seelik, юбка из кожи, кожанная юбка nahkseelik, юбка на подкладке voodriga seelik, юбка на молнии lukuga seelik, какого покроя юбка missuguse lõikega ~ tegumoega seelik, отрез на юбку seelikutäis ~ seeliku jagu riiet, удлинить юбку seelikut pikemaks laskma, юбка изолятора el., aut. soojuskoonus, юбка поршня tehn. kolvihõlm, юбка капота lenn. kapotihõlmad;
‣ од. ülek. kõnek. seelikukandja (naine);
◊
держаться за чью юбку nalj. kelle seelikusabast kinni hoidma, kelle seelikusabas rippuma

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur