[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 15 artiklit
атрофированный 127 П (кр. ф. атрофирован, атрофированна, атрофированно, атрофированны) atrofeerunud, kõhetunud, atroofiline; атрофированный орган atrofeerunud elund ~ organ
конвейер 1 С м. неод. tehn. konveier; ленточный ~ полотняный конвейер lintkonveier, подвесной конвейер rippkonveier, сортировочный конвейер sorteerkonveier, зелёный конвейер põll. haljas(sööda)konveier
консервированный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г консервировать;
‣ прич. → П konserv-, konserv(eer)itud, säilis-, hoidis-; консервированные фрукты puuviljakonserv(id), puuviljahoidis(ed), konservpuuvili, konservitud puuvili
‣ страд. прич. прош. вр. Г консервировать;
‣ прич. → П konserv-, konserv(eer)itud, säilis-, hoidis-; консервированные фрукты puuviljakonserv(id), puuviljahoidis(ed), konservpuuvili, konservitud puuvili
марш I 28 С м. неод. marss (marssimine; helind), sõj. ka rännak; торжественный марш sõj. pidulik marss (näit. paraadrivis), форсированный марш kiirmarss, похоронный ~ траурный марш leinamarss, походный марш rännakumarss, свадебный марш pulmamarss, триумфальный марш triumfimarss, играть марш marssi mängima, полк на марше polk (on) rännakul
моторизованный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г моторизовать;
‣ прич. → П motoriseeritud, moto-; моторизованный батальон motopataljon, motoriseeritud pataljon
‣ страд. прич. прош. вр. Г моторизовать;
‣ прич. → П motoriseeritud, moto-; моторизованный батальон motopataljon, motoriseeritud pataljon
ненормированный, ненормированный 127 П normimata, normeerimata; ненормированный рабочий день normeerimata tööpäev
нормированный, нормированный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г нормировать, нормировать;
‣ прич. → П normitud, normeeritud; нормированный рабочий день norm(eer)itud tööpäev, нормированное кольцо mat. normeeritud ring
‣ страд. прич. прош. вр. Г нормировать, нормировать;
‣ прич. → П normitud, normeeritud; нормированный рабочий день norm(eer)itud tööpäev, нормированное кольцо mat. normeeritud ring
отсортировать 172a Г сов. → несов. отсортировывать кого-что (välja) sorteerima ~ sortima, välja valima
сортировочный 126 П
‣ sortimis-, sorteer(imis)-; сортировочная машина sortimismasin, sorteermasin, сортировочный конвейер sortimiskonveier, sorteerkonveier, сортировочная станция raudt. sorteer(imis)jaam, сортировочная горка raudt. sortimiskallak, sorteerkallak, sorteerimismägi;
‣ П → С сортировочная ж. неод. sort(eer)imisruum, sort(eer)imisjaam, sorteerla
‣ sortimis-, sorteer(imis)-; сортировочная машина sortimismasin, sorteermasin, сортировочный конвейер sortimiskonveier, sorteerkonveier, сортировочная станция raudt. sorteer(imis)jaam, сортировочная горка raudt. sortimiskallak, sorteerkallak, sorteerimismägi;
‣ П → С сортировочная ж. неод. sort(eer)imisruum, sort(eer)imisjaam, sorteerla
утрированный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г утрировать;
‣ прич. → П liialdatud, äärmustatud, äärmuseni viidud, utreeritud; в утрированном виде utreeritud ~ liialdatud kujul
‣ страд. прич. прош. вр. Г утрировать;
‣ прич. → П liialdatud, äärmustatud, äärmuseni viidud, utreeritud; в утрированном виде utreeritud ~ liialdatud kujul
форсированный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г форсировать;
‣ прич. → П kiir-, kiirendatud, forsseeritud; форсированный марш sõj. kiirmarss, kiirrännak, форсированными темпами kiirendatud korras, ennaktempos
‣ страд. прич. прош. вр. Г форсировать;
‣ прич. → П kiir-, kiirendatud, forsseeritud; форсированный марш sõj. kiirmarss, kiirrännak, форсированными темпами kiirendatud korras, ennaktempos
хлорированный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г хлорировать;
‣ прич. → П klooritud; хлорированный углеводород keem. klooritud süsivesinik
‣ страд. прич. прош. вр. Г хлорировать;
‣ прич. → П klooritud; хлорированный углеводород keem. klooritud süsivesinik
