[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
здесь Н siin, siinkohal; здесь я живу siin ma elan, здесь я сделаю небольшое отступление teen siin(kohal) väikese kõrvalepõike;
◊ одна нога здесь, другая там kõnekäänd kibekähku, tuulekiirusel
◊ одна нога здесь, другая там kõnekäänd kibekähku, tuulekiirusel
лирический 129 П lüüriline (ka kirj.), luuleline, tundeelamuslik, tundeküllane; лирическое отступление kirj. lüüriline (kõrvale)põige (ka ülek.), лирическая поэзия lüüriline luule, tundeluule, лирическое сопрано lüüriline sopran, лирическое настроение lüüriline ~ luuleline meeleolu
отступление 115 С с. неод.
‣ taganemine (ka ülek.), taandumine; отступление войск vägede taganemine ~ taandumine;
‣ kõrvalekaldumine, kõrvalepõige, ekskurss; отступление от темы teemast kõrvalekaldumine, лирическое отступление kirj. lüüriline kõrvalepõige, отступление от правил поведения käitumisreeglitest üleastumine, käitumisreeglite rikkumine;
‣ taane
‣ taganemine (ka ülek.), taandumine; отступление войск vägede taganemine ~ taandumine;
‣ kõrvalekaldumine, kõrvalepõige, ekskurss; отступление от темы teemast kõrvalekaldumine, лирическое отступление kirj. lüüriline kõrvalepõige, отступление от правил поведения käitumisreeglitest üleastumine, käitumisreeglite rikkumine;
‣ taane
панический 129 П paaniline, paanika-, kabuhirmu-, paanikat tekitav; панический страх paaniline hirm, kabuhirm, паническое отступление paanikas taganemine
поспешный 126 П (кр. ф. поспешен, поспешна, поспешно, поспешны) kiire, rutuline, rutakas, tõtlik, kiireloomuline, pakiline; поспешные шаги kiired ~ rutakad sammud, поспешный отъезд rutuline ~ kiire ärasõit, поспешная работа kiireloomuline ~ pakiline töö, поспешное решение rutakas otsus, поспешное отступление rutakas taganemine
