[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit
затвор I 1 С м. неод.
‣ lukk (ka relval); sulgur; hüdr. vari (varja); fot. katik; kõnek. riiv; затвор на воротах värava riiv, закрыть на затвор riivi panema, скользящий затвор liuglukk, качающийся затвор kiiklukk, поперечно движущийся затвор põiklukk, поршневой затвор kolblukk, kannlukk (van.), масляный затвор õlilukk, оконный затвор aknasulgur, kremoon, шарнирный затвор liigendsulgur, плавучий затвор hüdr. ujuvvari, затвор объектива fot. katik;
‣ van. uks, värav
‣ lukk (ka relval); sulgur; hüdr. vari (varja); fot. katik; kõnek. riiv; затвор на воротах värava riiv, закрыть на затвор riivi panema, скользящий затвор liuglukk, качающийся затвор kiiklukk, поперечно движущийся затвор põiklukk, поршневой затвор kolblukk, kannlukk (van.), масляный затвор õlilukk, оконный затвор aknasulgur, kremoon, шарнирный затвор liigendsulgur, плавучий затвор hüdr. ujuvvari, затвор объектива fot. katik;
‣ van. uks, värav
копёр 7 С м. неод.
‣ tehn. ramm, ramminui; tamp; rammipukk; ramm-masin, rammimismasin; дробильный копёр rammpurusti, ручной копёр käsiramm, плавучий копёр ujuv rammipukk, испытательный копёр löömik (löögisitkuse määramiseks);
‣ mäend. tõstetorn; puurtorn
‣ tehn. ramm, ramminui; tamp; rammipukk; ramm-masin, rammimismasin; дробильный копёр rammpurusti, ручной копёр käsiramm, плавучий копёр ujuv rammipukk, испытательный копёр löömik (löögisitkuse määramiseks);
‣ mäend. tõstetorn; puurtorn
маяк 19 С м. неод. majakas (ka ülek.), tuletorn; заградительный маяк lenn. piirdemajakas, маяк приближения lenn. joondumismajakas, угловой маяк ehit. nurgamajakas, плавучий маяк mer. tulelaev, маяк производства (1) tähttööline, -töötaja, tähismees, (2) tähttehas, -käitis, -kollektiiv
плавучий 124 П uju-, ujuv(-); плавучий кран uju(v)kraana, плавучий док ujuvdokk, плавучий лёд ujuvjää, ajujää, triivjää, плавучий якорь triivankur, tormiankur, плавучая пристань ujuvkai, (ujuv) maabumissild, плавучий маяк tulelaev
эллинг 18 С м. неод. mer., lenn. elling (kallakvundamendiga ruum laevade ehitamiseks ja remondiks; ehitis dirižaablite hoidmiseks); плавучий эллинг ujuvelling
якорь 12 С м. неод. ankur (mer. laeva paigalhoidmise vahend; el. elektrimasina osa); барабанный якорь el. trummelankur, зубчатый якорь el. hammasankur, кольцевой якорь el. rõngasankur, мёртвый якорь mer. püsiankur, плавучий якорь mer. tormiankur, triivankur, становой якорь mer. vööriankur, peaankur, кормовой якорь mer. ahtriankur, бросить якорь (1) mer. ankrut heitma, (2) ülek. ankrusse heitma ~ jääma, дрейфовать на якоре ankrus triivima, стоять ~ находиться на якоре ankrus olema, становиться на якорь ankurdama, ankurduma, ankrusse jääma, сняться с якоря ankrut hiivama, постановка на якорь ankurdamine, ankrusse panemine, стоянка на якоре ankrus olemine ~ seismine;
◊ якорь спасения päästerõngas
◊ якорь спасения päästerõngas
