[VES] Vene-eesti sõnaraamat

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit

деревянистый 119 П puit-; (кр. ф. деревянист, деревяниста, деревянисто, деревянисты) ülek. puine, puitunud; деревянистое растение puittaim, деревянистый плод puine ~ puitunud vili

дозрелый 119 П küps; дозрелый плод küps puuvili

запретный 126 П keelu-, keelatud; запретная зона keelupiirkond, keeluala, keelutsoon, запретный лес keelumets, запретные игры keelatud mängud;
◊ запретный плод keelatud vili

зрелый 119 П (кр. ф. зрел, зрела и зрела, зрело, зрелы) valminud, küps (ka ülek.); зрелый плод küps ~ valminud ~ valmis vili, в зрелом возрасте küpses eas, зрелые годы ~ лета keskiga, зрелое произведение küps teos, эпоха зрелого социализма küpse sotsialismi ajastu

клубневой 120 П bot. mugul-, mugula-, mugulaline; клубневое растение mugultaim, клубневой плод mugulvili

косточковый 119 П bot.
‣ luuviljaline; косточковый плод luuvili;
‣ П → С косточковые мн. ч. неод. luuviljalised

недозрелый 119 П pooltoores, poolküps, valmimata, poolvalmis, poolvalminud, ülek. ka ebaküps; недозрелый плод poolküps ~ valmimata vili

незрелый 119 П (кр. ф. незрел, незрела, незрело, незрелы) pooltoores, poolküps, valmimata; ülek. mitteküps, ebaküps; незрелый плод toores ~ poolküps vili, незрелая мысль poolik ~ ebaküps mõte, незрелое произведение (kunstiliselt) ebaküps teos, политически незрелый poliitiliselt ebaküps ~ arenemata, незрелый юноша poisiohtu noormees, незрелые годы kujunemisaastad, незрелый возраст noorukiiga, незрелый поэт veel väljakujunemata luuletaja

плод 2 С м. неод.
‣ vili (ka ülek.); puuvili; съедобные плоды söödavad viljad, ложный плод bot. ebavili, плоды трудов töövili;
‣ anat. loode, feetus, vililane; недоношенный плод enneaegne (laps);
◊ запретный плод сладок vanas. keelatud vili on magus; приносить ~ принести ~ давать ~ дать плоды vilja kandma; вкушать ~ вкусить ~ пожинать ~ пожать плоды чего mille vilja maitsma; пожинать плоды чужого труда võõrast (töö)vilja lõikama

сочный 126 П (кр. ф. сочен, сочна, сочно, сочны) mahlane, mahlakas (ka ülek.), lopsakas; сочное яблоко mahlane ~ mahlakas õun, сочная трава mahlakas rohi, сочный плод mahlakas ~ lihakas vili, сочные корма haljassööt, сочные губы lopsakad huuled, сочный юмор mahlakas huumor, сочное выражение mahlakas ~ lopsakas väljend, сочный язык mahlakas keel, сочный голос mahlakas hääl

тонкокожий 124 П (кр. ф. тонкокож, тонкокожа, тонкокоже, тонкокожи)
‣ õhukesekooreline, õhukesekestaline, õhukesenahaline, õhukese koorega ~ kestaga ~ nahaga; siidpehme ~ õrna nahaga; тонкокожий лимон õhukese koorega sidrun, тонкокожий плод õhukese kestaga vili;
‣ ülek. kõnek. õrnatundeline, hell

фантазия 89 С ж. неод.
‣ fantaasia (kujutlusvõime; väljamõeldis, kujutlus; muus. vabas vormis helitöö); богатая фантазия rikas fantaasia, полёт фантазии mõttelend, fantaasialend, плод фантазии fantaasiavili, предаваться фантазиям unistustele anduma, unistustesse vajuma, фантазия на темы народных мелодий fantaasia rahvaviiside teemadel;
‣ kõnek. tuju, tahtmine; пришла фантазия прокатиться tuli tuju ~ tahtmine lõbusõitu teha

veebiliides @ veebihaldur