[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 9 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
безропотный 126 П (кр. ф. безропотен, безропотна, безропотно, безропотны) nurisematu, vagur, vagune, alandlik, allaheitlik; безропотное существо vagur ~ alandlik olevus, безропотное подчинение nurinata alistumine
ведомственный 127 П ametkondlik; ведомственное подчинение ametkondlik alluvus, ведомственный контроль ametkondlik kontroll, ведомственный арбитраж jur. ametkondlik arbitraaž, ведомственные издания ametkondlikud väljaanded
двойной 120 П kahekordne, topelt-, kaksik-; teisik-; kahene; kahend-, binaar-, binaarne; двойной расход kahekordne kulu, topeltkulu, двойное дно kahekordne põhi, topeltpõhi, двойные рамы topeltaknad, материя двойной ширины topeltlai riie, двойной подбородок topeltlõug, двойное подчинение jur. kaksikalluvus, двойное лучепреломление füüs. kiirte kaksikmurdumine, двойное ядро füüs. kaksiktuum, двойной гласный lgv. kaksiktäishäälik, kaksikvokaal, двойной экземпляр teisikeksemplar, двойной сплав met. kahene sulam;
◊ вести двойную игру kahekordset mängu mängima
◊ вести двойную игру kahekordset mängu mängima
подчинение 115 С с. неод. (без мн. ч.)
‣ allumine, alistumine; allutamine, alistamine; alluvus; подчинение меньшинства большинству vähemuse ~ vähemiku allumine ~ alistumine ~ allutamine ~ alistamine enamusele ~ enamikule, беспрекословное подчинение vastuvaidlematu allumine, быть в подчинении у кого kelle alluvuses olema, город республиканского подчинения vabariikliku alluvusega linn;
‣ lgv. alistusseos, subordinatsiooniseos; сочинение и подчинение предложений lausete rinnastus- ja alistusseos ~ koordinatsiooni- ja subordinatsiooniseos
‣ allumine, alistumine; allutamine, alistamine; alluvus; подчинение меньшинства большинству vähemuse ~ vähemiku allumine ~ alistumine ~ allutamine ~ alistamine enamusele ~ enamikule, беспрекословное подчинение vastuvaidlematu allumine, быть в подчинении у кого kelle alluvuses olema, город республиканского подчинения vabariikliku alluvusega linn;
‣ lgv. alistusseos, subordinatsiooniseos; сочинение и подчинение предложений lausete rinnastus- ja alistusseos ~ koordinatsiooni- ja subordinatsiooniseos
районный 127 П rajooni(-), rajooniline; районный центр rajoonikeskus, районная библиотека rajooniraamatukogu, районный исполнительный комитет rajooni täitevkomitee, районное подчинение rajooniline alluvus
республиканский 129 П vabariigi(-), vabariiklik, vabariigiline, ülevabariigiline; республиканский партийный актив vabariigi parteiaktiiv, республиканское министерство vabariiklik ministeerium, республиканский бюджет vabariiklik eelarve, республиканское подчинение vabariigiline alluvus, республиканский слёт ülevabariigiline kokkutulek
служебный 126 П
‣ teenistus-, ameti-, teenistuslik, teenistusalane, ametialane, ametlik; служебная обязанность teenistuskohustus, служебное предписание teenistuseeskiri, служебный устав teenistusmäärustik, служебное судно teenistuslaev, служебная собака teenistuskoer, служебная камера mäend. teenistuskamber, служебные помещения ametiruumid, служебная квартира ametikorter, служебный телефон ametitelefon, служебный разговор ametikõne, служебная тайна ametisaladus, служебное положение teenistuslik seisund, служебный вход ametikäik, служебный проступок teenistusalane ~ ametialane üleastumine, служебная характеристика teenistusalane ~ ametialane iseloomustus, teenistusiseloomustus, служебная командировка ametialane komandeering ~ lähetus, служебное подчинение teenistuslik alluvus;
‣ abi-, abistav, kõrvaline, teisejärguline, sekundaarne; служебное слово lgv. abisõna, служебное значение lgv. kõrvaltähendus
‣ teenistus-, ameti-, teenistuslik, teenistusalane, ametialane, ametlik; служебная обязанность teenistuskohustus, служебное предписание teenistuseeskiri, служебный устав teenistusmäärustik, служебное судно teenistuslaev, служебная собака teenistuskoer, служебная камера mäend. teenistuskamber, служебные помещения ametiruumid, служебная квартира ametikorter, служебный телефон ametitelefon, служебный разговор ametikõne, служебная тайна ametisaladus, служебное положение teenistuslik seisund, служебный вход ametikäik, служебный проступок teenistusalane ~ ametialane üleastumine, служебная характеристика teenistusalane ~ ametialane iseloomustus, teenistusiseloomustus, служебная командировка ametialane komandeering ~ lähetus, служебное подчинение teenistuslik alluvus;
‣ abi-, abistav, kõrvaline, teisejärguline, sekundaarne; служебное слово lgv. abisõna, служебное значение lgv. kõrvaltähendus
союзно-республиканский 129 П liidulis-vabariiklik; союзно-республиканское министерство liidulis-vabariiklik ministeerium, союзно-республиканское подчинение liidulis-vabariiklik alluvus
союзный I 126 П liit-, liidu-, liitlas-, liiduline; союзное государство liitriik, föderatsioon, союзная республика liiduvabariik, союзный договор pol. liiduleping, союзные войска liitlasväed, союзное подчинение liiduline alluvus, союзный товарный знак kollektiivkaubamärk
