?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 19 artiklit
далёкий 122 П (кр. ф.
далёк, далека, далеко и далёко, далеки и далёки; сравн. ст.
далее и дальше, превосх. ст.
самый далёкий) kauge, kaugel asuv ~ viibiv; далёкий город kauge linn, далёкий путь pikk tee, kauge teekond, далёкие страны kauged maad, далёкое будущее kauge tulevik, далёкая подруга kaugel viibiv ~ kauge sõbratar, ваши слова далеки от истины teie sõnad on tõest kaugel, человек, далёкий от науки teadusest kaugel ~ eemal seisev inimene, он не очень далёкий человек kõnek.
ta ei hiilga eriti mõistuse poolest, tema mõistus ei küüni just kaugele
жизнь 90 С ж.
неод.
(обычно без мн. ч.
) elu(iga), eluaastad; захолустная жизнь kolkaelu, зажиточная жизнь jõukas elu, супружеская жизнь abielu, жизнь человечества inimkonna elu ~ olelu ~ eksistents, дать жизнь кому kõrgst.
kellele elu andma, keda sünnitama, отдать жизнь за кого-что kõrgst.
elu kelle-mille eest andma, лишиться жизни surma saama, hukkuma, лишить себя жизни endale lõppu tegema, vabasurma minema, поплатиться жизнью eluga maksma, борьба за жизнь võitlus elu eest, образ жизни elulaad, eluviis, уклад жизни elulaad, продолжительность жизни eluiga, elu kestus, закат жизни ülek.
eluloojang, на заре жизни ülek.
elukoidikul, раз в жизни kord(ki) elus, на всю жизнь eluajaks, eluks ajaks, никогда в жизни eluilmaski mitte, mitte kordagi elus, в течение всей жизни kogu elu vältel ~ kestel ~ jooksul, при жизни eluajal, врачи вернули его к жизни arstid andsid talle elu tagasi, рассказ, верный жизни elulähedane jutustus, он полон жизни ta on täis elulusti, расскажи мне о своей жизни räägi mulle oma elust, в деревне проснулась жизнь maal ~ külas läks elu käima, maa ärkas ellu, он решил дожить свою жизнь в горах ta otsustas oma viimased eluaastad veeta mägedes, зарабатывать на жизнь elatist teenima, средства к жизни elatusvahendid;
◊ подруга жизни eluseltsiline, naine; по гроб жизни madalk.
elu lõpuni, haua ääreni; ни в жизнь kõnek.
eluilmaski mitte; вопрос жизни или смерти elu ja surma küsimus; жизнь бьёт ключом elu pulbitseb ~ keeb; брать всё от жизни elu nautima, elult võtma, mis võtta on ~ end võtta laseb; внедрять ~ внедрить в жизнь ellu viima ~ rakendama; претворять ~ претворить в жизнь teoks tegema, ellu viima
кольчуга 69 С ж.
неод.
aj.
rõngassärk
побудка 72 С ж.
неод.
äratussignaal; madalk.
äratus, äratamine
погудка 72 С ж.
неод.
‣ murd.
viis;
‣ kõnek. teravmeelne, riimis ütlus ~ kõnekäänd;
◊ старая погудка на новый лад kõnekäänd vana laul uuel viisil
подруга 69 С ж.
од.
sõbranna, sõbratar; подруга юности noorpõlvesõbranna, школьная подруга koolisõbratar, подруга жизни eluseltsiline, -kaaslane (naine), боевая подруга võitluskaaslane, lahingukaaslane (naine)
полвека С (в им. и вин. п. ед. ч., в остальных падежах полу + век 4) pool sajandit, poolsada ~ viiskümmend aastat; в течение полувека poole sajandi jooksul, прошло полвека on möödunud pool sajandit ~ poolsada aastat
полгода С (в им. и вин. п. ед. ч., в остальных падежах полу +год 1) pool aastat; пройдёт полгода möödub pool aastat, эти полгода были прожиты спокойно see pool aastat elati vaikselt, по истечении полугода poole aasta pärast
полубог ед. ч.
18, мн. ч.
19 (им. п.
полубоги) С м.
од.
pooljumal
полуда 51 С ж.
неод.
(без мн. ч.
) tehn.
‣ tinatussulam;
‣ tinatamine, tinatus
полудурок 23 С м.
од.
madalk.
(pool)lollakas, totakas, tobu
полуживой 120 П (кр. ф.
полужив, полужива, полуживо, полуживы) poolsurnud; полуживой от страха hirmust poolsurnud ~ vaevalt hing sees
полукруглый 119 П (кр. ф.
полукругл, полукругла, полукругло, полукруглы) poolümar-; poolring-, poolringikujuline, poolkaarjas, poolsõõrjas, poolkaarekujuline; полукруглая лопата poolümar labidas, полукруглое окно poolümar aken, полукруглый напильник tehn.
poolümarviil, полукруглая ~ полуциркульная арка poolringkaar, полукруглые брови kaarjad kulmud
полумгла 52 С ж.
неод.
(без мн. ч.
) (pool)hämarus, poolpimedus
полутьма 52 С ж.
неод.
(без мн. ч.
) hämarus, hämarik, poolpimedus, pimedik; лесная полутьма metsaalune hämarus
получка 73 С ж.
неод.
‣ (без мн. ч.
) van.
(kätte)saamine;
‣ kõnek. palk; palgapäev; у нас сегодня получка meil on täna palgapäev, me saame täna palka
полушка 73 С ж.
неод.
aj.
poluška (Vene veerandkopikane münt);
◊ у кого ни полушки (за душой) нет kõnek.
kellel pole pennigi hinge taga
полшага С (в им. и вин. п. ед. ч., в остальных падежах полу +шаг 19) pool sammu; сделать полшага вправо pool sammu paremale astuma