[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 10 artiklit

засушить 311a Г сов. → несов. засушивать
‣ что kuivatama; засушить цветок в книге lille raamatu vahel kuivatama;
‣ что ülek. kõnek. kuivaks ~ igavaks tegema; засушить предмет õppeainet igavaks tegema;
‣ кого-что kalgiks tegema, kalgistama
изделие 115 С с. неод.
‣ (без мн. ч.) valmistamine, meisterdamine, tegemine, tootmine; корзина своего изделия omatehtud ~ enda valmistatud korv, заниматься изделием игрушек mänguasju tegema, предмет фабричного изделия vabrikutoode, ковёр домашнего изделия kodukootud vaip;
‣ toode, saadus, ese; хлебобулочные изделия pagaritooted, мучное изделие jahutoode, -saadus, штучное изделие tükktoode, беловое изделие trük. kirjutuspabertoode, промышленные изделия tööstustooted, шерстяные изделия villesemed, villased esemed, готовые изделия valmisesemed, -tooted, трикотажные изделия trikotaaž, trikootooted, -esemed, изделия из фарфора portselantooted, -esemed, скобяные изделия (1) rautised, sepised, (2) ehit. sulused
нащупать 164a Г сов. → несов. нащупывать кого-что
‣ kobades ~ kombates leidma; нащупать дорогу kobades teed leidma, нащупать предмет kombates eset ära tundma, нащупать пульс pulssi katsuma ~ kätte saama ~ üles leidma;
‣ ülek. (otsides) avastama; нащупать местопребывание кого-чего kelle-mille asukohta avastama ~ leidma;
◊
нащупать ~ нащупывать почву pinda sondeerima, maad kuulama
необязательный 126 П (кр. ф. необязателен, необязательна, необязательно, необязательны)
‣ mittekohustuslik, mittesunduslik, mitteobligatoorne, vabatahtlik, fakultatiivne; эта работа для вас необязательна see töö pole teile kohustuslik, необязательный предмет vabatahtlik ~ fakultatiivne õppeaine, необязательный курс fakultatiivkursus;
‣ hoolimatu (kellegi suhtes); kohusetundetu; van. mittevastutulelik
общеобразовательный 126 П üldharidus-, üldhariduslik; общеобразовательный предмет üldaine, общеобразовательная школа üldhariduskool
предмет 1 С м. неод.
‣ asi, ese; предметы роскоши luksusesemed, предметы широкого потребления (laia)tarbeesemed, предметы первой необходимости esmatarbekaup, tarbekaup, предмет торговли kaup, предметы домашнего обихода maja(pidamis)tarbed, kodused tarbeesemed, одушевлённый предмет elusolend (ka lgv.), неодушевлённый предмет elutu olend (ka lgv.);
‣ (kõne-, õppe-) aine, objekt; предмет разговора kõneaine, учебный предмет õppeaine, обязательный предмет kohustuslik õppeaine, экзамены по двум предметам eksamid kahes (õppe)aines, предмет изучения uurimisobjekt, предмет спора vaidlusküsimus, -objekt, jur. vaidlusese, предмет разногласий lahkhelide põhjus ~ alus, tüliõun, предмет насмешек naerualune, pilkeobjekt;
‣ kõnek. van. armastatu, armsam, kallim;
◊
на предмет чего van. mille jaoks ~ tarvis; на сей ~ тот ~ этот предмет van. sel puhul, selleks otstarbeks; на какой предмет? van. milleks? mistarvis?
ракурс, ракурс 1 С м. неод. kunst, kino rakurss; изображать предмет в ракурсе eset rakursis kujutama, рассматривать явление в разных ракурсах ülek. nähtust mitmest seisukohast vaatlema
учебный 126 П õppe-, õpi-; учебный год õppeaasta, õpiaasta, учебное заведение kool, õppeasutus, высшее учебное заведение kõrgkool, учебная часть (1) õppeosakond, (2) sõj. õppeväeosa, (3) sõj. õppejaoskond, учебный предмет õppeaine, õpiaine, учебная программа õppeprogramm, õppekava, учебный план õppeplaan, учебное пособие õppevahend, õpivahend, учебный комплекс ped. õppekomplekt (kõik ühe aine ühe klassi õppevahendid), учебное время õppeaeg, õpiaeg, учебные занятия õpingud, õppused, учебное хозяйство õppemajand, учебное судно õppelaev, учебный полёт õppelend, учебная стрельба sõj. õppelaskmine, учебный патрон sõj. õppepadrun, учебные сборы sõj. õppekogunemised, õppekogunemine, kordusõppused (kõnek.), учебный округ aj. õpperingkond (Tsaari-Venemaal)
факультативный 126 П ( кр. ф. факультативен, факультативна, факультативно, факультативны) fakultatiiv-, fakultatiivne, vaba-, valikuvaba, vabatahtlik; факультативный предмет vabaaine, fakultatiivaine, факультативные занятия vabatunnid, fakultatiivtunnid, fakultatiivõppused, fakultatiivõpingud, факультативный курс лекций vabakursus, fakultatiivkursus
шарообразный 126 П (кр. ф. шарообразен, шарообразна, шарообразно, шарообразны) ümmargune, kera-, kerajas, kerakujuline; шарообразный предмет ümmargune ~ kerakujuline ese, шарообразная голова ümmargune pea(nupp)

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur