[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

бояться 257 Г несов.
‣ кого-чего, за кого-что, с инф. kartma, pelgama keda-mida, hirmul olema, hirmu tundma kelle-mille pärast; бояться трудностей raskusi kartma, бояться за свою жизнь oma elu pärast kartma ~ värisema ~ hirmul olema, боюсь простудиться kardan külmetada, боюсь, что он не придёт kardan, et ta ei tule ~ jääb tulemata, боюсь сказать (ma) ei julge öelda, ma võin (kergesti) eksida;
‣ чего mitte taluma, kartma; таблетки боятся сырости tabletid kardavad ~ ei talu niiskust;
◊
дело мастера боится kõnekäänd töö kiidab tegijat
простудиться 313 Г сов. → несов. простужаться end ära külmetama, külmetuma, külma saama; он простудился в дороге ta on teel külma saanud
простужаться 169 Г несов. → сов. простудиться
сильно Н tugevasti, kõvasti, jõuliselt, võimsalt, vägevasti; väga, äärmiselt; сильно устать väga ära ~ tugevasti väsima, сильно привязаться к кому kellesse väga ~ tugevasti kiinduma, сильно измениться väga muutuma, сильно обидеться rängasti solvuma, сильно простудиться tõsiselt külmetuma, сильно сказано liialdatud, üle pakutud, kõvasti öeldud, сильно волноваться (1) väga erutatud olema ~ närveerima, (2) mer. tugevasti lainetama, сильно тянуть (снасть) jõuliselt tõmbama (trossi)

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur