?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 10 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
вдребезги Н
‣ kildudeks; разбиться вдребезги kildudeks purunema;
‣ kõnek. täielikult, täiesti; вдребезги пьян purupurjus, maani täis, проигрался вдребезги mängis enese puupaljaks ~ kõik maha
дребезг 18 С м.
неод.
kõnek.
väljendeis с дребезгом klirinaga, klirinal, разбиться в мелкие дребезги kildudeks purunema, tuhandeks tükiks ~ killuks minema, pihuks ja põrmuks purunema
кусок 24 С м.
неод.
tükk; pala; osa; кусок хлеба leivakäär, -tükk, кусок мыла seebitükk, tükk seepi, кусок шёлка (1) tükk siidriiet, (2) siidikangas, в одном куске ühes tükis, tervikuna, разбиться на куски kildudeks purunema ~ kukkuma, изрезать на куски ribadeks ~ tükkideks lõikama, tükeldama, кусок жизни osa(ke) elust;
◊ кусок в горло не идёт ~ не пойдёт кому kõnek.
kellel käib toit suus ringi, pala jääb kurku kinni; лакомый ~ жирный кусок kõnek.
magus ~ rasvane suutäis, maiuspala; проносить ~ пронести кусок мимо рта kõnek.
suutäit käest laskma; урвать кусок kõnek.
halv.
endale rasvast (suutäit) rabama; перебиваться с куска на кусок peost suhu elama; собирать куски kõnek.
palukesi kerjama
лепёшка 73 С ж.
неод.
(lame ümmargune) kakk, kook, kokurg, kokerg, karask; farm.
pastill (koogikesekujuline ravim); ржаная лепёшка rukkijahukakk, медовая лепёшка mesikook, лепёшка с маком moonikook, лепёшка из ячменной муки odrakarask, мятные лепёшки piparmündipastillid;
◊ разбиваться ~ разбиться ~ расшибаться ~ расшибиться в лепёшку madalk.
(kas või) nahast välja pugema
насмерть Н
‣ surnuks, surmavalt; разбиться насмерть surnuks kukkuma, биться ~ стоять насмерть elu ja surma peale võitlema, ранить насмерть surmavalt haavama;
‣ ülek. madalk. surmani; перепугаться насмерть surmani ära ehmatama ~ ehmuma ~ kohkuma, поругаться насмерть lõplikult riidu minema
партия I 89 С ж.
неод.
‣ pol.
partei, erakond; политическая партия partei, коммунистическая партия kommunistlik partei, член партии partei liige, вступить в партию parteisse astuma, состоять в партии parteis olema, принять в партию кого keda parteisse vastu võtma;
‣ rühm, grupp, salk; geol. töökond; литературная партия kirjanduslik rühm(itus), разбиться на партии rühmadesse ~ gruppidesse jagunema
разбиваться 169 Г несов.
→ сов.
разбиться
разбиться 325 (буд. вр.
разобьюсь, разобьёшься, разобьётся) Г сов.
→ несов.
разбиваться‣ katki ~ puruks ~ lõhki minema, lagunema, purunema (ka ülek.
); бутылка разбилась pudel läks katki, разбиться вдребезги kildudeks purunema, сапоги совсем разбились kõnek.
saapad on päris (ära) lagunenud, все надежды разбились kõik lootused on purunenud, семья разбилась kõnek.
perekond purunes;
‣ на что jagunema; jaotuma; отряд разбился на походные колонны salk jagunes rännakukolonnideks, разбиться на группы rühmadeks ~ gruppideks jagunema;
‣ (kukkudes) vigastada ~ surma saama; мальчик упал с коня и разбился poiss kukkus hobuse seljast maha ja sai vigastada, разбиться насмерть surnuks kukkuma, разбиться в кровь end veriseks ~ verele kukkuma;
◊ разбиться ~ разбиваться в лепёшку madalk. kas või nahast välja pugema, kas või nui neljaks, maksku mis maksab, sure või maha; хоть разбейся kõnek. tee või tina
разобьюсь 1 л. буд. вр. Г разбиться
щепка 72 С ж.
неод.
laast, pilbas (ka ülek.
); pird, peerg; сосновые щепки männilaastud, худой как щепка peenike nagu pilbas, pilbaspeenike, щепка щепкой kõnek.
nagu pilbas ~ kondibukett, õige kõhn;
◊ разбить в щепки kõnek.
pihuks ja põrmuks tegema; разбиться ~ разлететься в щепки kõnek.
kildudeks lendama, millest on ainult pilpad järel