?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 9 artiklit
афазия 89 С ж.
неод.
(без мн. ч.
) med.
afaasia, kõnehalvatus
касание 115 С с.
неод.
puude, puudutus, (külge)puutumine; точка касания mat.
puutepunkt
линия 89 С ж.
неод.
joon, liin (ka vana pikkusmõõt, 1/10 või 1/12 tolli), kriips, vöönd, viirg, sõj. ka rivi; suund; косая линия mat.
kaldjoon, прямая линия mat.
sirge, sirgjoon, ломаная линия mat.
murdjoon, кривая линия mat.
kõver, kõverjoon, линия кривизны mat.
kõverusjoon, параллельная линия rööpjoon, paralleeljoon, линия второго порядка mat.
teist järku joon, линия касания mat.
puutejoon, линия уровня tasemejoon, nivoojoon, водораздельная линия veelahkmejoon, линия наименьшего сопротивления mäend.
vähima vastupanu joon, линия падения ~ уклона geol.
kallakusjoon, береговая линия rannajoon, линия прибоя geol.
murdlusjoon, линия тока ~ потока el.
, geol.
voolujoon, линия напряжённости поля el.
väljatugevusjoon, линия прекращения огня sõj.
relvarahujoon, линия фронта sõj.
rindejoon, линия прицеливания sõj.
sihtimisjoon, прицельная линия sõj.
sihtjoon, передовая линия sõj.
eesliin, воздушная линия (1) lennuliin, (2) el.
õhuliin, междугородная линия maaliin, kaugliin, трамвайная линия trammiliin, линия задержки info viivitusliin, линия передачи info sideliin, el.
ülekandeliin, входная линия el.
sisendliin, выходная линия el.
väljundliin, уплотнение линии связи el.
sideliinitihendus, линия электропередачи elektri(ülekande)liin, линия источников geol.
allikavöönd, линия окопов sõj.
kaevikuvöönd, молочные линии nahat.
piimaviirud, линия горизонта silmapiir, линия косинуса mat.
koosinuslõik, по профсоюзной линии ametiühingus, ametiühingu kaudu, выговор по административной линии administratiivkaristus, линия поведения käitumisjoon, tegutsemisviis, генеральная линия партии partei tegevuse põhisuund, partei peajoon, родство по отцовской линии isapoolne sugulus, боковая линия родства külgsugulus, нисходящая линия родства alanev sugulus;
◊ идти ~ пойти по линии наименьшего сопротивления kergema vastupanu teed minema
режим 1 С м.
неод.
režiim (valitsemis-, töö-, talitlus)viis, (valitsemis-, riigi-, töö)kord, töökorraldus; царский режим tsaarirežiim, полицейский режим politseirežiim, диктаторский режим diktatuur, старый режим vana kord, vana riigikord, финансовый режим maj.
finantsrežiim, rahandusrežiim, режим экономии maj.
kokkuhoiurežiim, режим наибольшего благоприятствования maj.
enamsoodustusrežiim, режим рубок mets.
raierežiim, режим работы töörežiim, töökord, töökorraldus, tööolukord, talitlusrežiim, talitlusolukord, talitlusviis, режим испытания katserežiim, teimirežiim, автономный ~ независимый режим info vallastalitlus, неавтономный ~ зависимый режим info sidustalitlus, водный режим hüdr.
veerežiim, режим резания tehn.
lõikerežiim, режим огня sõj.
tulerežiim, постельный режим med.
voodirežiim, режим питания toidurežiim, toitumisrežiim, toiterežiim, режим дня päevakava, päevarežiim, режим движения liikluskord, пограничный режим piirirežiim
резание 115 С с.
неод.
(без мн. ч.
)
‣ lõikamine, lõige; резание металлов metalli lõiketöötlus, metallilõikamine, линия резания tehn. (läbi)lõikepind, глубина резания tehn. lõikesügavus, скоростное резание tehn. kiirlõikamine;
‣ nikerdamine, nikerdus, voolimine, vool (vooli); graveerimine, uurendamine, uurendus; резание по дереву puunikerdamine, puunikerdus, резание на меди vasegraveerimine;
‣ tapmine, veristamine
схема 51 С ж.
неод.
skeem (üldjooneline kava v. ülevaade, tinglik v. lihtsustatud kujutis; el.
ühendusskeem, lülitus, ühendus); конструктивная схема ehit.
tarindiskeem, konstruktsiooniskeem, функциональная схема talitlusskeem, принципиальная схема põhimõtteskeem, схема радиоприёмника raadioskeem, raadiovastuvõtja skeem, схема доклада ettekande kava, схема движения (1) liikumisskeem, (2) liiklusskeem, схема резания tehn.
lõikeskeem, схема нагрузок tehn.
koormusskeem, схема должностных окладов ametipalkade skeem, palgaskeem, схема расположения makett, paigutusnäidis, paigutusskeem, схема перфокарты perfokaardimakett, схема классификации liigiti, klassifikaator, liigitusskeem, кинематическая схема tehn.
kineskeem, мостовая схема el.
sildskeem, sildlülitus, интегральная схема el.
integraallülitus, схема совпадений el.
ühtivuslülitus, NING-lülitus, схема освещения teater valgusrežii, мыслить схемами lihtsustatult ~ skeemide varal ~ skeemidega ~ skemaatiliselt mõtlema
уродовать 171a Г несов.
кого-что‣ vigastama, vigaseks ~ sandiks tegema, sandistama, moonutama (ka ülek.
); ранения уродуют людей vigastused teevad inimesi sandiks ~ sandistavad inimesi, оспа уродует лицо rõuged moonutavad nägu, уродовать детей плохим воспитанием lapsi halva kasvatusega (kõlbeliselt) sandistama ~ rikkuma, уродовать чьи слова kelle sõnu moonutama;
‣ koledaks ~ peletislikuks ~ inetuks tegema, inetama; эта причёска уродует тебя see soeng teeb sind ~ su koledaks; vrd. изуродовать
шатание 115 С с.
неод.
‣ (без мн. ч.
) kõigutamine, vangutamine, jõngutamine, võngutamine, lõngutamine, lõnksutamine; kõikumine, vankumine (ka ülek.
), võnkumine, lõnkumine, lõnksumine, lõtkumine, logisemine; шатание зубов med.
hammaste logisemine ~ vaktsillatsioon;
‣ (без мн. ч.) vaarumine, taarumine;
‣ madalk. jõlkumine, töllerdamine, tolgendamine, tuiamine, lonkimine, luusimine; шатание по лесу mööda metsa lonkimine ~ luusimine, шатание по ночам öösitine ringiluusimine;
‣ ülek. kõhklemine, kõhklus, kahtlemine, kahtlus, kahevahelolek; идейные шатания ideelised kõhklused ~ kahtlused ~ kõikumised
эксцентриковый 119 П tehn.
ekstsentrik-, ekstsentrikuga, ekstsentriline; эксцентриковый пресс ekstsentrikpress, эксцентриковые ножницы ekstsentrikkäärid, эксцентриковый ткатцкий станок ekstsentrikuga kudumisteljed, эксцентриковый механизм шагания ekstsentriline sammumismehhanism