?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit
искромсать 165a Г сов.
что, чем kõnek.
murima, lõikuma; искромсать пирог pirukat ära murima, искромсать ткань riiet puruks lõikuma, редактор искромсал рукопись toimetaja on käsikirja ära nudinud; vrd.
кромсать
испестрить 285a Г сов.
→ несов.
испестрять что, чем kirjuks ~ kirevaks tegema, kirjustama; редактор испестрил статью замечаниями toimetaja tegi artikli märkustega kirjuks
литредактор 1 (им. п. мн. ч. также литредактора) (литературный редактор) kõnek.
keeletoimetaja
ответственный 127 П (кр. ф.
ответствен и ответственен, ответственна, ответственно, ответственны) vastutav; vastutusrikas; vastutustundlik; ответственный редактор vastutav toimetaja, ответственный за работу töö eest vastutav, ответственная работа vastutusrikas töö, ответственная минута otsustav hetk ~ silmapilk
редактор 1 С м.
од.
toimetaja; главный редактор peatoimetaja, технический редактор tehniline toimetaja, научный редактор teadustoimetaja, литературный редактор keeletoimetaja, ответственный редактор vastutav toimetaja, редактор связей info linkur (teat. tariprogramm)
технический 129 П tehnika(-), tehno-, tehniline; технический отдел tehnikaosakond, техническое училище tehnikakool, технический журнал tehnikaajakiri, технический кружок tehnikaring, технические науки tehnikateadus(ed), техническая терминология tehnikaterminoloogia, tehnikasõnavara, техническая эволюция tehnika areng, техническая помощь tehnoabi, tehniline abi, техническая ткань tehnoriie, tehniline riie, станция технического обслуживания (tehno)hooldejaam, (tehno)hooldusjaam, техническое обслуживание автомашин autohooldus, autode tehnohooldus, технические культуры põll.
tehnilised kultuurid, технический осмотр tehniline ülevaatus, технический прогресс tehniline ~ tehnika progress ~ edu, технический секретарь tehniline sekretär, технический редактор tehniline toimetaja, техническая документация tehnodokumendid, tehniline dokumentatsioon, технические средства обучения tehnilised õppevahendid, технические средства tehnovahendid, tehnikavahendid, технические приёмы oskus, osavus, töövõtted
техред 1 С м.
од.
(технический редактор) tehniline toimetaja
художественный 127 П‣ ilu-; художественная гимнастика iluvõimlemine, художественная литература ilukirjandus, художественное произведение ilukirjandusteos, художественный фильм mängufilm, художественный шрифт ehtekiri, ehiskiri;
‣ kunsti-, taide-, kunstiline, taideline, taidurlik, kunstipärane; художественное училище kunstikool, художественная выставка kunstinäitus, художественный вкус kunstimaitse, художественный смысл kunstikäsitus, kunstist arusaamine, художественное дарование kunstianne, художественная шкатулка kunstipärane laegas, мастер художественного слова sõnakunstnik, художественный руководитель kunstiline juht, художественный редактор kunstiline toimetaja, kunstitoimetaja, художественный глаз kunstnikusilm, художественная самодеятельность taidlus, kunstiline isetegevus, художественная часть kontsert (pärast koosolekut vm.), художественное плавание kujundujumine, художественное мастерство kunstimeisterlikkus, художественный рассказ kunstipärane jutustus, художественное достоинство kunstiväärtus, kunstiline väärtus, художественное оформление kujundus, художественное конструирование disain, kujustus, kujustuskunst, художественный беспорядок ülek. boheemlaslik ~ kunstipärane segadus