[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

затормозить I 293a Г сов. → несов. затормаживать что, без доп. pidurdama, pärssima, aeglustama (ülek. без несов. ); затормозить машину autot pidurdama ~ peatama, поезд резко затормозил rong pidurdas järsult, затормозить развитие arengut pidurdama; vrd. тормозить
резкий 122 П (кр. ф. резок, резка, резко, резки; сравн. ст. резче)
‣ terav, läbilõikav, läbitungiv; резкий запах terav lõhn, резкий ветер vinge ~ kõle tuul, резкий холод lõikav ~ käre pakane, резкая боль terav ~ läbilõikav valu, резкий голос läbilõikav ~ kriiskav ~ kime ~ kile ~ räige ~ helk hääl, резкий свет terav ~ räige ~ ere valgus, резкие черты лица teravad näojooned, резкий на язык terava keelega, резкая критика terav kriitika, резкие выражения teravad ~ järsud väljendid, резкое различие terav ~ selge vahe, резкий взгляд terav ~ läbitungiv pilk, резкая видимость terav ~ hea nähtavus;
‣ järsk; резкое падение температуры temperatuuri järsk langus, резкое движение järsk liigutus, резкий отказ järsk äraütlemine ~ keeldumine, резкий переход järsk üleminek, резок с окружающими järsk kaaslaste suhtes, резкие перемены äkilised ~ järsud muutused ~ muudatused, резкий характер äkiline ~ järsk iseloom
резко Н (сравн. ст. резче)
‣ teravalt, läbilõikavalt, läbitungivalt; резко критиковать teravalt kritiseerima ~ arvustama;
‣ järsult; резко остановить машину järsult autot peatama, резко дёрнуть järsult tõmbama, резко вести себя järsult käituma, резко увеличиваться jõudsasti suurenema, резко возрасти jõudsasti ~ tugevasti ~ suuresti kasvama
резче сравн. ст. П резкий, Н резко

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur