[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 11 artiklit
измятый 119 (кр. ф. измят, измята, измято, измяты)
‣ страд. прич. прош. вр. Г измять;
‣ прич. → П kortsunud, kortsus, käkrus, muljutud; mahatallatud; ülek. roidunud, väsinud; измятый пиджак kortsunud ~ kortsus kuub, измятая шляпа muljutud ~ lössis kübar ~ kaabu, измятое лицо roidunud nägu
‣ страд. прич. прош. вр. Г измять;
‣ прич. → П kortsunud, kortsus, käkrus, muljutud; mahatallatud; ülek. roidunud, väsinud; измятый пиджак kortsunud ~ kortsus kuub, измятая шляпа muljutud ~ lössis kübar ~ kaabu, измятое лицо roidunud nägu
измять 261 (буд. вр. изомну, изомнёшь...) Г сов.
‣ кого-что kortsutama, kägardama, kägrutama, käkerdama, (ära, mõlki) muljuma; ära ~ maha tallama (põldu, rohtu); ülek. roiutama; muserdama; измять платье kleiti kortsu istuma, лицо измято бессонной ночью näol on unetu öö jälgi, он измят жизнью elu on teda muserdanud;
‣ что läbi sõtkuma (näit. savi); vrd. мять
‣ кого-что kortsutama, kägardama, kägrutama, käkerdama, (ära, mõlki) muljuma; ära ~ maha tallama (põldu, rohtu); ülek. roiutama; muserdama; измять платье kleiti kortsu istuma, лицо измято бессонной ночью näol on unetu öö jälgi, он измят жизнью elu on teda muserdanud;
‣ что läbi sõtkuma (näit. savi); vrd. мять
изотри повел. накл. Г истереть
истереть 243 (буд. вр. изотру, изотрёшь..., повел. накл. изотри) Г сов. → несов. истирать kõnek.
‣ что, на чём, во что peeneks riivima ~ hõõruma;
‣ что, чем hõõrumise ~ nühkimisega ära kulutama; ära nühkima ~ hõõruma; истереть резинку kustutuskummi ära kulutama;
◊ истереть в порошок кого kõnek. keda pulbriks tegema, kellest hakkliha tegema
‣ что, на чём, во что peeneks riivima ~ hõõruma;
‣ что, чем hõõrumise ~ nühkimisega ära kulutama; ära nühkima ~ hõõruma; истереть резинку kustutuskummi ära kulutama;
◊ истереть в порошок кого kõnek. keda pulbriks tegema, kellest hakkliha tegema
развитой 120 П (кр. ф. развит, развита, развито, развиты) arenenud; развитая промышленность arenenud tööstus, развитой социализм arenenud sotsialism, развитые мускулы arenenud lihased, развитой юноша arenenud ~ haritud noormees, физически развитой kehaliselt ~ füüsiliselt arenenud
раздетый 119 (кр. ф. раздет, раздета, раздето, раздеты)
‣ страд. прич. прош. вр. Г раздеть;
‣ прич. → П lahtiriietatud, lahtirõivastatud, riidest lahti; napilt riides ~ riietatud, vähese ~ napi riidega;
‣ прич. → П (без полн. ф.) viletsalt ~ kehvalt riides, räbalais
‣ страд. прич. прош. вр. Г раздеть;
‣ прич. → П lahtiriietatud, lahtirõivastatud, riidest lahti; napilt riides ~ riietatud, vähese ~ napi riidega;
‣ прич. → П (без полн. ф.) viletsalt ~ kehvalt riides, räbalais
разотру 1 л. буд. вр. Г растереть
разутый 119
‣ страд. прич. прош. вр. Г разуть;
‣ прич. → П (кр. ф. разут, разута, разуто, разуты) lahtiste ~ kängitsemata jalgadega; разутая нога kängitsemata jalg;
‣ прич. → П (без полн. ф.) jalatsiteta, ülek. paljajalu; ребёнок совсем разут laps on päris paljajalu, lapsel pole midagi jalga panna
‣ страд. прич. прош. вр. Г разуть;
‣ прич. → П (кр. ф. разут, разута, разуто, разуты) lahtiste ~ kängitsemata jalgadega; разутая нога kängitsemata jalg;
‣ прич. → П (без полн. ф.) jalatsiteta, ülek. paljajalu; ребёнок совсем разут laps on päris paljajalu, lapsel pole midagi jalga panna
растереть 243 (буд. вр. разотру, разотрёшь, разотрёт; повел. накл. разотри) Г сов. → несов. растирать что
‣ peeneks ~ puruks ~ katki hõõruma ~ riivima; растереть табак tubakat peeneks hõõruma, растереть в порошок (1) pulbrit tegema, pulbriks hõõruma, (2) ülek. kõnek. pulbriks ~ pihuks ja põrmuks tegema, растереть ногу до крови jalga veriseks ~ verele hõõruma, растереть яйцо muna lahti kloppima;
‣ kokku ~ laiali ~ sisse ~ üle hõõruma; растереть мазь salvi sisse hõõruma, растереть слёзы по лицу pisaraid näol laiali hõõruma, растереть тело полотенцем keha käterätikuga üle hõõruma, растереть ушибленное место haiget kohta masseerima;
◊ плюнуть да растереть vulg. kes-mis ei maksa kellele ~ kelle silmis mitte midagi, kelle-mille peale vilistama ~ sülitama
‣ peeneks ~ puruks ~ katki hõõruma ~ riivima; растереть табак tubakat peeneks hõõruma, растереть в порошок (1) pulbrit tegema, pulbriks hõõruma, (2) ülek. kõnek. pulbriks ~ pihuks ja põrmuks tegema, растереть ногу до крови jalga veriseks ~ verele hõõruma, растереть яйцо muna lahti kloppima;
‣ kokku ~ laiali ~ sisse ~ üle hõõruma; растереть мазь salvi sisse hõõruma, растереть слёзы по лицу pisaraid näol laiali hõõruma, растереть тело полотенцем keha käterätikuga üle hõõruma, растереть ушибленное место haiget kohta masseerima;
◊ плюнуть да растереть vulg. kes-mis ei maksa kellele ~ kelle silmis mitte midagi, kelle-mille peale vilistama ~ sülitama
расчесть 358 (буд. вр. разочту, разочтёшь, разочтёт; повел. накл. разочти) Г сов. kõnek.
‣ что ette arvestama, välja arvutama, kalkuleerima;
‣ кого lõpparvet andma ~ tegema
‣ что ette arvestama, välja arvutama, kalkuleerima;
‣ кого lõpparvet andma ~ tegema
