[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit

какаду нескл. С од.
‣ м. kakaduu; желтохохлый какаду zool. kollatuttkakaduu (Kakatoe galerita), розовый какаду zool. roosa kakaduu (Eolophus roseicapillus);
‣ мн. ч. zool. kakaduulased (Kakatoeinae)
клевер 4 С м. неод. (обычно без мн. ч.) bot. ristik (Trifolium), ristikhein, härjapea; золотистый клевер kuldristik (Trifolium strepens v aureum), белый ~ ползучий клевер valge ristik (Trifolium repens), гибридный ~ розовый ~ шведский клевер roosa ~ rootsi ristik (Trifolium hybridum), красный ~ луговой клевер aasristik (Trifolium pratense)
осот 1 С м. неод. bot. piimohakas (Sonchus), ohakas; жёлтый ~ полевой осот põld-piimohakas (Sonchus arvensis), огородный осот harilik piimohakas (Sonchus oleraceus), шероховатый осот kare piimohakas (Sonchus asper), розовый осот põldohakas (Cirsium arvense)
пеликан 1 С м. од. pelikan; розовый пеликан zool. roosapelikan (Pelecanus onocrotalus), бурый пеликан zool. pruunpelikan (Pelecanus occidentalis)
розовый 119 П (кр. ф. розов, розова, розово, розовы; сравн. ст. розовее)
‣ (без кр. ф.) roosi-; ülek. roosiline; розовый куст roosipõõsas, розовая вода roosivesi, розовое масло roosiõli, розовые мечты roosilised unistused, розовое детство päik(e)seline lapsepõlv;
‣ roosa (ka ülek.), roosat värvi; розовое платье roosa kleit, розовый скворец zool. roosa-kuldnokk (Sturnus roseus);
◊
смотреть сквозь розовые очки läbi roosade prillide vaatama; видеть в розовом свете roosas valguses ~ läbi roosade prillide nägema; расписывать розовыми красками roosilises valguses kujutama
скворец 35 С м. од. kuldnokk; zool. обыкновенный скворец kuldnokk (Sturnus vulgaris), розовый скворец roosa-kuldnokk (Sturnus roseus), сережковый скворец lokutnokk (Creatophora cinerea)

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur