?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 20 artiklit
каштан 1 С м.
неод.
‣ kastan; настоящий ~ сладкий ~ съедобный каштан bot.
päriskastan, kastanipuu (Castanea), конский каштан hobukastan (Aesculus);
‣ kastan(imuna);
◊ таскать каштаны из огня для кого kelle jaoks kastaneid tulest välja tooma
миндаль 11 С м.
неод.
‣ bot.
mandlipuu (Amygdalus);
‣ (без мн. ч.) mandlid; горький миндаль mõrumandlid, сладкий миндаль magusmandlid
очнуться 336 Г сов.
от чего, без доп.
toibuma, teadvusele ~ meelemärkusele tulema, (üles) ärkama (ka ülek.
); очнуться от испуга ehmatusest toibuma, очнуться от забытья minestusest ärkama, очнуться от раздумий mõtteist ~ mõtisklustest ärkama, очнуться от сна unest virguma
приторно Н läilalt, läägelt, imalalt, imalmagusalt, ülek. ka mesimagusalt; приторно сладкий imalmagus, приторно пахнуть imalalt lõhnama, приторно улыбаться mesimagusalt naeratama
приторность 90 С ж.
неод.
(без мн. ч.
) läilus (ka ülek.
), läägus, imalus; сладкий до приторности imalmagus, приторность в обращении pealetükkiv lahkus, läila armastusväärsus, läägus, õlisus
разлука 69 С ж.
неод.
lahusolek, eemalolek; lahkumine; долгая разлука pikaajaline ~ pikk ~ kauane lahusolek, час разлуки lahkumistund, жить в разлуке с кем kellest eemal viibima ~ lahus elama
саамский 129 П lapi, saami; саамский язык lapi keel, саамский гранит geol.
saami graniit
садкий I 122 П (кр. ф.
садок, садка, садко, садки) terav, (läbi)lõikav, tugev; садкая боль lõikav ~ terav valu
садкий II 122 П (кр. ф.
садок, садка, садко, садки)‣ kiiresti sadestuv ~ settiv;
‣ ohtrasti kokkutõmbuv ~ kokkuminev; садкая ткань kokkutõmbuv ~ kokkuminev riie
сажень 90, сажень 92 С ж.
неод.
(род. п. мн. ч.
саженей, саженей и сажен)‣ süld (endisaegne pikkusmõõt 2,134 m);
‣ чего ruutsüld; kuupsüld, kantsüld, süllatäis; сажень земли ruutsüld maad, сажень дров kuupsüld (kütte)puid;
‣ süllapuu; мерить саженью süllapuuga mõõtma;
◊ в косую сажень ростом kõnek. hiiglakasvu (mees), (mees) kui pilvetõukaja; косая сажень в плечах kõnek. õlakas, laiaõlgne
самосей 41 С м.
неод.
bot.
, mets.
isekülvist kasvanud taim
самоучка 73 С м. и ж.
од.
kõnek.
‣ iseõppija, iseõppinu, autodidakt;
‣ С → Н самоучкой iseseisvalt, iseõppimise teel; он самоучкой выучился играть на гитаре ta sai iseseisvalt kitarrimängu selgeks, ta õppis ise kitarri mängima
санузел 7 С м.
неод.
(санитарный у зел) hügieeniruum(id), sanitaarsõlm; совмещённый санузел vannituba-WC
сведущий 124 П (кр. ф.
сведущ, сведуща, сведуще, сведущи) asjatundlik, asjatundja, vilunud, suurte teadmistega; сведущие лицa asjatundjad, сведущий в области техники tehnikaasjatundja, сведущий в патентном деле patendinduses vilunud, сведущий инженер suurte teadmistega insener
скидка 72 С ж.
неод.
‣ (без мн. ч.
) kõnek.
(maha-, alla)loopimine, viskamine, pildumine; скидка снега с крыши katuselt lumeajamine, скидка сена с воза heina koormast mahaviskamine;
‣ maj. hinnaalandus, hinnaaland, rabatt, mahahindlus, allahindlus; продажа товаров со скидкой allahinnatud kaupade müük;
‣ massialand (loomade kehakaalu vähendamine lihatööstuses);
‣ ülek. järeleandmine, mööndus, hinnaalandus; мы должны работать без всяких скидок me ei tohi teha töös mingeid järeleandmisi, он никаких скидок никому не делает ta ei tee kellelegi mingit hinnaalandust, скидка на объективные условия mööndus tegelike olude tõttu;
‣ jah. jänesehaak
сладкий 122 П (кр. ф.
сладок, сладка, сладко, сладки; сравн. ст.
слаще, превосх. ст.
сладчайший 124)
‣ magus (ka ülek.); сладкие ягоды magusad marjad, сладкая каша magus puder, сладкий запах лип pärnade ~ pärnaõite magus ~ hõrk lõhn, сладкий сон magus uni, сладкие грёзы luulek. sulnid ~ magus-armsad unistused ~ unelmad, сладкие звуки mahedad helid;
‣ ülek. kõnek. mesimagus, imalmagus, maguslääge, lipitsev, meelitlev; сладкий голос mesimagus ~ mahemagus hääl, сладкая улыбка imalmagus naeratus, сладкие речи imalmagusad ~ mesimagusad ~ lipitsevad ~ meelitlevad jutud;
‣ П → С сладкое с. неод. magustoit, magusroog
слаще сравн. ст. П сладкий, Н сладко; слаще мёду magusam kui mesi;
◊ хрен редьки не слаще kõnekäänd ühed mustad ~ hullud mõlemad, üks hullem kui teine, üks pole parem kui teine, ühtemoodi hull igal pool
совмещённый 128‣ страд. прич. прош. вр. Г совместить;
‣ прич. → П ühitatud, kohastikku ~ kohakuti seatud, liidetud, ühtesobitatud, ühine; совмещённый график работ ühitatud töögraafik, совмещённая промывка mäend. ühitatud läbiuhtmine, совмещённое покрытие, совмещённая крыша ehit. katuslagi, совмещённый санузел vannituba-WC
ужаснуть 338 (без страд. прич.
) Г сов.
→ несов.
ужасать кого-что, чем hirmutama, kohutama, ehmatama, heidutama, hirmu ~ õudust ~ jubedust tekitama ~ peale ajama, õõvastama; это событие ужаснуло всех see sündmus kohutas kõiki, меня ужаснула мысль о разлуке lahkumismõte kohutas mind ~ ajas mulle hirmu peale