[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit
качественный 127 П
‣ kvaliteedi-, kvalitatiiv-, kvalitatiivne, omaduslik; качественный показатель kvaliteedinäitaja, качественный сдвиг kvalitatiivne nihe, качественное изменение kvalitatiivne ~ omaduslik muutus, качественный анализ keem. kvalitatiivanalüüs, качественное прилагательное lgv. kvalitatiivadjektiiv;
‣ kvaliteet-, kvaliteetne, (kõrge)kvaliteediline, (kõrge)väärtuslik, hea; качественный товар kvaliteetkaup, качественная сталь tehn. kvaliteetteras
‣ kvaliteedi-, kvalitatiiv-, kvalitatiivne, omaduslik; качественный показатель kvaliteedinäitaja, качественный сдвиг kvalitatiivne nihe, качественное изменение kvalitatiivne ~ omaduslik muutus, качественный анализ keem. kvalitatiivanalüüs, качественное прилагательное lgv. kvalitatiivadjektiiv;
‣ kvaliteet-, kvaliteetne, (kõrge)kvaliteediline, (kõrge)väärtuslik, hea; качественный товар kvaliteetkaup, качественная сталь tehn. kvaliteetteras
наметиться I 274 Г сов. → несов. намечаться I märgatav olema; silmapiirile kerkima; ilmnema, ilmsiks tulema; наметился сдвиг в работе töös oli märgata edenemist ~ edu, у меня наметилось новое место работы mul on silmapiirile kerkinud uus töökoht, наметились две различные точки зрения ilmnesid kaks eri(nevat) seisukohta
плоскостной 120 П tasand-, tasapinnaline, pind-, pinnaline; плоскостной сдвиг geol. tasapinnaline nihe, плоскостной поток hüdr. pindvool, pinnaline ~ tasapinnaline vool
сдвиг 18 С м. неод.
‣ (paigast, kohalt, koomale-, kokku) nihkumine, nihutus, nihutamine; сдвиг изображения на экране телевизора kujutise nihkumine teleekraanil;
‣ nihe (geol., el.; ka ülek.); siire, nihkenurk; põige; lüke; ülek. edasiminek, edenemine; сдвиг складки geol. kurru nihe, сдвиг фаз el. faasinihe, относительный сдвиг nihkenurk, suhteline nihe, сдвиги в работе nihe ~ edenemine ~ edasiminek ~ edusammud töös, большие сдвиги в науке suur edasiminek ~ nihe teaduses
‣ (paigast, kohalt, koomale-, kokku) nihkumine, nihutus, nihutamine; сдвиг изображения на экране телевизора kujutise nihkumine teleekraanil;
‣ nihe (geol., el.; ka ülek.); siire, nihkenurk; põige; lüke; ülek. edasiminek, edenemine; сдвиг складки geol. kurru nihe, сдвиг фаз el. faasinihe, относительный сдвиг nihkenurk, suhteline nihe, сдвиги в работе nihe ~ edenemine ~ edasiminek ~ edusammud töös, большие сдвиги в науке suur edasiminek ~ nihe teaduses
структурный 126 П struktuur-, struktuuri(-), struktuuriline, struktuurne; структурное подразделение struktuuriüksus, (all)üksus, структурный грунт struktuuripinnas, struktuurne pinnas, структурная карта stuktuurikaart, структурный анализ struktuurianalüüs, структурное изменение struktuuri muutus, структурный сдвиг struktuuri nihe, структурная вязкость struktuuriline viskoossus, структурная форма рельефа struktuuriline pinnavorm, структурный уступ geol. struktuuriline astang
фаза 51 С ж. неод. faas (arenemisaste, arengujärk, esinemisjärk; astr. Päikesest valgustatud osa suhe valgustamata osaga Kuu v. planeedi kettal; el. mitmefaasilise süsteemi vooluringe; füüs. heterogeense termodünaamilise süsteemi füüsikaliselt ja keemiliselt homogeenne osa; perioodilist võnkumist igal hetkel iseloomustav suurus); фаза развития arenemisaste, arengujärk, фаза Луны Kuu faas ~ veerand, жидкая фаза füüs. vedelfaas, фаза прилива geogr. (vee) tõusufaas, фаза складчатости geol. kurrutusfaas, фаза врабатываемости maj. kohanemisfaas, фаза колебания маятника pendli võnkefaas, вступить в решающую фазу otsustavasse järku ~ faasi jõudma, у него сдвиг по фазе ülek. madalk. ta on nupust nikastanud
