[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
лошадь 91 (твор. п. мн. ч. лошадьми и лошадями) С ж. од. zool. hobune (Equus); верховая лошадь ratsahobune, вьючная лошадь kandehobune, ломовая лошадь veohobune, скаковая лошадь võidusõiduhobune, племенная лошадь tõuhobune, коренная лошадь juhthobune (kolmikrakendis), пристяжная лошадь priipassihobune, упряжная лошадь rakmehobune, горячая лошадь tuline ratsu, верхом на лошади ratsa, садиться на лошадь hobuse selga istuma, закладывать лошадей hobuseid ette panema ~ rakendama (näit. troikat), запрягать лошадь hobust rakendama, седлать лошадь hobust saduldama
оседлать 166 Г сов. → несов. осёдлывать кого-что
‣ saduldama, sadulasse panema; kõnek. kaksiratsa (selga) istuma; оседлать коня hobust saduldama, оседлать нос очками prille ninale panema, оседлать стул kaksiratsa toolil istuma;
‣ ülek. kõnek. taltsaks tegema, alistama;
‣ sõj. van. hõivama; оседлать шоссе maanteed hõivama;
◊ оседлать своего (любимого) конька oma ratsu selga istuma, lemmikteemal jutuhoogu sattuma, lemmikjutu otsa üles võtma; vrd. седлать
‣ saduldama, sadulasse panema; kõnek. kaksiratsa (selga) istuma; оседлать коня hobust saduldama, оседлать нос очками prille ninale panema, оседлать стул kaksiratsa toolil istuma;
‣ ülek. kõnek. taltsaks tegema, alistama;
‣ sõj. van. hõivama; оседлать шоссе maanteed hõivama;
◊ оседлать своего (любимого) конька oma ratsu selga istuma, lemmikteemal jutuhoogu sattuma, lemmikjutu otsa üles võtma; vrd. седлать
седлать 166 Г несов.
‣ кого-что saduldama;
‣ что ülek. oma valve alla võtma, hõivama; седлать дорогу teed hõivama; vrd. оседлать
‣ кого-что saduldama;
‣ что ülek. oma valve alla võtma, hõivama; седлать дорогу teed hõivama; vrd. оседлать
