[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 33 artiklit
абсорбционный 127 П absorptsiooni-, neeldumis-, neelamis-; абсорбционная башня keem. absorptsioonitorn, абсорбционная способность füüs. absorbeerimisvõime, absorptsioonivõime, neelamisvõime, neeldumisvõime, абсорбционный спектр füüs., astr. absorptsioonispekter, neeldumisspekter
буферный 126 П puhver-, puhverdus-; буферное сцепление вагонов vagunite puhverhaage, буферная батарея el. puhverpatarei, буферная смесь ~ система, буферный раствор keem. puhverlahus, -segu, буферное государство pol. puhverriik, буферная способность почвы põll. mulla puhverdusvõime
испарительный 126 П aurustus-; aurumis-; испарительная установка tehn. aurustusseade, aurusti, испарительная способность aurumisvõime
каталитический 129 П katalüüs-, katalüüsi-; katalüütiline; каталитический крекинг katalüüskraking, каталитическая способность katalüüsivõime, каталитический процесс katalüüs, katalüüsumine, katalüütiline protsess
лучеиспускательный 126 П kiirge-, kiirgus-, radiatsiooni-, (kiirgus)emissiooni-; лучеиспускательная способность füüs. kiirgevõime, emissioonivõime
манёвренный 127 П manööver-, manöövri-, manööverdus-; манёвренная оборона manööverkaitse, манёвренная война manööversõda, манёвренный паровоз manöövrivedur, манёвренная способность manööverdusvõime, манёвренный катер hea manööverdusvõimega kaater
мыслить 269a (повел. накл. мысли) Г несов. без доп., кого-что, чем, van. о ком-чём mõtlema, arvama, kujutlema; способность мыслить mõtlemisvõime, мыслить образами kujundlikult mõtlema, как ты себе это мыслишь? kuidas sa seda mõtled ~ kujutled? об этом я даже не мыслю sellest ~ sellele ma ei mõtlegi;
◊ много о себе мыслить kõnek. van. endast palju arvama, endast heal arvamusel olema
◊ много о себе мыслить kõnek. van. endast palju arvama, endast heal arvamusel olema
обменный 126 П vahetus-, asendus-; обменный фонд vahetusfond, -kogu, обменная способность почвы põll. mulla vahetusvõime ~ asendusvõime, обменный пункт vahetuskoht, -punkt
отражательный 126 П peegel-, peegeldus-; отражательный телескоп astr. peegelteleskoop, reflektor, отражательная способность peegeldusvõime, отражательная печь met. kiirgusahi
поглотительный 126 П neelamis-, sorbeerimis-; поглотительная способность почвы mulla sorbeerimisvõime ~ neelamisvõime
покупательный 126 П ostu-; покупательная способность населения rahva ostuvõime, покупательная способность ~ сила денег maj. raha ostujõud, покупательные фонды населения maj. elanike ostufond
пропускной 120 П läbilaske-; sissepääsu-, läbipääsu-, loa-; пропускная способность läbilaskevõime, läbilaskvus, пропускное отверстие läbilaskeava, пропускной билет pääse (pääsme), pääsetäht, pilet, sissepääsukaart, пропускной режим loarežiim, пропускная бумага van. kuivatuspaber
развитие 115 С с. неод. (без мн. ч.) arenemine, areng; arendamine, arendus; edendamine; edenemine; arengulugu; историческое развитие ajalooline areng, физическое и умственное развитие ребёнка lapse kehaline ja vaimne areng, развитие памяти mälu arendamine, развитие промышленности tööstuse arendamine ~ edendamine, уровень развития arengutase, степень развития arengujärk, способность к развитию arenemisvõime, ход развития arenemiskäik, arenduskäik (males), получить развитие edasi arenema, развитие болезни haiguse kulg, путевое развитие raudt. (jaama)teestik, развитие отвала mäend. puistangu laiendamine, развитие цепи keem. ahela kasvamine
разделительный 126 П jagamis-, jaotus-, eraldus-, lahutus-, jagav, jaotav, eraldav, lahutav, separeeriv; разделительный знак mat. jagamismärk, разделительное суждение loog. disjunktiivne otsustus, разделительный мягкий знак lgv. pehmendusmärk, разделительный твёрдый знак lgv. kõvendusmärk, разделительный союз lgv. eraldav ~ disjunktiivne sidesõna, разделительная способность keem. lahutusvõime, разделительный островок teed. eraldussaar, разделительный штамп tehn. lõikestants
разлагающий 124
‣ действ. прич. наст. вр. Г разлагать;
‣ прич. → П laostav, demoraliseeriv, desorganiseeriv; keem. lagundav; разлагающее влияние ülek. laostav mõju, разлагающая способность lagundamisvõime, lagundav võime
‣ действ. прич. наст. вр. Г разлагать;
‣ прич. → П laostav, demoraliseeriv, desorganiseeriv; keem. lagundav; разлагающее влияние ülek. laostav mõju, разлагающая способность lagundamisvõime, lagundav võime
рассеивающий 124
‣ действ. прич. наст. вр. Г рассеивать;
‣ прич. → П hajutamis-, hajutus-, hajutav; рассеивающая линза füüs. hajutav lääts, рассеивающая способность hajutamisvõime
‣ действ. прич. наст. вр. Г рассеивать;
‣ прич. → П hajutamis-, hajutus-, hajutav; рассеивающая линза füüs. hajutav lääts, рассеивающая способность hajutamisvõime
растворение 115 С с. неод. (без мн. ч.)
‣ lahustamine; lahjendamine, tempimine; lahustumine; растворение соли в воде soola lahustamine ~ lahustumine vees, частичное растворение osaline lahustumine, способность растворения lahustuvus, lahustumisvõime;
‣ kõnek. taina segamine
‣ lahustamine; lahjendamine, tempimine; lahustumine; растворение соли в воде soola lahustamine ~ lahustumine vees, частичное растворение osaline lahustumine, способность растворения lahustuvus, lahustumisvõime;
‣ kõnek. taina segamine
реакционный I 127 П keem., füüs. reaktsioon-, reaktsiooni-; реакционная плавка reaktsioonsulatamine, реакционная способность reaktsioonivõime, реакционная камера reaktsioonikamber
регенерация 89 С ж. неод. (без мн. ч.) regenereerimine; regenereerumine (biol. taasteke, taastekitamine, taastekkimine, uuendamine, uuenemine, kaotatud v. vigastatud elundite ja kudede taastamine v. taastumine; tehn. lähteomaduste taastamine v. taastumine, regeneraatori abil soojendamine v. soojenemine; keem. aine algkoostise taastamine v. taastumine); регенерация воздуха õhu regenereerimine, способность к регенерации biol. regenereerumisvõime, регенерация масел tehn. õlide regenereerimine
сезонность 90 С ж. неод. (без мн. ч.) hooajalisus, sesoonsus; сезонность сельскохозяйственных работ põllumajandustööde hooajalisus, сезонность работы карьера mäend. karjääri töö sesoonsus
синтетический 129 П süntees-, sünteesi-, sünteetiline, tehis-; синтетическая переработка документальной информации info dokumentide sünteestöötlus, синтетический обзор info sünteesülevaade, синтетическое волокно keem. sünteeskiud, sünteetiline kiud, синтетический каучук keem. sünteeskautšuk, синтетическое топливо keem. sünteeskütus, синтетическая химия sünteesikeemia, preparatiivne keemia, синтетическая способность sünteesivõime, синтетический алмаз tehisteemant, синтетические языки lgv. sünteetilised keeled
сорность 90 С ж. неод. (без мн. ч.) prahisus, prügisus; сорность семян külvise ~ seemnevilja prahisus, сорность бумаги trük. paberi prügisus
спорность 90 С ж. неод. (без мн. ч.) vaieldavus, kaheldavus; спорность выводов järelduste vaieldavus
способность 90 С ж. неод.
‣ võime, võimelisus, suutelisus, suutvus; способность мыслить mõtlemisvõime, способность двигаться liikumisvõime, liikuvus, способность говорить kõnevõime, покупательная способность ostuvõime, способность к размножению paljunemisvõime, sigimisvõime, способность решения otsustusvõime, способность проникновения läbitungimisvõime, способность растворения lahustuvus, lahustumisvõime, несущая способность kandevõime, вяжущая способность siduvus, клеющая способность kleepuvus, пропускная способность канала kanali jõudlus ~ läbilaskevõime, теплотворная способность kütteväärtus, обладать способностью что делать võimeline mida tegema;
‣ (обычно мн. ч.) anne, talent, võimed, võimekus; умст венные способности (vaimsed) anded, võimekus, организаторские способности organisaatorivõimed, способности к музыке, музыкальные способности muusikaanne, физические способности kehalised võimed, человек с большими способностями andekas ~ võimekas inimene, проявить способности к чему milles andekas olema, от каждого по способностям igaühelt tema võimete järgi
‣ võime, võimelisus, suutelisus, suutvus; способность мыслить mõtlemisvõime, способность двигаться liikumisvõime, liikuvus, способность говорить kõnevõime, покупательная способность ostuvõime, способность к размножению paljunemisvõime, sigimisvõime, способность решения otsustusvõime, способность проникновения läbitungimisvõime, способность растворения lahustuvus, lahustumisvõime, несущая способность kandevõime, вяжущая способность siduvus, клеющая способность kleepuvus, пропускная способность канала kanali jõudlus ~ läbilaskevõime, теплотворная способность kütteväärtus, обладать способностью что делать võimeline mida tegema;
‣ (обычно мн. ч.) anne, talent, võimed, võimekus; умст венные способности (vaimsed) anded, võimekus, организаторские способности organisaatorivõimed, способности к музыке, музыкальные способности muusikaanne, физические способности kehalised võimed, человек с большими способностями andekas ~ võimekas inimene, проявить способности к чему milles andekas olema, от каждого по способностям igaühelt tema võimete järgi
стилизаторский 129 П stiilimis-, stiilingu-, stiilija-; stiliseerimis-; stiliseeringu-, stiliseerija-; стилизаторский приём stiliseerimisvõte, стилизаторская способность stiliseerimisvõime, stiliseerijavõime, stiliseerijaanne
теплотворный 126 П kütte-, põlemis-, soojus-; теплотворная способность füüs. kütteväärtus, põlemisväärtus, soojusväärtus
фотосинтетический 129 П bot. fotosüntees-, fotosünteesi-, fotosünteetiline; фотосинтетический способ fotosünteesmenetlus, фотосинтетическая способность fotosünteesivõime
эмиссионный II 127 П füüs. emissioon-, emissiooni-; эмиссионная способность emissioonivõime, eriemissioon, эмиссионный ток emissioonivool
