?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit
вздыхать 165b Г несов.
→ сов.
вздохнуть‣ ohkama, ohkima; он сидел молча и только громко вздыхал ta istus vagusi ~ vaikides ja ainult ohkas kuuldavalt;
‣ (без сов.) о ком-чём, по ком-чём, по кому-чему taga igatsema keda-mida; kõnek. õhkama kelle-mille järele; вздыхать о прошедшей молодости möödunud noorust taga igatsema, он втайне вздыхал по девушке salajas õhkas ta selle neiu järele
задом Н seljaga; tagurpidi; он сидел задом к окну ta istus seljaga akna poole, пятиться задом taganema
идол 1 С м.
од.
puuslik (ka halv.
), ebajumal, iidol; kõnek.
puujumal; поклоняться идолу ebajumalat kummardama, сидеть идолом nagu puunui istuma
козлы 58 С неод.
(без ед. ч.
)
‣ (sae)pukk, pukkalus; кучер сидел на козлах kutsar istus pukis, пилить дрова на козлах pukil puid saagima;
‣ sõj. hakk; поставить ружья в козлы püsse hakki panema
напротив I Н
‣ vastas, vastasküljel, vastaspoolel; напротив сидел молодой человек vastas istus noormees, напротив была школа üle tee (v. tänava jne.) oli kool, vastas asus kool;
‣ vastupidi, vastuoksa; madalk. van. kiuste; делать всё напротив kõike vastupidi ~ vastuoksa ~ risti vastu tegema;
‣ в функции вводн. сл. vastupidi; напротив, я очень рад vastupidi, ma olen väga rõõmus
одетый 119 (кр. ф.
одет, одета, одето, одеты)‣ страд. прич. прош. вр. Г одеть;
‣ прич. → П riietatud, rõivastatud, riides; он одет в чёрный костюм tal on must ülikond seljas, (он) одет по последней моде (ta) on viimase moe järgi riides, он сидел одетый ta istus, mantel seljas, одетые в камень берега реки ülek. kivised kaldapealsed;
◊ одет с иголочки (tal on) uhiuued riided seljas, (ta on) otse nõelasilmast tulnud