?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 13 artiklit
доверие 115 С с.
неод.
(без мн. ч.
) usaldus; слепое доверие pime usaldus, внушать доверие usaldust äratama; завоевать доверие usaldust võitma, оправдать доверие usaldust õigustama, злоупотреблять доверием usaldust kuritarvitama, выразить доверие правительству pol.
valitsusele usaldust avaldama, оказать доверие кому usaldama keda;
◊ втираться ~ втереться в доверие к кому kõnek.
usaldusaluseks pugema; входить ~ войти в доверие к кому usaldust saavutama ~ võitma
куриный 126 П‣ kana(-); куриные перья kanasuled, куриный бульон kanaleem, -puljong, куриная грудь med.
kanarind, куриная слепота (1) med.
kanapimedus (ka ülek.
halv.
), (2) tulikas (taim);
‣ П → С куриные мн. ч. од. zool. kanalised (Galliformes)
лютик 18 С м.
неод.
bot.
tulikas (Ranunculus), särjesilm; длиннолистный лютик suur tulikas (Ranunculus lingua), едкий лютик, куриная слепота kibe tulikas (Ranunculus acris v acer), жгучий лютик, прыщинец sootulikas (Ranunculus flammula), ползучий лютик roomav tulikas (Ranunculus repens)
окно 101 С с.
неод.
‣ aken (ka ülek.
); ava; громадное окно hiiglasuur aken, открытое ~ раскрытое окно avatud aken, двойное окно kahekordne aken, topeltaken, двухстворчатое окно kahe poolega aken, одинарное окно ühekordne aken, одностворчатое окно ühe poolega aken, слуховое окно pööninguaken, katuseaken, глухое окно umbaken, задвижное окно lükandaken, откидное окно klappaken, слепое окно pimeaken, dekoratiivaken, смотровое окно vaateava, kontrollava, vaatlusaken, kontrollaken, комната в два окна kahe aknaga tuba, сидеть около ~ возле ~ у окна akna juures ~ all istuma, влезть через окно akna kaudu sisse ronima, поставить цветок на окно lille aknalauale panema ~ asetama, окна выходят в сад aknad on aia poole, разбить окно akent puruks lööma, приоткрыть окно akent paotama, заклеить окна aknaraame ~ aknaid kinni kleepima, стучать в окно aknale koputama, выбросить в окно ~ за окно aknast välja viskama, смотреть в окно aknast välja vaatama, выставить окно akent eest ära võtma, окно между лекциями kõnek.
aken loengute vahel;
‣ laugas; провалиться в окно laukasse vajuma
пятно 100 С с.
неод.
täpp, tähn, plekk (ka ülek.
), laik, märk (ka ülek.
); световое пятно valgustäpp, жёлтое пятно anat.
kollatähn (silmas), слепое пятно anat.
pimetähn (silmas), чернильное пятно tindiplekk, жирное пятно rasvaplekk, солнечные пятна astr.
päikeseplekid, -laigud, пятно позора, позорное пятно ülek.
häbiplekk, -märk, родимое пятно (1) sünnimärk, (2) ülek.
igand(id), igandlik puudus, выводить пятна plekke eemaldama ~ välja võtma, лицо пошло пятнами nägu läks laiguliseks ~ plekiliseks;
◊ белое пятно valge laik (uurimata ala); класть пятно на кого-что varju heitma kellele-millele
сведущий 124 П (кр. ф.
сведущ, сведуща, сведуще, сведущи) asjatundlik, asjatundja, vilunud, suurte teadmistega; сведущие лицa asjatundjad, сведущий в области техники tehnikaasjatundja, сведущий в патентном деле patendinduses vilunud, сведущий инженер suurte teadmistega insener
скопище 108 С с.
неод.
kõnek.
jõuk, kari, summ; parv; скопище людей rahvajõuk, скопище мальчуганов poistejõuk, poistekari
слепец 35 С м.
од.
‣ pime (ka ülek.
), pime inimene;
‣ zool. pimerott (Spalax); слепцы pimerotlased, pimehiirlased (Spalacidae)
слепой 120 П‣ (кр. ф.
слеп, слепа, слепо, слепы) pime (nägemisvõimetu; ka ülek.
); слепой мальчик pime poiss, слепой щенок pime kutsikas, он совершенно слепой ta on täiesti pime, она слепая на один глаз ta on ühest silmast pime, ta ei näe ühe silmaga, слепой от рождения мальчик pimedana sündinud ~ sünnilt pime poiss, слепая любовь pime ~ sõge armastus, слепое счастье pime õnn, слепое доверие pimesi usaldamine, pime usaldus, слепое повиновение pimesi allumine ~ kuulekus ~ kuuletumine, слепой от злости vihast pime ~ sõge, слепой дождь nõiavihm;
‣ pime-; umb-; слепой полёт lenn. pimelend, слепая посадка lenn. pimemaandumine, слепая печать trük. pimetrükk, слепое пятно anat. pimetähn (silmas), слепая кишка anat. pimesool, umbsool, слепой метод pimemeetod, kümnesõrmemeetod (masinakirjutamisel, masinladumisel), слепая долина geol. umborg, слепая шахта mäend. umbkaevus, umbšaht, слепой ствол mäend. pimešaht, слепое месторождение mäend. peitmaardla, слепая карта van. kontuurkaart, слепой опыт, слепая проба keem. tühikatse, pimekatse;
‣ ülek. ebaselge, ähmane, tuhm; слепой шрифт tuhm kiri;
‣ П → С слепой м., слепая ж. од. pime; училище для слепых pimedate kool, азбука для слепых pimedate (kirja) tähestik;
◊ слепая курица kõnek. pime kana
слепота 53 С ж.
неод.
(без мн. ч.
) pimedus (ka ülek.
), nägemisvõimetus; цветная слепота värvipimedus, daltonism, куриная слепота med.
kanapimedus, снежная слепота lumepimedus, lumepimestus, духовная слепота vaimupimedus, политическая слепота poliitiline pimedus ~ tumedus ~ küündimatus
слепыш 29 С м.
од.
zool.
pimerott (Spalax); слепыши pimerotlased, pimehiirlased (Spalacidae)
снежный 126 П‣ lumi-, lume-, lumine; снежный покров lumikate, снежный занос lumehang, снежный буран lumetorm, lumemöll, снежные хлопья lumehelbed, снежная баба lumememm, lumemees, снежная слепота lumepimedus, lumepimestus, снежная дорога lumetee, lumine tee, снежный человек lumeinimene, снежная зима lumerohke ~ lumerikas talv, снежные поля lumised põllud ~ väljad, снежный баран zool.
kanada lammas (Ovis canadensis);
‣ lumivalge; снежная скатерть lumivalge laudlina
счастье 113 С с.
неод.
‣ õnn; великое счастье suur õnn, слепое счастье pime õnn, семейное счастье perekonnaõnn, военное счастье sõjaõnn, счастье в игре mänguõnn, слёзы счастья õnnepisarad, к счастью вводн. сл.
õnneks, на счастье (1) õnneks, (2) õnne peale, сиять от счастья õnnest särama, желать кому счастья kellele õnne ~ head soovima, считать за счастье vedamiseks pidama, я верю в твоё счастье usun sinu õnnetähte, счастье ему изменило õnn on ~ oli talle selja pööranud;
‣ в функции предик. õnneks, on õnne; ваше счастье, что так получилось teie õnn, et nii läks;
◊ всякому своё счастье kõnekäänd igaühel oma õnn; попытать счастье ~ счастья õnne katsuma ~ proovima