?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 15 artiklit
баран 1 С м.
од.
‣ jäär; ülek.
halv.
oinas; (горные ~ каменные) бараны zool.
lambad (Ovis), снежный баран zool.
Kanada lammas, pakssarv (Ovis canadensis);
‣ (без мн. ч.) lambanahk;
◊ (как) стадо баранов halv. (nagu) lambakari; уставиться ~ смотреть как баран на новые ворота madalk. vahtima nagu vasikas uut väravat; упираться ~ упереться как баран madalk. sõrgu vastu ajama
барс 1 С м.
од.
zool.
panter, leopard (Panthera pardus); снежный барс lumeleopard, irbis (Panthera uncia)
вал I 3 (предл. п. ед. ч.
о вале, на валу) С м.
неод.
‣ vall; земляной вал mullavall, muldvall, снежный вал lumevall, крепостной вал kindlus(e)vall;
‣ (kõrg)laine; огневой вал tulelaine;
◊ девятый вал üheksas laine
вихрь 10 С м.
неод.
tuulekeeris, keeris (ka ülek.
); tuulispask, tuulispea; пыльный вихрь tolmukeeris, снежный вихрь lumekeeris, в вихре танца tantsukeerises, в вихре войны sõjakeerises, вихрь мыслей mõtete virvarr, вихри враждебные веют над нами vaenluse tormid meist tuiskavad üle
завал 1 С м.
неод.
‣ tõkestus, ummistus, ummik (ka ülek.
); kuhjatis, vall; sõj.
, mäend.
, geol.
varing(tõke); снежный завал lumevall, завал бурелома tuulemurrurägastik, у меня завал с работой kõnek.
mul on praegu tööd kuhjaga ~ üle pea;
‣ kõnek. läbikukkumine (eksamil)
заслон 1 С м.
неод.
‣ tõke, kate; снежный заслон lumetõke;
‣ sõj. tõke, tiibkaitse (allüksusena);
‣ siiber, pelt; klapp
ковёр 7 С м.
неод.
vaip (ka ülek.
); персидский ковёр pärsia vaip, ковёр ручной работы käsitöövaip, ткать ковёр vaipa kuduma, ковёр цветов lillevaip, снежный ковёр lumevaip, борцовский ковёр maadlusmatt;
◊ вызывать ~ вызвать на ковёр kõnek.
kohvile kutsuma
обвал 1 С м.
неод.
varisemine, varing (ka geol.
), veere; sisselange; горный обвал mäevaring, -sööst, снежный обвал lumeveere, laviin, стена грозит обвалом müür on varisemisohus
перемёт 1 С м.
неод.
‣ põhjaõnged;
‣ murd. põikpuu;
‣ murd. (lume)hang; снежный перемёт lumehang
покров I 1 С м.
неод.
‣ kate (ka ülek.
); волосяной покров karvik, karvkate, karvastu, кожный покров nahk, растительный покров bot.
taimkate, дерновый покров kamarkate, живой покров bot.
alustaimestik, -kate, покров цветка bot.
õiekate, снежный ~ снеговой покров lumikate, под покровом ночи öö katte all;
‣ van. kate, vaip, sõba, rätik, riie;
‣ (обычно мн. ч.) luulek. (naiste) rõivas;
‣ (без мн. ч.) van. kaitse, turv; kaitsja;
◊ под покровом чего mille kaitse ~ katte all ~ varjul; снимать ~ снять ~ срывать ~ сорвать покров ~ покровы с кого-чего täit selgust tooma, saladuskatet rebima millelt
саван 1 С м.
неод.
‣ surirüü, surisärk, surilina;
‣ ülek. kate, rüü, linik, loor (lume, jää, udu kohta); снежный саван lumevaip, lumerüü
снежный 126 П‣ lumi-, lume-, lumine; снежный покров lumikate, снежный занос lumehang, снежный буран lumetorm, lumemöll, снежные хлопья lumehelbed, снежная баба lumememm, lumemees, снежная слепота lumepimedus, lumepimestus, снежная дорога lumetee, lumine tee, снежный человек lumeinimene, снежная зима lumerohke ~ lumerikas talv, снежные поля lumised põllud ~ väljad, снежный баран zool.
kanada lammas (Ovis canadensis);
‣ lumivalge; снежная скатерть lumivalge laudlina
ураган 1 С м.
неод.
‣ maru, raju, torm, orkaan; снежный ураган lumetorm, lumemöll, песчаный ураган liivatorm, liivatuisk, ураган негодования ülek.
pahameeletorm, в урагане событий ülek.
sündmuste keerises;
‣ С → Н ураганом maruna, rajuna, maruhool, nagu maruhoog ~ rajuhoog ~ tuulispask; промчаться ураганом maruhool ~ nagu tuulispask mööda tormama
шарик 18 С м.
неод.
‣ dem.
(väike) kera, pall, kuul; kerake, pallike, kuulike; mas.
(laagri)kuul; снежный шарик lumepall, хлебный шарик leivakuulike, лекарственные шарики ravimkerakesed, ravimkuulikesed, белые кровяные шарики füsiol.
valgelibled, leukotsüüdid, красные кровяные шарики füsiol.
punalibled, erütrotsüüdid, он объехал весь земной шарик kõnek.
humor.
ta on tervele maakerale ringi peale teinud;
‣ madalk. pastapliiats, pastakas; в шарике паста кончилась pastakas on tühi;
◊ шариков не хватает у кого kõnek. kellel on mõni kruvi peas puudu; шарики не работают у кого kõnek. kelle ~ kellel nupp ei noki ~ pea ei jaga
шквал 1 С м.
неод.
pagi, pugi (äkiline tuule- v. vihmahoog), iil, iiling, torm, maru (ka ülek.
); шквал с градом rahepagi, шквал с дождём vihmapagi, грозовой шквал äik(e)sepagi, шквал ветра tuuleiil, tuulesööst, tuulepuhang, снежный шквал lumemöll, lumetorm, налетел шквал äkki tuli marutuul ~ tormipuhang, hakkas tormama ~ marutama, огневой шквал, шквал огня ülek.
tulemöll, marutuli (laskmisel), шквал аплодисментов ülek.
tormilised kiiduavaldused, шквал возмущения ülek.
pahameeletorm