[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 34 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

болтовой 120 П polt-, poldi-; болтовое соединение poltliide, болтовое отверстие poldiauk
войсковой 120 П (sõja)väe-; войсковая часть väeosa, войсковое соединение väekoondis
гибкий 122 П (кр. ф. гибок, гибка, гибко, гибки; сравн. ст. гибче, превосх. ст. гибчайший 124) paind-, painduv, nõtke, elastne, paindlik (ka ülek.); гибкие ветки painduvad ~ nõtked oksad, гибкий стан nõtke piht, гибкое соединение tehn. paindühendus, elastne liide ~ ühendus, гибкий характер paindlik iseloom
заклёпочный 126 П tehn. neet-, needi-; заклёпочный шов neetõmblus, заклёпочное соединение neetliide, заклёпочное отверстие neediauk
клеевой 120 П liim-, liimi-; kleep-; клеевая краска liimvärv, клеевое соединение liimliide, клеевой запах liimilõhn, -lehk, клеевой пресс tehn. liimipress, клеевая живопись kunst liimimaal, клеевая бумага kleeppaber
клёпаный 126 П tehn. neet-, needitud; клёпаное соединение neetliide, клёпаная труба needitud toru
клиновой 120 П kiil-, kiilu-; клиновое соединение tehn. kiilliide, -seotis, клиновой ремень kiilrihm, клиновые работы mäend. kiilutööd, клиновой ящик trük. kiilukast
комплексный 126 П kompleks-, kompleksne, liit-, terviklik, täis-; комплексная бригада kompleksbrigaad, комплексная механизация kompleksmehhaniseerimine, kompleksne mehhaniseerimine, комплексное действие komplekstoime, mitmekülgne mõju, комплексное соединение keem. kompleksühend, комплексная переменная mat. kompleksmuutuja, комплексное число mat. kompleksarv, комплексное удобрение liitväetis, комплексный подход terviklik suhtumine ~ lähenemine, комплексный обед komplektlõuna, täislõuna
лобовой 120 П otse-, frontaal-, frontaalne; ees-, esi(külje)-, ots-, laup-; лобовой огонь sõj. otsetuli, лобовая атака sõj. frontaalrünnak, лобовая часть танка tanki esiosa, лобовое соединение (1) ehit. otsliide, põkkliide, (2) el. laupühendus
многоядерный 126 П mitmetuumaline; многоядерное соединение keem. mitmetuumaline ühend
нагельный 126 П naagel-, naagli-; tüübel-, tüübli-; нагельное соединение tüübelühendus, -liide, нагельная головка tüüblipea
неподвижный 126 П (кр. ф. неподвижен, неподвижна, неподвижно, неподвижны) kinnis-, liikumatu, liigutamatu, paigalseisev; ülek. tardunud, jäik; неподвижная звезда astr. kinnistäht, неподвижный блок tehn. kinnisplokk, liikumatu plokk, juhtplokk, неподвижное соединение tehn. liikumatu liide, неподвижный взгляд tardunud pilk, неподвижное лицо kivinenud nägu
параллельный 126 П (кр. ф. параллелен, параллельна, параллельно, параллельны) paralleel-, rööp-, rööbas-, paralleelne, rööpne, rööbik; параллельная линия mat. paralleeljoon, rööpjoon, параллельное соединение el. rööpühendus, paralleelühendus, rööplülitus, paralleellülitus, параллельная улица paralleeltänav, rööptänav, параллельный класс paralleelklass, параллельные брусья sport rööbaspuud
плотный 126 П (кр. ф. плотен, плотна, плотно, плотны)
‣ tihe(-), tihke, kompaktne, plink; плотная ткань tihe ~ plink riie, плотные шторы tihedad ~ paksud eesriided, плотная бумага paks ~ tihe ~ tugev paber, плотный туман tihe ~ paks udu, плотный шов tihe õmblus, плотное соединение tehn. tiheliide;
‣ pungil ~ tuubil täis; плотный бумажник pungil rahatasku;
‣ kõnek. turd, tüse, turske, rässakas; плотный мужчина turd ~ turske mees;
‣ kõnek. külluslik, toitev; плотный обед priske lõuna
полимерный 126 П keem. polümeer-, polümeeri-, polümeerne; полимерная плёнка polümeerkile, полимерная цепь polümeeriahel, полимерное соединение polümeerne ühend
прорезной 120 П läbilõike-, sisselõike-, lõhe-; läbilõigatud, sisselõigatud, läbilõikega, sisselõikega; прорезной резец tehn. (läbi)lõiketera, прорезное соединение tehn. sisselõikeliide, прорезная гайка tehn. lõhemutter, прорезной карман sisselõigatud tasku, прорезная петля sisselõigatud nööpauk, прорезной нож nikerdatud ~ nikerdustega nuga
разъёмный 126 П liidend-, lahtivõetav; разъёмное соединение mas. lahtivõetav liide, разъёмная вязка на клиньях ehit. lahtivõetav kiilseotis
раструбный 126 П torujas, lehterjas; tõri-, tõrve-; tehn. muhvots-, muhvotsaga; раструбное соединение muhvotsliide, раструбная труба muhvotsaga toru
резьбовой 120 П tehn. keerme-, keermes-, keerme(s)tus-; резьбовой резец keerme(lõike)tera, резьбовой калибр keermekaliiber, резьбовое соединение keermesliide, резьбовой инструмент keerme(s)tusriist
сварной 120 П keevis-, keevitus-; keevitatud; сварной шов keevisõmblus, сварное соединение keevisliide, сварная труба keevistoru
соединение 115 С с. неод.
‣ (без мн. ч.) ühendamine, liitmine, sidumine (ka ülek., keem.), seondamine; ühinemine, liitumine, seondumine; соединение теор ии с практикой teooria ühendamine praktikaga, соединение сил jõudude ühendamine ~ koondamine ~ ühinemine ~ liitumine, соединение с землёй el. maandamine, maandus;
‣ ühendus (ka el.), liide, liitekoht, seotis; med. seond, junktuur; el. lülitus; info side (sideme); гибкое соединение painduv ühendus, paindühendus, последовательное соединение el. jadaühendus, jadalülitus, герметическое соединение hermeetiline liide ~ ühendus, канатное соединение trossliide, сварное соединение keevisliide, заклёпочное соединение neetliide, болтовое соединение poltliide, соединение болтами (1) poltliide, (2) poldistamine, poldistus, место соединения liitekoht, соединение впритык, стыковое соединение, соединение в стык põkkliide, põkkühendus, põkkseotis;
‣ keem. ühend; органическое соединение orgaaniline ühend, ароматическое соединение aromaatne ühend, молекулярное соединение molekulaarne ühend;
‣ sõj. (väe)koondis; войсковое соединение väekoondis, общевойсковое соединение üldväekoondis, оперативное соединение operatiiv-väekoondis
стыковой 120 П tehn. põkk-, liite-; стыковая сварка põkk-keevitus, стыковое сварное соединение põkk(keevis)liide, стыковой шов põkkõmblus, стыковая манжета liitemansett, стыковой зазор (põkk)lõtk, стыковая наука piiriteadus, vaheteadus
углеродистый 119 П keem. süsinik-, süsiniku-; углеродистая сталь süsinikteras, углеродистое соединение süsinikühend, углеродистое железо raudkarbiid
фенольный 126 П fenool-, fenooli-, fenoolne; фенольное масло fenoolõli, фенольное соединение fenooliühend, fenoolne ühend
фланцевый 119 П tehn. äärik-, ääriku-, ääris-, ääristega; фланцевая труба ääriktoru, фланцевый вал äärikvõll, фланцевое соединение äärikliide, фланцевая защита pilukaitse (-kaitsme)
химический 129 П keemia-, kemo-, keemiline; химическая промышленность keemiatööstus, химический завод keemiatehas, химическая лаборатория keemialabor, химическое сырьё keemiatoore, keemiatooraine, химическая технология keemiatehnoloogia, химическое оружие keemiarelv, химическая формула keemiavalem, химические знаки keemiasümbolid, keemia sümbolid, химическое вещество keemiline aine, химическое соединение keemiline ühend, химический состав keemiline koostis, химическая реакция keemiline reaktsioon, химический синтез keemiline süntees, химическая физика keemiline füüsika, kemofüüsika, химическая чистка keemiline puhastus, kemopuhastus, химическая завивка keemlised lokid, химический карандаш keemiline pliiats, tindipliiats, кандидат химических наук keemiakandidaat, химическая блондинка kõnek. vesinikublondiin, химический ожог söövitushaav, химическая тревога gaasihäire, химический стакан keeduklaas, химическое выветривание geol. porsumine (keemiline murenemine)
хиноидный 126 П keem. kinoid-, kinoidne; хиноидное соединение kinoidühend, kinoidne ühend
циклический 129 П tsükkel-, tsükli-, tsükliline, perioodiline, korduv; циклическое развитие tsükkelareng, tsükliline areng, циклическая нагрузка tehn. tsükkelkoormus, tsükliline koormus, циклическое соединение keem. tsükkelühend, tsükliline ühend, циклическое строение keem. tsükliline struktuur, ringstruktuur, циклическая конденсация keem. tsükliseeriv kondensatsioon, циклическая программа mat. silmusprogramm, циклическая частота füüs. nurksagedus, ringsagedus (perioodilist võnkumist iseloomustav suurus)
шпилечный 126 П
‣ juuksenõela-; kübaranõela-;
‣ saapatihvti-, saapatiku-, saapanaela-;
‣ tehn. tikkpolt-; шпилечное соединение tikkpoltühendus, tikkpoltliide
шпоночный 126 П ehit. tüübel-, ralv-, tüübli-; mas. (piki)kiil-, (piki)kiilu-; punn-, liist-, liistu-; шпоночное сопряжение tüübelühendus, шпоночное соединение tüübelliide, ralvliide, liistliide, шпоночный паз kiilupesa, liistupesa, sulundisoon, шпоночная канавка kiilusoon, liistusoon
штепсельный 126 П
‣ el. pistik-, pistiku-; штепсельное соединение pistikühendus, штепсельное устройство pistikseadis, штепсельная вилка pistik, штепсельный палец pistikuharu, штепсельная розетка pistikupesa;
‣ kõnek. pistikupesa(-), stepsli-;
‣ ehit. tepsli(-)
штифтовой 120 П tehn. tihvt-, pulk-, tihvti-, pulga-; штифтовое соединение tihvtliide, штифтовой барабан tihvttrummel, штифтовая молотилка tihvttrumliga viljapeksumasin
эластичный 126 П (кр. ф. эластичен, эластична, эластично, эластичны) elastne, vetruv, kerkne, nõtke (ka ülek.), painduv, paindlik; эластичная ткань elastne riie, эластичное волокно elastne kiud, эластичное соединение elastne liide ~ ühendus, эластичные чулки elastiksukad, venivad sukad, эластичный шаг nõtke samm, эластичные движения nõtked liigutused, эластичная форма paindlik vorm, эластичная походка sujuv ~ nõtke kõnnak, эластичная крепь järeleandev toestik
электровалентный 126 П elektrovalentne, ioon-, iooniline; электровалентная связь elektrovalentne ~ iooniline side, ioonside, электровалентное соединение ioonühend

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur