?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit
невозмутимость 90 С ж.
неод.
(без мн. ч.
) kõigutamatu rahu, häirimatus, kõigutamatus, vankumatu tasakaal; сохранять невозмутимость mitte laskma end häirida, rahulikuks jääma
равновесие 115 С с.
неод.
(без мн. ч.
) tasakaal (ka ülek.
); sport rõhtseis; лучистое равновесие füüs.
kiirgustasakaal, устойчивое равновесие meh.
püsiv ~ stabiilne tasakaal, неустойчивое равновесие meh.
ebapüsiv ~ labiilne tasakaal, относительное равновесие meh.
relatiivne ~ suhteline tasakaal, предельное равновесие meh.
piirtasakaal, равновесие баланса maj.
bilansi tasakaal, состояние равновесия tasakaaluolek, tasakaalus olek, равновесие лёжа sport rõhtlamang, равновесие сил jõudude tasakaal, jõutasakaal, душевное равновесие hingeline tasakaal, нарушать равновесие tasakaalu rikkuma, сохранять равновесие tasakaalu säilitama ~ hoidma, терять равновесие tasakaalu kaotama, вывести из равновесия кого tasakaalust välja viima keda
сохранить 285a Г сов.
→ несов.
сохранять что säilitama, (alal, alles) hoidma; сохранить спокойствие rahu säilitama, rahulikuks jääma, сохранить приоритет prioriteeti ~ esimust säilitama, сохранить рынок maj.
turgu säilitama, сохранить право õigust säilitama ~ kaitsma, сохранить за собой право endale õigust jätma, сохранить за собой жилплощадь endale elamispinda alles jätma, сохранить в целости tervena alles hoidma, сохранить мир rahu hoidma, сохранить здоровье tervist hoidma, terveks jääma, сохранить в сердце südames hoidma, сохранить в памяти mäletama, mälestust hoidma, сохранить воспоминание о ком-чём keda-mida mälestuses hoidma, сохранить на память mälestuseks hoidma (näit. pilti), сохранить дистанцию (1) aut.
pikivahet hoidma, (2) ülek.
distantsi hoidma ~ pidama, сохранить одежду от моли riideid koide eest hoidma ~ kaitsma, сохранить в силе jõus hoidma, сохранить силу jõusse jääma, сохранить равновесие tasakaalu jääma, сохранить присутствие духа enesevalitsemist ~ meelekindlust säilitama, сохранить верность truuks jääma;
◊ сохрани бог ~ боже hoidku jumal; vrd.
хранить
сохранять 255 Г несов.
→ сов.
сохранить
спокойствие 115 С с.
неод.
(без мн. ч.
) vaikus, rahu, meelerahu, rahulikkus; душевное спокойствие, спокойствие духа hingerahu, hingeline tasakaal, олимпийское спокойствие olümposlik rahu, невозмутимое спокойствие kõigutamatu rahu, спокойствие на улицах tänavarahu, собственное спокойствие isiklik rahulolu, нарушение общественного спокойствия avaliku korra rikkumine, сохранять спокойствие rahu ~ meelerahu säilitama, rahulikuks jääma
хладнокровие 115 С с.
неод.
(без мн. ч.
) külmaverelisus; сохранять хладнокровие külma verd säilitama, терять хладнокровие külma verd kaotama, проявить хладнокровие külmavereliselt toimima, külma verd ilmutama ~ üles näitama
целость 90 С ж.
неод.
(без мн. ч.
)
‣ vigastamatus, puutumatus; сохранять что в целости mida vigastamata ~ tervena säilitama, в целости и сохранности ~ невредимости elus(alt) ja terve(lt), õnnelikult, täiesti terve ja korras, puutumata, rikkumata;
‣ terviklus, terviklikkus, ühtsus, jagamatus