?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 61 artiklit
автозаправочный 126 П bensiini-, tank(imis)-; автозаправочная станция bensiinijaam, tankla, автозаправочная колонка (auto)tankur, tank(imis)aparaat
автоматический 129 П‣ automaat-, automaatne; автоматическая телефонная станция automaat(telefoni)keskjaam, автоматические весы automaatkaal(ud), kaalu(mis)automaat, автоматическая пишущая машинка automaatkirjuti, автоматическая линия tehn.
automaatliin, автоматическая сварка tehn.
automaatkeevitus, автоматическое управление tehn.
automaatjuhtimine, автоматический тормоз tehn.
automaatpidur, автоматическое оружие sõj.
automaatrelv(ad);
‣ masinlik, automaatne; автоматические движения masinlikud ~ automaatsed liigutused
ассигнация 89 С ж.
неод.
aj.
assignaat, paberraha
аэрологический 129 П aeroloogia-, aeroloogiline; аэрологическая станция aeroloogiajaam, аэрологические наблюдения aeroloogilised vaatlused
бензозаправочный 126 П‣ tankimis-; бензозаправочная станция bensiinijaam, tankla, tank(imis)jaam;
‣ П → С бензозаправочная ж. неод. vt. бензозаправка
водонапорный 126 П tehn.
vee-, veesurve-, hüdro-, hüdrauliline; водонапорная башня veetorn, водонапорная станция veejaam
водонасосный 126 П tehn.
(vee)pumba-; водонасосная станция pumbajaam
генетический 129 П geneetika-, geneetiline, tekkeline; генетическая станция geneetikajaam, генетический метод geneetiline meetod, генетическая психология geneetiline psühholoogia
гидроакустический 129 П hüdroakustika-, hüdroakustiline; гидроакустическая станция hüdroakustikajaam, гидроакустический маяк hüdroakustiline majakas
гидрологический 129 П hüdroloogia-, hüdroloogiline; гидрологическая станция hüdroloogiajaam, гидрологический прогноз hüdroloogiline prognoos, veeoluennustus
гидрометеорологический 129 П hüdrometeoroloogia-, hüdrometeoroloogiline; гидрометеорологическая станция hüdrometeo(roloogia)jaam, гидрометеорологическая служба (1) hüdrometeo(roloogia)teenistus (tegevus), (2) hüdrometeo(roloogia)talitus (asutusüksus)
гидрометрический 129 П hüdromeetria-, hüdromeetriline; гидрометрическая станция hüdromeetriajaam, veemõõdistusjaam
гидроэлектрический 129 П hüdroelektri-, hüdroelektriline; гидроэлектрическая станция veejõujaam, vesijõujaam, hüdroelektrijaam, гидроэлектрические ванны med.
hüdroelektriline kümblus
детский 129 П‣ lapse-, laste(-); детская психология lapsepsühholoogia, детская кроватка lastevoodi, lapsesäng, детские болезни lastehaigused, детский сад lasteaed, детские ясли lastesõim, детский сад-ясли lastepäevakodu, детские книги lasteraamatud, детская смертность laste suremus, детская техническая станция laste tehnikajaam, детское место anat.
emakook, platsenta;
‣ lapsik, lapselik; детский почерк lapselik käekiri;
‣ П → С детская ж. неод. lastetuba;
◊ детское время kõnek. on varane õhtu, lapsedki ei maga veel
дрейфующий 124‣ действ. прич. наст. вр. Г дрейфовать;
‣ прич. → П triiv-, aju-, triiviv; дрейфующая станция triivjaam, дрейфующая льдина ajujääpank
заправочный 126 П tankimis-; заправочная станция bensiinijaam, tankla, заправочный пистолет bensiinipüstol, tankepüstol
инкубаторный 126 П inkubaator-, inkubaatori-, haude-; инкубаторный цыплёнок inkubaatoritibu, инкубаторная станция haudejaam
лесозащитный 126 П metsakaitse-; лесозащитная станция metsakaitsejaam, лесозащитная полоса metsakaitseriba, kaitsemetsariba
лимнологический 129 П järveteaduslik, limnoloogia-, limnoloogiline; лимнологическая станция järvejaam, limnoloogiajaam
лодочный 126 П paadi-; лодочная пристань ~ станция paadisadam
малярийный 126 П‣ malaaria-, soopalaviku-; малярийный приступ malaariahoog, обыкновенный малярийный комар zool.
hallasääsk, malaariasääsk (Anopheles maculipennis), малярийная местность malaariaohtlik paikkond;
‣ malaariatõrje-; малярийная станция malaariatõrjejaam
машинно-тракторный 126 П masina-traktori-, traktori-; машинно-тракторная станция traktorijaam, masina-traktorijaam
машиносчётный 126 П masinaarvutus-; машиносчётная станция masinaarvutusjaam
междугородный 126 П kaug-, kauge-, maa-; linnadevaheline; междугородная телефонная станция kaugejaam, междугородные телефонные переговоры kaugekõned, междугородный маршрут maaliin, междугородный автобус maaliini(auto)buss, kaugliinibuss, kaugsõidubuss, междугородное маршрутное такси maaliiniauto, kaugliiniauto
метеорологический 129 П meteo-, meteoroloogia-, meteoroloogiline, ilmastikuline, ilmastiku-, ilma-; метеорологическая станция ilmajaam, meteo(roloogia)jaam, метеорологическая обсерватория ilmavaatla, meteoroloogiaobservatoorium, метеорологические наблюдения ilmavaatlus, meteoroloogiline vaatlus, метеорологический прогноз ilmaennustus
насосный 126 П‣ pump-, pumba-; насосное питание pumptoide, насосная станция pumbajaam;
‣ П → С насосная ж. неод. pumbamaja, pumbaruum, pumbajaam, pumpla
оползневый 119 П (maa)lihke-, (maa)lihkeline; оползневая станция geol.
maalihkejaam, оползневая форма рельефа geol.
maalihkeline pinnavorm
опытный 126 П‣ katse-, katseline, eksperimentaal-, eksperimentaalne; опытный завод katsetehas, опытная станция katsejaam, опытные поля katsepõllud, опытное применение katseline kasutamine;
‣ (кр. ф. опытен, опытна, опытно, опытны) kogenud, vilunud, asjatundlik; опытный врач (suurte) kogemustega ~ vilunud arst, опытный глаз vilunud silm
орбитальный 126 П orbitaal-, orbitaalne; орбитальный полёт orbitaallend, орбитальная научная станция teaduslik orbitaaljaam, orbitaalne teadusjaam, орбитальная обсерватория orbitaalne observatoorium
орнитологический 129 П ornitoloogia-, ornitoloogiline; орнитологическая станция ornitoloogiajaam, орнитологические исследования ornitoloogilised uuringud
отправление I 115 С с.
неод.
‣ (без мн. ч.
) minek, ärasõit, väljasõit, teeleasumine, väljumine; ärasaatmine, teelesaatmine; lähetamine, lähetus; отправление поезда rongi väljumine ~ väljumisaeg, отправление поездов вслед raudt.
rongide kannulsaatmine, дать отправление (поезда) raudt.
(rongi) välja saatma, точка отправления lähtepunkt, станция отправления lähtejaam, отправление письма kirja (ära)saatmine;
‣ saadetis; почтовое отправление postisaadetis, заказное отправление tähtsaadetis, tähitud saadetis
перегрузочный 126 П ümberlaadimis-; перегрузочная станция ümberlaadimisjaam, перегрузочная машина laadimismasin, laadur
перекачка 73 С ж.
неод.
(без мн. ч.
) teisale pumpamine, edasipumpamine; станция перекачки (üle)pumpamisjaam, перекачка нефти в цистерны nafta pumpamine tsisternidesse
пересадочный 126 П‣ põll.
, aiand.
ümberistutus-; ümberistutatav;
‣ ümberistumis-; пересадочная станция ümberistumisjaam, vahejaam
промежуточный 126 П vahe-, vahepealne, vahelmine; промежуточное расстояние vahemaa, промежуточная станция vahejaam, промежуточная стадия vaheaste, промежуточная культура põll.
vahekultuur, промежуточный баланс maj.
vahebilanss, промежуточный мозг anat.
vaheaju, промежуточное кольцо tehn.
vaherõngas, distantsrõngas, промежуточная палуба mer.
vahetekk (laeval), промежуточный отчёт vahearuanne, vahepealne aruanne, промежуточный закон jur.
vahepealne seadus
радарный 126 П radar-, radari-, raadiolokatsiooni-; радарная станция radarijaam, raadiolokatsioonijaam
радиовещательный 126 П ringhäälingu-, raadiolevi-; радиовещательная станция ringhäälingujaam, радиовещательный передатчик ringhäälingusaatja
радиолокационный 127 П radar-, radari-, raadiolokatsiooni-; радиолокационная астрономия raadiolokatsiooniastronoomia, радиолокационная аппаратура radarseadmed, радиолокационный передатчик raadiolokatsioonisaatja, radarisaatja, радиолокационная станция raadiolokatsioonijaam, radarijaam
радиопеленгаторный 126 П raadiopeilingaatori-; радиопеленгаторная станция (raadio)peilimisjaam, raadiopeilingaatorijaam
релейный 126 П relee-; релейная станция releejaam, релейная защита releekaitse (-kaitse)
ремонтно-технический 129 П hooldus-, hoolde-; ремонтно-техническая станция hooldusjaam, hooldejaam, ремонтно-технические работы hooldustööd, hooldetööd, hooldus
санация 89 С ж.
неод.
(без мн. ч.
) saneerimine, saneering (med.
tervistamine, tervistus, terveksravimine, väljaravimine; maj.
majandusliku seisundi parandamine)
сейсмический 129 П seismiline, maavärina-, seismoloogia-, seismoloogiline, seismo-; сейсмическая волна seismiline laine, maavärinalaine, сейсмическая морская волна seismiline merelaine, сейсмическая зона seismiline vöönd, maavärinavöönd, сейсмическая станция seismoloogiajaam, seismojaam, сейсмическая карта seismoloogiline kaart, seismokaart
селекционный 127 П põll.
aretus-, selektsiooni-; селекционная станция aretusjaam, selektsioonijaam
силовой 120 П jõu-; силовая станция jõujaam, силовая установка el.
jõuseade, силовой трансформатор el.
jõutrafo, raad.
toitetrafo, силовой газ tehn.
jõugaas, силовое поле füüs.
jõuväli, силовая передача tehn.
jõuülekanne, силовой приём sport jõuvõte (näit. jäähokis), комплекс силовых упражнений jõuharjutuste kompleks, силовое ударение lgv.
dünaamiline ~ ekspiratoorne rõhk
синоптический 129 П meteor.
ilma-, sünoptika-, sünoptiline; синоптическая сводка ilmateade, синоптическая станция ilmajaam, sünoptikajaam, синоптическая карта ilmakaart, sünoptiline kaart
случной 120 П paaritus-; случной период paaritusaeg, случная станция paaritusjaam
сортировочный 126 П‣ sortimis-, sorteer(imis)-; сортировочная машина sortimismasin, sorteermasin, сортировочный конвейер sortimiskonveier, sorteerkonveier, сортировочная станция raudt.
sorteer(imis)jaam, сортировочная горка raudt.
sortimiskallak, sorteerkallak, sorteerimismägi;
‣ П → С сортировочная ж. неод. sort(eer)imisruum, sort(eer)imisjaam, sorteerla
сортоиспытательный 126 П põll.
sordikatse-, sordivõrdlus-; сортоиспытательная станция sordi(võrdlus)katsejaam
спасательный 126 П pääste-, päästmis-; спасательная лодка ~ шлюпка päästepaat, спасательное судно päästelaev, спасательная станция päästejaam, спасательная служба (vetel)päästeteenistus, спасательные работы päästetööd, спасательная экспедиция päästeekspeditsioon, спасательные средства päästevahendid, спасательный пояс päästevöö, спасательная ракета päästerakett
станция 89 С ж.
неод.
‣ jaam; peatuskoht, peatuspunkt, peatus; железнодорожная станция raudteejaam, автобусная станция (auto)bussijaam, товарная станция kaubajaam, погрузочная станция laadimisjaam, заправочая станция tankimisjaam, tankla, насосная станция pumbajaam, pumpla, опытная станция katsejaam, селекционная станция sordiaretusjaam, машиносчётная станция arvutusjaam, центральная телефонная станция (telefoni)keskjaam, водоочистная станция veepuhastusjaam, метеорологическая станция ilmajaam, meteo(roloogia)jaam, санитарно-эпидемиологическая станция sanitaar-epidemioloogiajaam, машинно-тракторная станция aj.
masina-traktorijaam, лодочная станция paadisadam, станция технического обслуживания hooldusjaam, станция скорой помощи kiirabijaam, станция спасания на водах vetelpäästejaam, станция назначения sihtjaam, станция отправления lähtejaam, saatejaam, станция метро metroojaam, allmaaraudtejaam, радиовещательная станция ringhäälingujaam, радиолокационная станция raadiolokatsioonijaam, raadiolokaator, radar;
‣ kõnek. jaamavahe; он проехал только две станции ta sõitis ainult kaks jaamavahet
телестанция 89 С ж.
неод.
(телевизионная станция) tele(visiooni)jaam
телефонный 127 П telefon-, telefoni-; телефонная связь telefonside, телефонный аппарат telefoniaparaat, телефонная трубка telefonitoru, телефонное сообщение (1) telefoniühendus, (2) telefoniteade, телефонная книга telefoniraamat, телефонная сеть telefonivõrk, междугородные телефонные переговоры kaugekõned, центральная телефонная станция keskjaam, междугородная телефонная станция kaugejaam, телефонный разговор telefonijutt, телефонный звонок telefonihelin, telefonitirin
технический 129 П tehnika(-), tehno-, tehniline; технический отдел tehnikaosakond, техническое училище tehnikakool, технический журнал tehnikaajakiri, технический кружок tehnikaring, технические науки tehnikateadus(ed), техническая терминология tehnikaterminoloogia, tehnikasõnavara, техническая эволюция tehnika areng, техническая помощь tehnoabi, tehniline abi, техническая ткань tehnoriie, tehniline riie, станция технического обслуживания (tehno)hooldejaam, (tehno)hooldusjaam, техническое обслуживание автомашин autohooldus, autode tehnohooldus, технические культуры põll.
tehnilised kultuurid, технический осмотр tehniline ülevaatus, технический прогресс tehniline ~ tehnika progress ~ edu, технический секретарь tehniline sekretär, технический редактор tehniline toimetaja, техническая документация tehnodokumendid, tehniline dokumentatsioon, технические средства обучения tehnilised õppevahendid, технические средства tehnovahendid, tehnikavahendid, технические приёмы oskus, osavus, töövõtted
товарный 126 П‣ kauba-, kaup-, kaubaline; товарный вагон kaubavagun, товарный поезд kaubarong, товарная станция kaubajaam, товарный склад kaubaladu, kaubaait, товарное производство kaubatootmine, товарный обмен kaubavahetus, товарный оборот kaubakäive, товарный знак kaubamärk, товарная структура kaubaline struktuur, товарный вид kaubanduslik välimus;
‣ müügi-, müügiks määratud; товарное зерно, товарный хлеб müügivili, товарный продукт müügikaup, müügitoode, valmiskaup
тупиковый 119 П umb-, umbtänava-, umbtee-, ummiku-; тупиковый путь umbtee, тупиковая станция raudt.
umbjaam
узловой 120 П sõlm-, sõlme- (ka ülek.
); узловая станция raudt.
, side sõlmjaam, узловая кривая mat.
sõlmjoon, метод узловых напряжений el.
sõlmepingemeetod, узловое письмо aj.
sõlmkiri, узловой вопрос, узловая проблема sõlmküsimus, võtmeküsimus, sõlmprobleem
фильтровальный 126 П filter-, kurn-, filtr(eer)imis-; фильтровальная станция filterjaam, filtr(eer)imisjaam, фильтровальная бумага filterpaber, kurnpaber, фильтровальная ткань filterriie
цунами-станция (цунами нескл. , станция 89) С ж. неод. tsunamijaam (tsunamite registreerimise ja vaatlustega tegelev asutus)
электрический 129 П elekter-, elektri-, elektriline; электрический транспорт elektervedu, elekterveondus, elektertransport, электрическое охлаждение elekterjahutus, электрическое обогащение elekterrikastus, elektriline rikastamine, электрическое освещение elektervalgustus, elektrivalgustus, электрическое отопление elekterküte, elektriküte, электрическая станция elektrijaam, jõujaam, электрический ток elektrivool, электрическое поле elektriväli, электрическая цепь elektriahel, vooluring, электрический заряд elektrilaeng, электрическая дуга elektrikaar, kaarleek, электрические потери elektrikadu, электрическая сеть elektrivõrk, электрический двигатель elektrimootor, электрическая лампа elektrilamp, (elektri)pirn, (kõnek.
), электрический утюг elektritriikraud, электрический камин elektrikamin, электрические часы elektrikell, электрический звонок elektrikõlisti, электрический стул elektritool, электрическая подстанция (elektri)alajaam, электрический пылесос tolmuimeja, электрический шнур nöörjuhe, электрический стрелочный указатель (1) elektriline osutinäidik, (2) raudt.
elektriline pöörangutähisti, электрические шумы elektriline müra, электрическая разведка geol.
elektriline uuringumeetod ~ uuring, обыкновенный электрический скат zool.
elektrirai, marmorrai (kala Torpedo marmorata), электрический угорь zool.
elektriangerjas (Electrophorus electricus), электрический сом zool.
elektrisäga (Malapterus electricus)
эпидемиологический 129 П epidemioloogia-, epidemioloogiline; эпидемиологическая станция epidemioloogiajaam