[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 14 artiklit
многоплановый 119 П mitmeplaaniline, hulgatahuline, mitmetahuline, mitmetasandiline; многоплановый роман mitmeplaanilise süžeega romaan
осмол 1 С м. неод.
‣ puidut. tõrvas, tõrvaskänd; пнёвый осмол tõrvaskänd, стволовый осмол tüvetõrvas;
‣ (без мн. ч.) tõrvamine, pigitus, pigitamine
‣ puidut. tõrvas, tõrvaskänd; пнёвый осмол tõrvaskänd, стволовый осмол tüvetõrvas;
‣ (без мн. ч.) tõrvamine, pigitus, pigitamine
период 1 С м. неод. periood; aeg; ajavahemik, ajajärk, ajastu; дождевой период vihmaperiood, sajuperiood, стойловый период laudaperiood, синтаксический период lgv. lauseperiood, lausestik, период колебания füüs. võnkeperiood, период обращения astr. tiirlemisperiood, период покоя (растений) bot. (taimede) puhkeperiood, летний период suvi, suveaeg, период сева külviaeg, период расцвета õitseaeg, за истекший период möödunud aja jooksul ~ kestel, за короткий период lühikese ajaga, переходный период üleminekuaeg, -periood, siirdeperiood, подготовительный период ettevalmistusaeg, -periood, послевоенный период pärastsõjaaeg, sõjajärgne aeg ~ periood, брачный период zool. paaritusaeg, paaritumisperiood, innaaeg, jooksuaeg, вегетационный период bot. vegetatsiooniaeg, -periood, инкубационный ~ скрытый период med., vet. inkubatsiooniaeg, peiteaeg, lõimetusaeg, период полураспада füüs., keem. poolestusaeg, ледниковый период geol. jääaeg, геологический период geol. ajastu, каменноугольный период geol. karboni ajastu, kivisöeajastu, меловой период geol. kriidiajastu, пермский период geol. permi ajastu, третичный период geol. tertsiaari ajastu, четвертичный период geol. kvaternaari ajastu, юрский период geol. juura ajastu
прибор 1 С м. неод.
‣ seadis, riist, aparaat, mõõteriist, vahend; испытательный прибор teimi(mis)seadis, вытяжной прибор tekst. venitusseadis, бытовой прибор majapidamisriist, kodumasin, измерительный прибор mõõtur, mõõteriist, -seadis, -aparaat, точный прибор el. täppismõõteriist, контактный прибор el. kontaktmõõteriist, прибор Киппа keem. Kippi aparaat, проекционный прибор projektor, projektsiooniaparaat, дверной прибор ehit. uksesulus;
‣ riistakomplekt, esemekogum; бритвенный прибор habemeajamisriistad, -komplekt, письменный прибор kirjutuslauagarnituur, столовый прибор lauanõud, -katmik (ühele inimesele), чайный прибор teenõud, -katmik (ühele inimesele)
‣ seadis, riist, aparaat, mõõteriist, vahend; испытательный прибор teimi(mis)seadis, вытяжной прибор tekst. venitusseadis, бытовой прибор majapidamisriist, kodumasin, измерительный прибор mõõtur, mõõteriist, -seadis, -aparaat, точный прибор el. täppismõõteriist, контактный прибор el. kontaktmõõteriist, прибор Киппа keem. Kippi aparaat, проекционный прибор projektor, projektsiooniaparaat, дверной прибор ehit. uksesulus;
‣ riistakomplekt, esemekogum; бритвенный прибор habemeajamisriistad, -komplekt, письменный прибор kirjutuslauagarnituur, столовый прибор lauanõud, -katmik (ühele inimesele), чайный прибор teenõud, -katmik (ühele inimesele)
сервиз 1 С м. неод. serviis; столовый сервиз на шесть персон kuue inimese lõunaserviis, lõunaserviis kuuele, чайный сервиз teeserviis, фарфоровый сервиз portselanserviis
сердоликовый 119 П sardoonüks-, sardoonüksi-; сердоликовое кольцо sardoonükssõrmus, sardoonüksiga sõrmus
солончаковый 119 П
‣ soolaku-, soolakuline, solontšakk-; солончаковая пустыня soolakukõrb, солончаковый луг soolakuniit, солончаковая почва solontšakkmuld, solontšakk;
‣ soolajärve(-)
‣ soolaku-, soolakuline, solontšakk-; солончаковая пустыня soolakukõrb, солончаковый луг soolakuniit, солончаковая почва solontšakkmuld, solontšakk;
‣ soolajärve(-)
стойловый 119 П lauda-, talli-; стойловый период laudaperiood, talliperiood, стойловое содержание скота loomade laudaspidamine
столовый I 119 П
‣ laud- (ka geogr.), laua-; geogr. lava-; столовая скатерть laudlina, столовый ящик lauasahtel, laualaegas, столовый нож lauanuga, столовая соль lauasool, столовое вино lauavein, столовая ложка supilusikas, столовый сервиз lõunaserviis, столовый айсберг, столовая ледяная гора laudjäämägi, столовая гора lavamägi, столовая страна lavamaa, столовый перевал lavakuru;
‣ söögi-; столовая свёкла söögipeet
‣ laud- (ka geogr.), laua-; geogr. lava-; столовая скатерть laudlina, столовый ящик lauasahtel, laualaegas, столовый нож lauanuga, столовая соль lauasool, столовое вино lauavein, столовая ложка supilusikas, столовый сервиз lõunaserviis, столовый айсберг, столовая ледяная гора laudjäämägi, столовая гора lavamägi, столовая страна lavamaa, столовый перевал lavakuru;
‣ söögi-; столовая свёкла söögipeet
столовый II 119 П
‣ söögitoa-; столовый гарнитур söögitoamööbel, столовые часы söögitoakell;
‣ söökla-, sööklate; столовая комиссия sööklate komisjon
‣ söögitoa-; столовый гарнитур söögitoamööbel, столовые часы söögitoakell;
‣ söökla-, sööklate; столовая комиссия sööklate komisjon
уксус 1 (род. п. уксуса и уксусу) С м. неод. (без мн. ч.) äädikas; столовый уксус söögiäädikas, lauaäädikas, винный уксус veiniäädikas, ароматический ~ туалетный уксус tualettäädikas, древесный уксус puiduäädikas
фундамент 1 С м. неод.
‣ ehit. vundament; каменный фундамент alusmüür, балочный фундамент talavundament, поверхностный фундамент pealmaavundament, стаканный фундамент kannvundament, свайный фундамент, фундамент на сваях vaivundament, сплошной фундамент lausvundament, столбовый фундамент postivundament, столбчатый фундамент postvundament;
‣ ülek. alus, alusmüür; научный фундамент teaduslik alus;
◊ заложить ~ закладывать фундамент чего mille(le) alust rajama ~ panema, alusmüüri rajama
‣ ehit. vundament; каменный фундамент alusmüür, балочный фундамент talavundament, поверхностный фундамент pealmaavundament, стаканный фундамент kannvundament, свайный фундамент, фундамент на сваях vaivundament, сплошной фундамент lausvundament, столбовый фундамент postivundament, столбчатый фундамент postvundament;
‣ ülek. alus, alusmüür; научный фундамент teaduslik alus;
◊ заложить ~ закладывать фундамент чего mille(le) alust rajama ~ panema, alusmüüri rajama
