[VES] Vene-eesti sõnaraamat

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 14 artiklit

генеральный 126 П
‣ pea-, üld-, generaal-, peamine, üldine, generaalne; генеральный секретарь peasekretär, генеральный прокурор peaprokurör, генеральная линия peajoon, генеральная репетиция peaproov, генеральный каталог peakataloog, генеральная схема üldskeem, генеральный план generaalplaan, генеральная уборка suurpuhastus;
‣ kindral-; генеральный штаб sõj. kindralstaap

интегральный 126 П (кр. ф. интегрален, интегральна, интегрально, интегральны) liter. integraal-, integraalne, terviklik, tervikut moodustav; интегральное исчисление integraalarvutus, интегральная (микро)схема integraallülitus, integraalskeem

кинематический 129 П kinemaatika-, kinemaatiline; кинематическая схема kinemaatikaskeem

мнемонический 129 П mnemoonika-, mnemooniline; mnemo-; мнемонические приёмы mäluvõtted, mnemoonilised võtted, мнемоническая схема mnemoskeem

монтажный 126 П montaaž-, montaaži-, monteer(imis)-, kooste-, paigaldus-; монтажные работы montaažitöö(d), koostetöö(d), paigaldustöö(d), монтажная схема montaažiskeem, монтажный станок trük. monteer(imis)pink, монтажный чертёж montaažijoonis, koostejoonis, paigaldusjoonis

поверочный 126 П kontroll-; taatel-, taatlus-; loendus-; поверочные испытания kontrollkatsed, поверочный прибор tehn. taatelmõõteriist, поверочная схема tehn. taatlusskeem

расположение I 115 С с. неод. (без мн. ч.)
‣ asetamine, paigutamine, järjestamine, asetus, paigutus, järjestus; asend, paiknemine, (laiali)asetumine; расположение комнат tubade asetus, расположение войск vägede paigutus, расположение фигур на шахматной доске malendite asetus ~ paigutus malelaual, алфавитное расположение alfabeetjärjestus, tähestikjärjestus, alfabeetiline ~ tähestikuline järjestus (näit. kataloogis), alfabeetpaigutus, tähestikpaigutus, alfabeetiline ~ tähestikuline paigutus (näit. trükistel riiulil), хронологическое расположение kronoloogiline järjestus (näit. registris) ~ paigutus (näit. trükistel riiulil), расположение месторождений mäend. maardlate paiknemine, схема расположения asetuse skeem, место расположения asukoht;
‣ asukoht, paiknemiskoht, dislokatsioon, maa-ala; расположение батальона pataljoni asukoht, план расположения asukoha plaan

рефлексный 126 П refleks-, refleksi-, peegel-, peegeldus-, helk-, kuma-; рефлексная печать fot. reflekskopeerimine, рефлексная фотобумага fot. reflekspaber, рефлексная краска trük. refleksvärv, helkvärv, рефлексная схема raad. reflekslülitus

ситуационный 127 П asendi-, situatsiooni-; ситуационный план, ситуационная схема ehit. situatsioonskeem, asendiplaan

спусковой 120 П
‣ lahtilaske-, allalaske-, väljalaske-, tühjendus-; спусковые салазки mer. veeskamiskelk, vettelaskekelk, спусковые полозья mer. veeskamisjalased, vettelaskejalased, liugerööpad;
‣ päästik-, päästiku-, pääste-; спусковая схема tehn. päästiklülitus, спусковая пружина päästikuvedru, спусковой механизм sõj. päästemehhanism, спусковой крючок päästik

схема 51 С ж. неод. skeem (üldjooneline kava v. ülevaade, tinglik v. lihtsustatud kujutis; el. ühendusskeem, lülitus, ühendus); конструктивная схема ehit. tarindiskeem, konstruktsiooniskeem, функциональная схема talitlusskeem, принципиальная схема põhimõtteskeem, схема радиоприёмника raadioskeem, raadiovastuvõtja skeem, схема доклада ettekande kava, схема движения (1) liikumisskeem, (2) liiklusskeem, схема резания tehn. lõikeskeem, схема нагрузок tehn. koormusskeem, схема должностных окладов ametipalkade skeem, palgaskeem, схема расположения makett, paigutusnäidis, paigutusskeem, схема перфокарты perfokaardimakett, схема классификации liigiti, klassifikaator, liigitusskeem, кинематическая схема tehn. kineskeem, мостовая схема el. sildskeem, sildlülitus, интегральная схема el. integraallülitus, схема совпадений el. ühtivuslülitus, NING-lülitus, схема освещения teater valgusrežii, мыслить схемами lihtsustatult ~ skeemide varal ~ skeemidega ~ skemaatiliselt mõtlema

функциональный 126 П talitlus-, funktsionaal-, funktsiooni-, talitluslik, funktsionaalne; функциональное уравнение mat. funktsionaalvõrrand, функциональный анализ mat. funktsionaalanalüüs, функциональный преобразователь tehn. funktsionaalmuundur, функциональная электроника tehn. funktsionaalelektroonika, функциональное расстройство med. talitlushäire, функциональная зависимость mat. funktsionaalne sõltuvus, функциональная группа keem. karakteerne ~ funktsionaalne rühm, функциональная схема talitlusskeem

цепной I 120 П kett-, keti-, ahel-, ahela; цепной мост kettsild, цепная пила kettsaag, цепной экскаватор kettekskavaator, цепной конвейер kettkonveier, цепное звено ketilüli, цепная собака ketikoer (ka ülek.), цепной грузчик kettlaadur, цепная передача tehn. kettülekanne, kettajam, цепной блок tehn. ketiplokk, ketiplokiratas, цепная линия mat. aheljoon, цепная поверхность mat. ahelpind, katenoid, цепная дробь mat. ahelmurd, цепная реакция füüs., keem. ahelreaktsioon (ka ülek.), цепная схема el. ahellülitus, ahelskeem

эквивалентный 126 П (кр. ф. эквивалентен, эквивалентна, эквивалентно, эквивалентны) ekvivalent-, ekvivalentne, samaväärne, võrdväärne, võrdse väärtusega; эквивалентный перевод täpne tõlge, эквивалентное напряжение el. ekvivalentpinge, эквивалентное сопротивление el. ekvivalenttakistus, эквивалентная яркость el. ekvivalentne heledus, эквивалентные уравнения mat. ekvivalentsed ~ samaväärsed võrrandid, эквивалентная масса keem., füüs. ekvivalentmass (mingi aine massiga võrdne hulk ainet), эквивалентная мощность tehn. ekvivalentvõimsus, эквивалентная температура meteor. samatemperatuur, эквивалентная схема aseskeem

veebiliides @ veebihaldur