?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 9 artiklit
кровный 126 П‣ lihane, päris-, veri-, vere-; кровная дочь lihane tütar, päristütar, кровная сестра lihane õde, pärisõde, кровная вражда verivaen, кровная месть veritasu, кровный враг verivaenlane, кровное родство veresugulus, кровные узы veresidemed;
‣ ülek. eluline; кровный интерес eluline huvi;
‣ puhastverd, puhast tõugu, puhtatõuline, tõupuhas; кровная лошадь puhastverd ~ tõupuhas hobune;
‣ ülek. kõnek. ränga vaevaga teenitud; кровные деньги higi ja vaevaga teenitud raha;
◊ кровная обида verine ~ kisendav ülekohus, ränk solvang; кровный труд ränkraske töö, higivaev, verine vaev, verehigi
лепта 51 С ж.
неод.
‣ lepton (Kreeka väikemünt);
‣ ülek. liter. annetus, panus; скромная лепта väike annetus, tagasihoidlik panus;
◊ вносить ~ внести свою лепту во что oma veeringut ~ piskut andma ~ lisama
сводный 126 П‣ koond-, ühend-, koondatud, ühendatud; сводный отчёт koondaruanne, сводный бюджет maj.
koondeelarve, сводный баланс maj.
koondbilanss, сводная таблица koondtabel, сводный оркестр koondorkester, ühendorkester, ühendatud orkester, сводный батальон sõj.
koondpataljon;
‣ väljendeis сводная сестра poolõde, сводный брат poolvend, сводные дети võõraslapsed
сестра 56 (род. п. мн. ч.
сестёр) С ж.
од.
õde, sõsar; родная сестра lihane õde, сводная сестра poolõde, старшая сестра (1) vanem õde, (2) vanemõde (haiglas), двоюродная сестра täditütar, sõtsetütar, onutütar, lelletütar, nõbu, дежурная сестра valveõde (haiglas), медицинская сестра meditsiiniõde, сестра милосердия van.
halastajaõde
сменный 126 П vahetus-, asendus-, vahetustega, vahetatav, asendatav; сменное бельё vahetuspesu, сменное задание vahetusülesanne, сменная норма maj.
vahetusnorm, сменный мастер vahetusmeister, сменная работа vahetustega töö, сменное колесо tehn.
vahetusratas, сменная шестерня tehn.
vahetatav hammasratas, сменная карта tekst.
vahetatav mustrikaart
смета 51 С ж.
неод.
maj.
eelarve; производственная смета, смета затрат на производство tootmiskulude eelarve, сводная смета koondeelarve, строительная смета ehituseelarve, смета на ремонт remondieelarve, составить смету eelarvestama, eelarvet koostama, включить в смету eelarvesse võtma
стояние 115 С с.
неод.
(без мн. ч.
) seismine, seis, püsimine, olemine; места для сидения и стояния iste- ja seisukohad, устать от долгого стояния kauasest seismisest väsima
сходить I 313b Г несов.
→ сов.
сойти‣ vt.
сойти;
‣ (без сов.) с отриц. paigalt ~ kohalt liikuma ~ tõusma, pealt ära minema ~ tulema ~ kaduma; не сходить с места paigal püsima, не сходить со страниц газет iga päev ajalehes olema, ajaleheveergudel püsima, больной не сходил с постели haige ei tõusnud voodist, самовар не сходил со стола samovar oli kogu aeg laual, улыбка не сходила с лица naeratus ei kadunud näolt, kogu aeg oli naeratus näol;
◊ не сходить с языка ~ с уст kellel у кого kogu aeg suus ~ pidevalt hammaste vahel olema
часть 92 С ж.
неод.
‣ osa, jagu, tükk, element, detail; составная часть (1) liitosa, (2) koostisosa, osis, komponent, центральная часть keskosa, верхняя часть ülemik, ülaosa, ülemine pool ~ osa ~ tükk, большая часть suurem osa, носовая часть корабля laeva vööriosa, запасные части (1) varuosad, (2) sõj.
varuväeosad, aj.
tagavaraväeosad, соединительная часть liitedetail, ühendusdetail, liiteosa, ühendusosa, готовые части valmis osad, valmisdetailid, боевая ~ головная часть ракеты raketi lõhkepea, части тела kehaosad, часть целого terviku osa, osa tervikust, третья часть kolmandik, часть публики osa publikust ~ publikut ~ vaatajaist ~ vaatajaid ~ kuulajaist ~ kuulajaid, часть яблока õunatükk, õunaosa, osa õunast, части света maailmajaod, проезжая часть (дороги) sõidutee, надземная часть pealmaaosa, maapealne osa, выступающая часть etteulatuv osa, eend, ходовая часть (1) veermik, (2) alusvanker, левая часть уравнения mat.
võrrandi vasak pool, действительная часть mat.
reaalosa, мнимая часть mat.
imaginaarosa, дробная часть mat.
murdosa, фасонная часть (toru)liitmik, мышечная часть anat.
lihasmik, lihasosa, muskulaarosa, крестцовая часть туши ristluutükk (lihakeha tükeldamisel), часть статьи (1) kirjutise ~ artikli osa, (2) jur.
lõige, части речи lgv.
sõnaliigid, роман в трёх частях romaan kolmes jaos, kolmeosaline romaan, большей частью, по большей части enamasti, enamalt ~ suuremalt jaolt, по частям ositi, osade kaupa, osakaupa, разложить на части osadeks lahti võtma, osandama;
‣ jaoskond, osakond; учебная часть (1) õppeosakond, õppejaoskond (näit. sõjakoolis), (2) sõj. õppeväeosa, боевая часть sõj. (1) lahinguüksus (sõjalaeval), (2) lahinguväeosa, хозяйственная часть majandusjaoskond;
‣ ala; финансовая часть finantsala, rahandusala, работать по технической части tehnika alal töötama, заместитель директора по научной части teadusdirektor, это не по моей части ülek. kõnek. see pole minu rida;
‣ sõj. (sõja)väeosa; воинская ~ войсковая часть sõjaväeosa, регулярные части regulaarväeosad, авиационная ~ лётная часть lennuväeosa, морская часть mereväeosa, мотострелковая часть motolaskurväeosa, общевойсковая часть üldväeosa, отборная часть eliitväeosa, valikväeosa, передовая часть eelväeosa, специальная часть eri(ala)väeosa;
‣ aj. linnajagu; politseijaoskond;
‣ aj. (linna) pritsimehed; pritsimaja;
‣ kõnek. kaha (kahasse tehtu); в части с кем kellega kahasse;
◊ львиная часть lõviosa; рвать на части kõnek. tükkideks ~ lõhki kiskuma ~ rebima; разрываться ~ разорваться на части kõnek. end kas või lõhki kiskuma; сердце разрывается на части süda lõhkeb