[VES] Vene-eesti sõnaraamat

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit

бостон 1 С м. неод. boston (riidesort; kaardimäng; aeglase valsi liik); костюм из бостона bostonülikond, играть в бостон bostonit mängima, танцевать бостон bostonit tantsima

выверт 1 С м. неод. kõnek.
‣ vääne, pööre; танцевать с вывертами viguritega ~ keeruliste sammudega tantsima;
‣ ülek. veidrus, vigur; словесные выверты sõnavigurid

галоп 1 С м. неод.
‣ (без мн. ч.) galopp, kapak, neljasõit; поднять лошадь в галоп hobust galoppi ajama;
‣ galopp (seltskonnatants); танцевать галоп galoppi tantsima

грация 89 С ж.
‣ неод. (без мн. ч.) graatsia, (õrn) nõtkus, liikumisilu; танцевать с необыкновенной грацией tavatu graatsiaga tantsima;
‣ од. müt. graatsia (nooruse ja ilu jumalatar); luulek. kaunitar

до I предлог с род. п.
‣ enne mida; до войны он работал врачом enne sõda töötas ta arstina, за полчаса до работы pool tundi enne töö algust, вставать до петухов enne kukke ja koitu tõusma, до нашей эры enne meie ajaarvamist;
‣ -ni, kuni; с утра до вечера hommikust õhtuni, от зари до зари varahommikust hilisõhtuni, до сих пор seni(ajani), senini, до леса пять километров metsani on viis kilomeetrit, вода доходит до колен vesi ulatub põlvini, волосы до плеч õlgadeni (ulatuvad) juuksed, промокнуть до последней нитки läbimärjaks ~ üdini märjaks saama, дослужиться до генерала kindraliastmeni välja jõudma ~ teenima, до свидания nägemiseni, head aega, билет до Риги pilet Riiga, любить до безумия meeletult armastama, глупо до смешного naeruväärt, начистить до блеска läikima hõõruma, кричать до хрипоты häält kähedaks karjuma, танцевать до упаду varbaid villi tantsima, доводить до слёз nutma ajama;
‣ ligikaudse piirhulga märkimiseks; аудитория вмещает до ста студентов auditoorium mahutab kuni sada üliõpilast;
‣ tegevuse suuna märkimiseks; дотронуться до картины pilti puudutama, у меня дело до тебя madalk. mul on sinu juurde asja, всем дело до меня kõigil on minuga pistmist;
‣ kõnek. eseme märkimiseks, mille suhtes omadus väljendub; жадный до денег rahaahne, охотник до пива õllesõber;
◊ от времени до времени aeg-ajalt; до поры до времени kuni aeg käes, esiotsa; кому не до кого-чего kellel pole tuju, aega, tahtmist milleks, kelle jaoks; (мне) не до шуток (mul) pole naljatuju; (ему) не до разговоров (tal) pole mahti juttu ajada

мазурка I 72 С ж. неод. masurka; танцевать мазурку masurkat tantsima, звуки мазурки masurkahelid

печка 73 С ж. неод. ahi;
◊ танцевать от печки kõnek. iroon. otsast peale alustama, sissetallatud ~ vana rada käima; (начинать, делать) от печки kõnek. taas otsast peale (alustama, tegema)

поучить 311a Г сов.
‣ что (mõnda aega) õppima; поучить уроки koolitükke õppima;
‣ кого-что, чему, с инф. (mõnda aega) õpetama; kõnek. karistama, õpetust andma; поучить танцевать кого tantsutunde andma kellele, tantsima õpetama keda

пуанты 1 С мн. ч. неод. (ед. ч. пуант м. р.) balletikinga kõva ninats; танцевать на пуантах varvastel tantsima

станцевать 175 Г сов. что (maha v. ära) tantsima; vrd. танцевать

танцевать 172a Г несов. что, под что, без доп. tantsima, tantsisklema (ka ülek.); танцевать вальс valssi tantsima, танцевать в балете balletis tantsima, танцевать под гармошку lõõtspilli saatel tantsima, конь танцует hobune tantsib, пламя свечи танцует от ветра küünlaleek tantsiskleb ~ võbeleb ~ väreleb ~ hubiseb tuules;
◊ танцевать от печки kõnek. sissetallatud ~ vana rada käima, uuesti otsast peale hakkama; танцевать на одном месте kõnek. paigal tammuma; vrd. станцевать

танцующий 124
‣ действ. прич. наст. вр. Г танцевать;
‣ прич. → П tantsiv, tantsisklev; танцующая походка tantsisklev kõnnak, танцующий шаг tantsisklev samm;
‣ прич. → С танцующие мн. ч. од. tantsijad

veebiliides @ veebihaldur