?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 11 artiklit
майоликовый 119 П majoolika-; майоликовая тарелка majoolikataldrik
мелкий 122 П (кр. ф.
мелок, мелка, мелко, мелки; сравн. ст.
мельче, превосх. ст.
мельчайший 124)
‣ väike, peen(ike); мелкие орехи väikesed pähklid, мелкий почерк väike ~ peen ~ kribuline käekiri, kirbukiri, мелкие морщинки peened kortsud ~ kurrud, мелкий песок peen liiv, мелкий дождь peen ~ tibutav vihm;
‣ (без кр. ф.) ülek. väike(-), peen(-), pisi-; мелкая буржуазия väikekodanlus, мелкое производство väiketootmine, мелкое сито peen sõel, peensõel, мелкие деньги peenraha, мелкая кража jur. pisivargus;
‣ madal-, madal, ülek. ka tühine, väiklane; мелкая вспашка madalkünd, мелкая тарелка madal taldrik, мелкая река madal jõgi, мелкие интересы tühised huvid, pisihuvid, мелкий человек tühine ~ väiklane inimene;
◊ мелкая сошка kõnek. väike inimene, vilets vennike, (kes on) igaühe tõmmata-tõugata
надбить 325 (буд. вр.
надобью, надобьёшь...) Г сов.
→ несов.
надбивать что kõnek.
mõrastama, mõra ~ pragu sisse lööma; tükki küljest ära lööma; тарелка надбита taldrikul on mõra sees, надбить яйцо muna(koort) katki tegema
надтреснутый 119 П (кр. ф.
надтреснут, надтреснута, надтреснуто, надтреснуты)‣ mõrane, mõra(de)ga, pragunenud, lõhenenud; надтреснутая тарелка mõraga taldrik;
‣ (без кр. ф.) ülek. kärisev, räme; plärisev, klirisev; надтреснутый голос kärisev ~ räme hääl, надтреснутый звук klirin
плоский 122 П (кр. ф.
плосок, плоска, плоско, плоски; сравн. ст.
площе, превосх. ст.
самый плоский)‣ lame(-), lausk(-), tasane; плоская печать trük.
lametrükk, плоская стопа med.
lamepöid, lampjalg, плоская грудь lame rind, med.
lamerind, плоский лоб lame laup, плоский носик nösunina, плоский напильник lameviil, плоские черви zool.
lameussid (Plathelminthes), плоский берег lauskrand, плоская поверхность lauskpind, tasane pind, плоская местность lausk ~ tasane ala, плоская крыша rõhtkatus;
‣ tasandiline, tasapinnaline; плоская кривая mat. tasandiline kõver, плоское движение füüs. tasapinnaline liikumine;
‣ madal, lapik; плоский ящик madal ~ lapik kast, плоская тарелка madal taldrik;
‣ ülek. lame, labane, banaalne; плоская шутка lame ~ labane nali
разлететься 234 Г сов.
→ несов.
разлетаться I‣ (без 1 и 2 л.
) laiali lendama (kõnek. ka ülek.
); птицы разлетелись linnud lendasid laiali, всадники разлетелись в разные стороны ratsurid tuiskasid ~ sööstsid igaüks ise suunas, весть быстро разлетелась sõnum levis kiiresti;
‣ (без 1 и 2 л.) kõnek. kildudeks ~ tükkideks lendama, purunema (ka ülek.); тарелка разлетелась вдребезги taldrik lendas ~ kukkus kildudeks, разлететься в щепки pilbasteks purunema, мечты разлетелись unistused haihtusid, надежды разлетелись lootused purunesid ~ luhtusid;
‣ kõnek. üha kiiremini ~ järjest suurema hooga lendama; санки разлетелись с горы kelk lendas järjest kiiremini ~ järjest suurema hooga mäest alla;
‣ к кому madalk. juurde ~ kohale lendama ~ tormama; конь разлетелся к хозяину hobune tormas peremehe juurde, я разлетелся за покупками, а магазины закрыты tormasin ~ kihutasin sisseoste tegema, kuid kauplused olid kinni
решётчатый 119 П võre-, rest-, sõrestik-, karkass-, võreline, võrejas, võretatud, trellitatud; решётчатая мебель võremööbel, решётчатое окно võreaken, võretatud aken, решётчатая мачта mäend.
sõrestikmast, решётчатая конструкция sõrestikkonstruktsioon, sõrestiktarind, решётчатая тарелка keem.
resttaldrik, решётчатая кость anat.
sõelluu
рыбный 126 П‣ kala-; рыбная ловля kalapüük, рыбный промысел kalandus, рыбная промышленность kalatööstus, рыбный порт kalasadam, рыбный заповедник kalakaitsepiirkond, рыбная кость kalaluu, рыбное филе kok.
kalafilee, рыбные консервы kalakonserv(id), рыбный магазин kalakauplus, kalapood, рыбная солянка kok.
kalaseljanka, рыбная мука põll.
kalajahu (loomasööt);
‣ kalarohke, kalarikas; рыбная река kalarikas jõgi;
‣ kõnek. kalane; рыбные руки kalased käed, рыбная тарелка kalane taldrik;
‣ П → С рыбное с. неод. kalaroog, kalaroad
сервизный 126 П serviisi-; сервизная тарелка serviisitaldrik
тарелка 72 С ж.
неод.
‣ taldrik (ka tehn.
); ketas; глубокая тарелка supitaldrik, десертная тарелка magustoidutaldrik, desserttaldrik, мелкая тарелка praetaldrik, einetaldrik, летающая тарелка lendav taldrik, я съел две тарелки супу kõnek.
sõin kaks taldrikut ~ taldrikutäit suppi, тарелка клапана tehn.
klapitaldrik, тарелка пружины tehn.
vedrutaldrik;
‣ тарелки мн. ч. muus. taldrikud (löökpill);
◊ не в своей тарелке быть ~ чувствовать себя kõnek. end ebamugavalt ~ mitte kodus tundma, liimist lahti olema, tujust ära ~ tusane olema
хрупнуть 335b Г сов.
однокр. к хрупать; kõnek.
prõksatama, krõpsatama, naksatama; prõksti purunema ~ katki minema, puruks prõksatama; тарелка хрупнула taldrik prõksatas ~ läks prõksti katki, лёд под санями хрупнул jää pragises reejalaste all